New Living Translation
Let each generation tell its children of your mighty acts; let them proclaim your power.
King James Bible
One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts.
Darby Bible Translation
One generation shall laud thy works to another, and shall declare thy mighty acts.
World English Bible
One generation will commend your works to another, and will declare your mighty acts.
Young's Literal Translation
Generation to generation praiseth Thy works, And Thy mighty acts they declare.
Psalm 145:4 Parallel
CommentaryPsalm 145:4 Parallel Commentaries
LibraryGod, My King, Thy Might Confessing
Stuttgart: Gotha, 1715 Psalm 145 Richard Mant, 1824 DOXOLOGY God, my King, thy might confessing, Ever will I bless thy Name; Day by day thy throne addressing, Still will I thy praise proclaim. Honor great our God befitteth; Who his majesty can reach? Age to age his works transmitteth, Age to age his power shall teach. They shall talk of all thy glory, On thy might and greatness dwell, Speak of thy dread acts the story, And thy deeds of wonder tell. Nor shall fail from memory's treasure …
Various—The Hymnal of the Protestant Episcopal Church in the USA
Prayer Out of the Deep.
The Life, as Amplified by Mediaeval Biographers.
Our children will also serve him. Future generations will hear about the wonders of the Lord.
His righteous acts will be told to those not yet born. They will hear about everything he has done.
We will not hide these truths from our children; we will tell the next generation about the glorious deeds of the LORD, about his power and his mighty wonders.
Who can list the glorious miracles of the LORD? Who can ever praise him enough?
In that wonderful day you will sing: "Thank the LORD! Praise his name! Tell the nations what he has done. Let them know how mighty he is!
Only the living can praise you as I do today. Each generation tells of your faithfulness to the next.
Jump to PreviousActs Clear Commend Declare Generation Great Laud Mighty Operation Praise Praiseth Strength Works
Jump to NextActs Clear Commend Declare Generation Great Laud Mighty Operation Praise Praiseth Strength Works
LinksPsalm 145:4 NIV
Psalm 145:4 NLT
Psalm 145:4 ESV
Psalm 145:4 NASB
Psalm 145:4 KJV
Psalm 145:4 Bible Apps
Psalm 145:4 Biblia Paralela
Psalm 145:4 Chinese Bible
Psalm 145:4 French Bible
Psalm 145:4 German Bible
Psalm 145:4 Commentaries