Strong's Lexicon Then the LORD וַֽיהוָ֗ה (Yah·weh) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 rained down הִמְטִ֧יר (him·ṭîr) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 4305: 1) to rain 1a) (Niphal) to be rained on or upon 1b) (Hiphil) 1b1) to rain, send rain 1b2) to rain hail, send hail brimstone גָּפְרִ֣ית (gā·p̄ə·rîṯ) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 1614: 1) brimstone 1a) of judgment (fig.) 1b) of Jehovah's breath (fig.) and fire וָאֵ֑שׁ (wā·’êš) Conjunctive waw | Noun - common singular Strong's Hebrew 784: 1) fire 1a) fire, flames 1b) supernatural fire (accompanying theophany) 1c) fire (for cooking, roasting, parching) 1d) altar-fire 1e) God's anger (fig.) מֵאֵ֥ת (mê·’êṯ) Preposition-m | Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although Sodom סְדֹ֛ם (sə·ḏōm) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 5467: Sodom = 'burning' 1) a Canaanite city, usually paired with Gomorrah, located in the area of the Dead Sea and the Jordan river; both cities destroyed by God in judgment וְעַל־ (wə·‘al-) Conjunctive waw | Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although and Gomorrah— עֲמֹרָ֖ה (‘ă·mō·rāh) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 6017: Gomorrah = 'submersion' 1) the twin-city in evil with Sodom, both destroyed in judgment by God with fire from heaven 1a) of iniquity (fig.) from the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 out of מִן־ (min-) Preposition Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that the heavens. הַשָּׁמָֽיִם׃ (haš·šā·mā·yim) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 8064: 1) heaven, heavens, sky 1a) visible heavens, sky 1a1) as abode of the stars 1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc 1b) Heaven (as the abode of God) Parallel Strong's Berean Study BibleThen the LORD rained down sulfur and fire on Sodom and Gomorrah— from the LORD out of the heavens. Young's Literal Translation and Jehovah hath rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from Jehovah, from the heavens; Holman Christian Standard Bible Then out of the sky the LORD rained burning sulfur on Sodom and Gomorrah from the LORD. New American Standard Bible Then the LORD rained on Sodom and Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven, King James Bible Then the LORD rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven; Parallel Verses New International Version Then the LORD rained down burning sulfur on Sodom and Gomorrah--from the LORD out of the heavens. New Living Translation Then the LORD rained down fire and burning sulfur from the sky on Sodom and Gomorrah. English Standard Version Then the LORD rained on Sodom and Gomorrah sulfur and fire from the LORD out of heaven. New American Standard Bible Then the LORD rained on Sodom and Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven, King James Bible Then the LORD rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven; Holman Christian Standard Bible Then out of the sky the LORD rained burning sulfur on Sodom and Gomorrah from the LORD. International Standard Version Then the LORD rained sulfur and fire out of the sky from the LORD on Sodom and Gomorrah, NET Bible Then the LORD rained down sulfur and fire on Sodom and Gomorrah. It was sent down from the sky by the LORD. American Standard Version Then Jehovah rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from Jehovah out of heaven; English Revised Version Then the LORD rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven; Young's Literal Translation and Jehovah hath rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from Jehovah, from the heavens; Cross References Luke 10:12 But I say unto you, that it shall be more tolerable in that day for Sodom, than for that city. Luke 17:29 But the same day that Lot went out of Sodom it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all. 2 Peter 2:6 And turning the cities of Sodom and Gomorrha into ashes condemned them with an overthrow, making them an ensample unto those that after should live ungodly; Jude 1:7 Even as Sodom and Gomorrha, and the cities about them in like manner, giving themselves over to fornication, and going after strange flesh, are set forth for an example, suffering the vengeance of eternal fire. Revelation 14:10 The same shall drink of the wine of the wrath of God, which is poured out without mixture into the cup of his indignation; and he shall be tormented with fire and brimstone in the presence of the holy angels, and in the presence of the Lamb: Genesis 13:10 And Lot lifted up his eyes, and beheld all the plain of Jordan, that it was well watered every where, before the LORD destroyed Sodom and Gomorrah, even as the garden of the LORD, like the land of Egypt, as thou comest unto Zoar. Genesis 13:12 Abram dwelled in the land of Canaan, and Lot dwelled in the cities of the plain, and pitched his tent toward Sodom. Genesis 18:17 And the LORD said, Shall I hide from Abraham that thing which I do; Genesis 19:23 The sun was risen upon the earth when Lot entered into Zoar. Exodus 9:23 And Moses stretched forth his rod toward heaven: and the LORD sent thunder and hail, and the fire ran along upon the ground; and the LORD rained hail upon the land of Egypt. Deuteronomy 29:23 And that the whole land thereof is brimstone, and salt, and burning, that it is not sown, nor beareth, nor any grass groweth therein, like the overthrow of Sodom, and Gomorrah, Admah, and Zeboim, which the LORD overthrew in his anger, and in his wrath: Jump to Previous Brimstone Burning Caused Fire Flaming Gomorrah Gomor'rah Heaven Heavens Rain Rained Raining Sky Smoke Sodom SulfurJump to Next Brimstone Burning Caused Fire Flaming Gomorrah Gomor'rah Heaven Heavens Rain Rained Raining Sky Smoke Sodom SulfurLinks Genesis 19:24 NIVGenesis 19:24 NLT Genesis 19:24 ESV Genesis 19:24 NASB Genesis 19:24 KJV Genesis 19:24 Bible Apps Genesis 19:24 Parallel Genesis 19:24 Biblia Paralela Genesis 19:24 Chinese Bible Genesis 19:24 French Bible Genesis 19:24 German Bible Genesis 19:24 Commentaries Bible Hub |
    |