Strong's Lexicon Unless לוּלֵי֙ (lū·lê) Conjunction Strong's Hebrew 3884: 1) unless, if not, except the LORD יְהוָ֣ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 of Hosts צְבָא֔וֹת (ṣə·ḇā·’ō·wṯ) Noun - common plural Strong's Hebrew 6635: 1) that which goes forth, army, war, warfare, host 1a) army, host 1a1) host (of organised army) 1a2) host (of angels) 1a3) of sun, moon, and stars 1a4) of whole creation 1b) war, warfare, service, go out to war 1c) service had left הוֹתִ֥יר (hō·w·ṯîr) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3498: 1) to be left over, remain, remain over, leave 1a) (Qal) remainder (participle) 1b) (Niphal) to be left over, remain over, be left behind 1c) (Hiphil) 1c1) to leave over, leave 1c2) to save over, preserve alive 1c3) to excel, show pre-eminence 1c4) to show excess, have more than enough, have an excess us לָ֛נוּ (lā·nū) Preposition | first person common plural Strong's Hebrew : a few כִּמְעָ֑ט (kim·‘āṭ) Preposition-k | Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 4592: 1) littleness, few, a little, fewness 1a) little, small, littleness, fewness, too little, yet a little 1b) like a little, within a little, almost, just, hardly, shortly, little worth survivors, שָׂרִ֖יד (śā·rîḏ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 8300: 1) survivor, remnant, that which is left 1a) survivor we would have become הָיִ֔ינוּ (hā·yî·nū) Verb - Qal - Perfect - first person common plural Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone like Sodom, כִּסְדֹ֣ם (kis·ḏōm) Preposition-k | Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 5467: Sodom = 'burning' 1) a Canaanite city, usually paired with Gomorrah, located in the area of the Dead Sea and the Jordan river; both cities destroyed by God in judgment we would have resembled דָּמִֽינוּ׃ (dā·mî·nū) Verb - Qal - Perfect - first person common plural Strong's Hebrew 1819: 1) to be like, resemble 1a) (Qal) to be like, resemble 1b) (Piel) 1b1) to liken, compare 1b2) to imagine, think 1c) (Hithpael) to make oneself like 1d) (Niphal) Gomorrah. לַעֲמֹרָ֖ה (la·‘ă·mō·rāh) Preposition-l | Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 6017: Gomorrah = 'submersion' 1) the twin-city in evil with Sodom, both destroyed in judgment by God with fire from heaven 1a) of iniquity (fig.) Parallel Strong's Berean Study BibleUnless the LORD of Hosts had left us a few survivors, we would have become like Sodom, we would have resembled Gomorrah. Young's Literal Translation Unless Jehovah of Hosts had left to us a remnant, Shortly—as Sodom we had been, To Gomorrah we had been like! Holman Christian Standard Bible If the LORD of Hosts had not left us a few survivors, we would be like Sodom, we would resemble Gomorrah. New American Standard Bible Unless the LORD of hosts Had left us a few survivors, We would be like Sodom, We would be like Gomorrah. King James Bible Except the LORD of hosts had left unto us a very small remnant, we should have been as Sodom, [and] we should have been like unto Gomorrah. Parallel Verses New International Version Unless the LORD Almighty had left us some survivors, we would have become like Sodom, we would have been like Gomorrah. New Living Translation If the LORD of Heaven's Armies had not spared a few of us, we would have been wiped out like Sodom, destroyed like Gomorrah. English Standard Version If the LORD of hosts had not left us a few survivors, we should have been like Sodom, and become like Gomorrah. New American Standard Bible Unless the LORD of hosts Had left us a few survivors, We would be like Sodom, We would be like Gomorrah. King James Bible Except the LORD of hosts had left unto us a very small remnant, we should have been as Sodom, and we should have been like unto Gomorrah. Holman Christian Standard Bible If the LORD of Hosts had not left us a few survivors, we would be like Sodom, we would resemble Gomorrah. International Standard Version If the Lord of the Heavenly Armies hadn't left us a few survivors, we would be like Sodom; we would be like Gomorrah. NET Bible If the LORD who commands armies had not left us a few survivors, we would have quickly become like Sodom, we would have become like Gomorrah. American Standard Version Except Jehovah of hosts had left unto us a very small remnant, we should have been as Sodom, we should have been like unto Gomorrah. English Revised Version Except the LORD of hosts had left unto us a very small remnant, we should have been as Sodom, we should have been like unto Gomorrah. Young's Literal Translation Unless Jehovah of Hosts had left to us a remnant, Shortly -- as Sodom we had been, To Gomorrah we had been like! Cross References Romans 9:29 And as Esaias said before, Except the Lord of Sabaoth had left us a seed, we had been as Sodoma, and been made like unto Gomorrha. 2 Peter 2:6 And turning the cities of Sodom and Gomorrha into ashes condemned them with an overthrow, making them an ensample unto those that after should live ungodly; Revelation 11:8 And their dead bodies shall lie in the street of the great city, which spiritually is called Sodom and Egypt, where also our Lord was crucified. Genesis 19:24 Then the LORD rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven; 2 Kings 19:4 It may be the LORD thy God will hear all the words of Rabshakeh, whom the king of Assyria his master hath sent to reproach the living God; and will reprove the words which the LORD thy God hath heard: wherefore lift up thy prayer for the remnant that are left. Isaiah 1:8 And the daughter of Zion is left as a cottage in a vineyard, as a lodge in a garden of cucumbers, as a besieged city. Isaiah 10:20 And it shall come to pass in that day, that the remnant of Israel, and such as are escaped of the house of Jacob, shall no more again stay upon him that smote them; but shall stay upon the LORD, the Holy One of Israel, in truth. Isaiah 11:11 And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his hand again the second time to recover the remnant of his people, which shall be left, from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea. Isaiah 11:16 And there shall be an highway for the remnant of his people, which shall be left, from Assyria; like as it was to Israel in the day that he came up out of the land of Egypt. Isaiah 37:4 It may be the LORD thy God will hear the words of Rabshakeh, whom the king of Assyria his master hath sent to reproach the living God, and will reprove the words which the LORD thy God hath heard: wherefore lift up thy prayer for the remnant that is left. Isaiah 37:31 And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward: Jump to Previous Almighty Armies Except Fate Few Gomorrah Gomor'rah Hosts Kept Least Remnant Safe Shortly Small Sodom Survivors UnlessJump to Next Almighty Armies Except Fate Few Gomorrah Gomor'rah Hosts Kept Least Remnant Safe Shortly Small Sodom Survivors UnlessLinks Isaiah 1:9 NIVIsaiah 1:9 NLT Isaiah 1:9 ESV Isaiah 1:9 NASB Isaiah 1:9 KJV Isaiah 1:9 Bible Apps Isaiah 1:9 Parallel Isaiah 1:9 Biblia Paralela Isaiah 1:9 Chinese Bible Isaiah 1:9 French Bible Isaiah 1:9 German Bible Isaiah 1:9 Commentaries Bible Hub |
    |