Psalm 145:4
Strong's Lexicon
One generation
דּ֣וֹר (dō·wr)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1755: 1) period, generation, habitation, dwelling 1a) period, age, generation (period of time) 1b) generation (those living during a period) 1c) generation (characterised by quality, condition, class of men) 1d) dwelling-place, habitation

will commend
יְשַׁבַּ֣ח (yə·šab·baḥ)
Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7623: 1) to soothe, still, stroke 1a) (Piel) to soothe, still 1b) (Hiphil) stilling (participle) 2) to laud, praise, commend 2a) (Piel) 2a1) to laud, praise (God) 2a2) to commend, congratulate (the dead) 2b) (Hithpael) to boast

Your works
מַעֲשֶׂ֑יךָ (ma·‘ă·śe·ḵā)
Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 4639: 1) deed, work 1a) deed, thing done, act 1b) work, labour 1c) business, pursuit 1d) undertaking, enterprise 1e) achievement 1f) deeds, works (of deliverance and judgment) 1g) work, thing made 1h) work (of God) 1i) product

to the next,
לְ֭דוֹר (lə·ḏō·wr)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1755: 1) period, generation, habitation, dwelling 1a) period, age, generation (period of time) 1b) generation (those living during a period) 1c) generation (characterised by quality, condition, class of men) 1d) dwelling-place, habitation

and they shall proclaim
יַגִּֽידוּ׃ (yag·gî·ḏū)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 5046: 1) to be conspicuous, tell, make known 1a) (Hiphil) to tell, declare 1a1) to tell, announce, report 1a2) to declare, make known, expound 1a3) to inform of 1a4) to publish, declare, proclaim 1a5) to avow, acknowledge, confess 1a5a) messenger (participle) 1b) (Hophal) to be told, be announced, be reported

Your mighty acts,
וּגְב֖וּרֹתֶ֣יךָ (ū·ḡə·ḇū·rō·ṯe·ḵā)
Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 1369: 1) strength, might 1a) strength 1b) might, valour, bravery 1c) might, mighty deeds (of God)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
One generation will commend Your works to the next, and will proclaim Your mighty acts—

Young's Literal Translation
Generation to generation praiseth Thy works, And Thy mighty acts they declare.

Holman Christian Standard Bible
One generation will declare Your works to the next and will proclaim Your mighty acts.

New American Standard Bible
One generation shall praise Your works to another, And shall declare Your mighty acts.

King James Bible
One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts.
Parallel Verses
New International Version
One generation commends your works to another; they tell of your mighty acts.

New Living Translation
Let each generation tell its children of your mighty acts; let them proclaim your power.

English Standard Version
One generation shall commend your works to another, and shall declare your mighty acts.

New American Standard Bible
One generation shall praise Your works to another, And shall declare Your mighty acts.

King James Bible
One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts.

Holman Christian Standard Bible
One generation will declare Your works to the next and will proclaim Your mighty acts.

International Standard Version
One generation will acclaim your works to another and will describe your mighty actions.

NET Bible
One generation will praise your deeds to another, and tell about your mighty acts!

American Standard Version
One generation shall laud thy works to another, And shall declare thy mighty acts.

English Revised Version
One generation shall laud thy works to another, and shall declare thy mighty acts.

Young's Literal Translation
Generation to generation praiseth Thy works, And Thy mighty acts they declare.
















Cross References
Psalm 22:30
A seed shall serve him; it shall be accounted to the Lord for a generation.

Psalm 22:31
They shall come, and shall declare his righteousness unto a people that shall be born, that he hath done this.

Psalm 78:4
We will not hide them from their children, shewing to the generation to come the praises of the LORD, and his strength, and his wonderful works that he hath done.

Psalm 106:2
Who can utter the mighty acts of the LORD? who can shew forth all his praise?

Isaiah 12:4
And in that day shall ye say, Praise the LORD, call upon his name, declare his doings among the people, make mention that his name is exalted.

Isaiah 38:19
The living, the living, he shall praise thee, as I do this day: the father to the children shall make known thy truth.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 145:3
Great is the LORD, and greatly to be praised; and his greatness is unsearchable.

Psalm 145:2
Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.

Psalm 145:1
I will extol thee, my God, O king; and I will bless thy name for ever and ever.

Psalm 145:5
I will speak of the glorious honour of thy majesty, and of thy wondrous works.
Jump to Previous
Acts Clear Commend Declare Generation Great Laud Mighty Operation Praise Praiseth Strength Works
Jump to Next
Acts Clear Commend Declare Generation Great Laud Mighty Operation Praise Praiseth Strength Works
Links
Psalm 145:4 NIV
Psalm 145:4 NLT
Psalm 145:4 ESV
Psalm 145:4 NASB
Psalm 145:4 KJV

Psalm 145:4 Bible Apps
Psalm 145:4 Parallel
Psalm 145:4 Biblia Paralela
Psalm 145:4 Chinese Bible
Psalm 145:4 French Bible
Psalm 145:4 German Bible

Psalm 145:4 Commentaries

Bible Hub
Psalm 145:3
Top of Page
Top of Page