Psalm 73:24
Strong's Lexicon
You guide
תַנְחֵ֑נִי (ṯan·ḥê·nî)
Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular | first person common singular
Strong's Hebrew 5148: 1) to lead, guide 1a) (Qal) to lead, bring 1b) (Hiphil) to lead, guide

me with Your counsel,
בַּעֲצָתְךָ֥ (ba·‘ă·ṣā·ṯə·ḵā)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 6098: 1) counsel, advice, purpose

and later
וְ֝אַחַ֗ר (wə·’a·ḥar)
Conjunctive waw | Adverb
Strong's Hebrew 310: 1) after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time) 1a) as an adverb 1a1) behind (of place) 1a2) afterwards (of time) 1b) as a preposition 1b1) behind, after (of place) 1b2) after (of time) 1b3) besides 1c) as a conjunction 1c) after that 1d) as a substantive 1d1) hinder part 1e) with other prepositions 1e1) from behind 1e2) from following after

receive me
תִּקָּחֵֽנִי׃ (tiq·qā·ḥê·nî)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | first person common singular
Strong's Hebrew 3947: 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning)

in glory.
כָּב֥וֹד (kā·ḇō·wḏ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3519: 1) glory, honour, glorious, abundance 1a) abundance, riches 1b) honour, splendour, glory 1c) honour, dignity 1d) honour, reputation 1e) honour, reverence, glory 1f) glory

Parallel Strong's
Berean Study Bible
You guide me with Your counsel, and later receive me in glory.

Young's Literal Translation
With Thy counsel Thou dost lead me, And after honour dost receive me.

Holman Christian Standard Bible
You guide me with Your counsel, and afterward You will take me up in glory.

New American Standard Bible
With Your counsel You will guide me, And afterward receive me to glory.

King James Bible
Thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me [to] glory.
Parallel Verses
New International Version
You guide me with your counsel, and afterward you will take me into glory.

New Living Translation
You guide me with your counsel, leading me to a glorious destiny.

English Standard Version
You guide me with your counsel, and afterward you will receive me to glory.

New American Standard Bible
With Your counsel You will guide me, And afterward receive me to glory.

King James Bible
Thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me to glory.

Holman Christian Standard Bible
You guide me with Your counsel, and afterward You will take me up in glory.

International Standard Version
You will guide me with your wise advice, and later you will receive me with honor.

NET Bible
You guide me by your wise advice, and then you will lead me to a position of honor.

American Standard Version
Thou wilt guide me with thy counsel, And afterward receive me to glory.

English Revised Version
Thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me to glory.

Young's Literal Translation
With Thy counsel Thou dost lead me, And after honour dost receive me.
















Cross References
Genesis 5:24
And Enoch walked with God: and he was not; for God took him.

Numbers 9:23
At the commandment of the LORD they rested in the tents, and at the commandment of the LORD they journeyed: they kept the charge of the LORD, at the commandment of the LORD by the hand of Moses.

Psalm 16:7
I will bless the LORD, who hath given me counsel: my reins also instruct me in the night seasons.

Psalm 32:8
I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will guide thee with mine eye.

Psalm 48:14
For this God is our God for ever and ever: he will be our guide even unto death.

Psalm 49:15
But God will redeem my soul from the power of the grave: for he shall receive me. Selah.

Psalm 107:11
Because they rebelled against the words of God, and contemned the counsel of the most High:

Proverbs 14:32
The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous hath hope in his death.

Isaiah 58:11
And the LORD shall guide thee continually, and satisfy thy soul in drought, and make fat thy bones: and thou shalt be like a watered garden, and like a spring of water, whose waters fail not.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 73:23
Nevertheless I am continually with thee: thou hast holden me by my right hand.
Jump to Previous
Afterward Counsel Glory Guide Honour Later Receive Wilt Wisdom
Jump to Next
Afterward Counsel Glory Guide Honour Later Receive Wilt Wisdom
Links
Psalm 73:24 NIV
Psalm 73:24 NLT
Psalm 73:24 ESV
Psalm 73:24 NASB
Psalm 73:24 KJV

Psalm 73:24 Bible Apps
Psalm 73:24 Parallel
Psalm 73:24 Biblia Paralela
Psalm 73:24 Chinese Bible
Psalm 73:24 French Bible
Psalm 73:24 German Bible

Psalm 73:24 Commentaries

Bible Hub
Psalm 73:23
Top of Page
Top of Page