Strong's Lexicon With a wicked [man] רָ֭שָׁע (rā·šā‘) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 7563: 1) wicked, criminal 1a) guilty one, one guilty of crime (subst) 1b) wicked (hostile to God) 1c) wicked, guilty of sin (against God or man) comes בְּֽבוֹא־ (bə·ḇō·w-) Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put contempt בּ֑וּז (būz) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 937: 1) contempt 1a) springing from evil 1b) springing from prosperity 1c) springing from judgment as well גַם־ (ḡam-) Conjunction Strong's Hebrew 1571: 1) also, even, indeed, moreover, yea 1a) also, moreover (giving emphasis) 1b) neither, neither...nor (with negative) 1c) even (for stress) 1d) indeed, yea (introducing climax) 1e) also (of correspondence or retribution) 1f) but, yet, though (adversative) 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) 2) (TWOT) again, alike בָּ֣א (bā) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put and shame קָל֥וֹן (qā·lō·wn) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7036: 1) shame, disgrace, dishonour, ignominy 1a) ignominy (of nation) 1b) dishonour, disgrace (personal) is accompanied by וְֽעִם־ (wə·‘im-) Conjunctive waw | Preposition Strong's Hebrew 5973: 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of disgrace. חֶרְפָּֽה׃ (ḥer·pāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 2781: 1) reproach, scorn 1a) taunt, scorn (upon enemy) 1b) reproach (resting upon condition of shame, disgrace) 1c) a reproach (an object) Parallel Strong's Berean Study BibleWith a wicked man comes contempt as well, and shame is accompanied by disgrace. Young's Literal Translation With the coming of the wicked come also hath contempt, And with shame—reproach. Holman Christian Standard Bible When a wicked man comes, contempt also does, and along with dishonor, disgrace. New American Standard Bible When a wicked man comes, contempt also comes, And with dishonor [comes] scorn. King James Bible When the wicked cometh, [then] cometh also contempt, and with ignominy reproach. Parallel Verses New International Version When wickedness comes, so does contempt, and with shame comes reproach. New Living Translation Doing wrong leads to disgrace, and scandalous behavior brings contempt. English Standard Version When wickedness comes, contempt comes also, and with dishonor comes disgrace. New American Standard Bible When a wicked man comes, contempt also comes, And with dishonor comes scorn. King James Bible When the wicked cometh, then cometh also contempt, and with ignominy reproach. Holman Christian Standard Bible When a wicked man comes, contempt also does, and along with dishonor, disgrace. International Standard Version When an evil person comes, contempt also comes, along with dishonor and disgrace. NET Bible When a wicked person arrives, contempt shows up with him, and with shame comes a reproach. American Standard Version When the wicked cometh, there cometh also contempt, And with ignominy cometh reproach. English Revised Version When the wicked cometh, there cometh also contempt, and with ignominy cometh reproach. Young's Literal Translation With the coming of the wicked come also hath contempt, And with shame -- reproach. Cross References Proverbs 18:2 A fool hath no delight in understanding, but that his heart may discover itself. Proverbs 18:4 The words of a man's mouth are as deep waters, and the wellspring of wisdom as a flowing brook. Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 18:1 Through desire a man, having separated himself, seeketh and intermeddleth with all wisdom. Proverbs 17:28 Even a fool, when he holdeth his peace, is counted wise: and he that shutteth his lips is esteemed a man of understanding. Proverbs 18:5 It is not good to accept the person of the wicked, to overthrow the righteous in judgment. Proverbs 18:6 A fool's lips enter into contention, and his mouth calleth for strokes. Jump to Previous Contempt Disgrace Dishonor Evil-Doer Honour Ignominy Low Opinion Reproach Scorn Shame Wicked WickednessJump to Next Contempt Disgrace Dishonor Evil-Doer Honour Ignominy Low Opinion Reproach Scorn Shame Wicked WickednessLinks Proverbs 18:3 NIVProverbs 18:3 NLT Proverbs 18:3 ESV Proverbs 18:3 NASB Proverbs 18:3 KJV Proverbs 18:3 Bible Apps Proverbs 18:3 Parallel Proverbs 18:3 Biblia Paralela Proverbs 18:3 Chinese Bible Proverbs 18:3 French Bible Proverbs 18:3 German Bible Proverbs 18:3 Commentaries Bible Hub |
    |