Strong's Lexicon Even כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore the wrath חֲמַ֣ת (ḥă·maṯ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 2534: 1) heat, rage, hot displeasure, indignation, anger, wrath, poison, bottles 1a) heat 1a1) fever 1a2) venom, poison (fig.) 1b) burning anger, rage of man אָדָ֣ם (’ā·ḏām) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 120: 1) man, mankind 1a) man, human being 1b) man, mankind (much more frequently intended sense in OT) 1c) Adam, first man 1d) city in Jordan valley shall praise You; תּוֹדֶ֑ךָּ (tō·w·ḏe·kā) Verb - Hifil - Imperfect - third person feminine singular | second person masculine singular Strong's Hebrew 3034: 1) to throw, shoot, cast 1a) (Qal) to shoot (arrows) 1b) (Piel) to cast, cast down, throw down 1c) (Hiphil) 1c1) to give thanks, laud, praise 1c2) to confess, confess (the name of God) 1d) (Hithpael) 1d1) to confess (sin) 1d2) to give thanks with the survivors שְׁאֵרִ֖ית (šə·’ê·rîṯ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 7611: 1) rest, residue, remainder, remnant 1a) rest, what is left 1b) remainder, descendants of wrath חֵמֹ֣ת (ḥê·mōṯ) Noun - feminine plural Strong's Hebrew 2534: 1) heat, rage, hot displeasure, indignation, anger, wrath, poison, bottles 1a) heat 1a1) fever 1a2) venom, poison (fig.) 1b) burning anger, rage You will clothe Yourself. תַּחְגֹּֽר׃ (taḥ·gōr) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 2296: 1) to gird, gird on, gird oneself, put on a belt 1a)(Qal) 1a1) to gird 1a2) to gird on, bind on 1a3) to gird oneself Parallel Strong's Berean Study BibleEven the wrath of man shall praise You; with the survivors of wrath You will clothe Yourself. Young's Literal Translation For the fierceness of man praiseth Thee, The remnant of fierceness Thou girdest on. Holman Christian Standard Bible Even human wrath will praise You; You will clothe Yourself with their remaining wrath. New American Standard Bible For the wrath of man shall praise You; With a remnant of wrath You will gird Yourself. King James Bible Surely the wrath of man shall praise thee: the remainder of wrath shalt thou restrain. Parallel Verses New International Version Surely your wrath against mankind brings you praise, and the survivors of your wrath are restrained. New Living Translation Human defiance only enhances your glory, for you use it as a weapon. English Standard Version Surely the wrath of man shall praise you; the remnant of wrath you will put on like a belt. New American Standard Bible For the wrath of man shall praise You; With a remnant of wrath You will gird Yourself. King James Bible Surely the wrath of man shall praise thee: the remainder of wrath shalt thou restrain. Holman Christian Standard Bible Even human wrath will praise You; You will clothe Yourself with their remaining wrath. International Standard Version Even human anger praises you; you will wear the survivors of your wrath as an ornament. NET Bible Certainly your angry judgment upon men will bring you praise; you reveal your anger in full measure. American Standard Version Surely the wrath of man shall praise thee: The residue of wrath shalt thou gird upon thee. English Revised Version Surely the wrath of man shall praise thee: the residue of wrath shalt thou gird upon thee. Young's Literal Translation For the fierceness of man praiseth Thee, The remnant of fierceness Thou girdest on. Cross References Romans 9:17 For the scripture saith unto Pharaoh, Even for this same purpose have I raised thee up, that I might shew my power in thee, and that my name might be declared throughout all the earth. Exodus 9:16 And in very deed for this cause have I raised thee up, for to shew in thee my power; and that my name may be declared throughout all the earth. Daniel 2:12 For this cause the king was angry and very furious, and commanded to destroy all the wise men of Babylon. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 76:9 When God arose to judgment, to save all the meek of the earth. Selah. Psalm 76:8 Thou didst cause judgment to be heard from heaven; the earth feared, and was still, Psalm 76:7 Thou, even thou, art to be feared: and who may stand in thy sight when once thou art angry? Psalm 76:11 Vow, and pay unto the LORD your God: let all that be round about him bring presents unto him that ought to be feared. Psalm 76:12 He shall cut off the spirit of princes: he is terrible to the kings of the earth. Psalm 77:1 I cried unto God with my voice, even unto God with my voice; and he gave ear unto me. Jump to Previous Fierceness Fury Gird Girdest Praise Praises Praiseth Remainder Remnant Residue Rest Restrain Restrained Surely Survivors Thyself Wilt WrathJump to Next Fierceness Fury Gird Girdest Praise Praises Praiseth Remainder Remnant Residue Rest Restrain Restrained Surely Survivors Thyself Wilt WrathLinks Psalm 76:10 NIVPsalm 76:10 NLT Psalm 76:10 ESV Psalm 76:10 NASB Psalm 76:10 KJV Psalm 76:10 Bible Apps Psalm 76:10 Parallel Psalm 76:10 Biblia Paralela Psalm 76:10 Chinese Bible Psalm 76:10 French Bible Psalm 76:10 German Bible Psalm 76:10 Commentaries Bible Hub |
    |