Strong's Lexicon For כִּ֗י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore ten עֲשֶׂ֙רֶת֙ (‘ă·śe·reṯ) Number - masculine singular construct Strong's Hebrew 6235: 1) ten 1a) ten 1b) with other numbers acres צִמְדֵּי־ (ṣim·dê-) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 6776: 1) couple, pair, team, yoke 1a) couple, pair, span (usually of animals) 1b) acre 1b1) the amount of land a span of oxen could plow in one day of vineyard כֶ֔רֶם (ḵe·rem) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3754: 1) vineyard will yield יַעֲשׂ֖וּ (ya·‘ă·śū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze [but] a אֶחָ֑ת (’e·ḥāṯ) Number - feminine singular Strong's Hebrew 259: 1) one (number) 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal) bath [of wine], בַּ֣ת (baṯ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1324: 1) bath, a unit of liquid measure, equal to dry measure ephah (about 9 imperial gallons or 40 litres, rabbinical writings give sizes of one-half this amount) and a homer חֹ֖מֶר (ḥō·mer) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2563: 1) cement, mortar, clay 1a) mortar, cement 1b) clay 1c) mire 2) heap 2a) swelling, surging (of water) 3) homer-a unit of dry measure about 65 imperial gallons (300 l) of seed וְזֶ֥רַע (wə·ze·ra‘) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 2233: 1) seed, sowing, offspring 1a) a sowing 1b) seed 1c) semen virile 1d) offspring, descendants, posterity, children 1e) of moral quality 1e1) a practitioner of righteousness (fig.) 1f) sowing time (by meton) [only] יַעֲשֶׂ֥ה (ya·‘ă·śeh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze an ephah [of grain]. אֵיפָֽה׃ (’ê·p̄āh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 374: 1) ephah 1a) a dry measure of quantity, equal to 3 seahs, 10 omers; the same as the liquid measure bath; (about 9 imperial gallons (40 l), rabbinical writings give sizes of one-half this amount) 1b) the receptacle for measuring or holding that amount Parallel Strong's Berean Study BibleFor ten acres of vineyard will yield but a bath of wine, and a homer of seed only an ephah of grain. Young's Literal Translation For ten acres of vineyard do yield one bath, And an homer of seed yieldeth an ephah. Holman Christian Standard Bible For a ten-acre vineyard will yield only six gallons , and 10 bushels of seed will yield only one bushel. New American Standard Bible "For ten acres of vineyard will yield [only] one bath [of wine], And a homer of seed will yield [but] an ephah of grain." King James Bible Yea, ten acres of vineyard shall yield one bath, and the seed of an homer shall yield an ephah. Parallel Verses New International Version A ten-acre vineyard will produce only a bath of wine; a homer of seed will yield only an ephah of grain." New Living Translation Ten acres of vineyard will not produce even six gallons of wine. Ten baskets of seed will yield only one basket of grain." English Standard Version For ten acres of vineyard shall yield but one bath, and a homer of seed shall yield but an ephah.” New American Standard Bible "For ten acres of vineyard will yield only one bath of wine, And a homer of seed will yield but an ephah of grain." King James Bible Yea, ten acres of vineyard shall yield one bath, and the seed of an homer shall yield an ephah. Holman Christian Standard Bible For a ten-acre vineyard will yield only six gallons, and 10 bushels of seed will yield only one bushel. International Standard Version For ten acres of vineyard will produce only one bath, and one omer of seed will produce only one ephah." NET Bible Indeed, a large vineyard will produce just a few gallons, and enough seed to yield several bushels will produce less than a bushel." American Standard Version For ten acres of vineyard shall yield one bath, and a homer of seed shall yield but an ephah. English Revised Version For ten acres of vineyard shall yield one bath, and a homer of seed shall yield but an ephah. Young's Literal Translation For ten acres of vineyard do yield one bath, And an homer of seed yieldeth an ephah. Cross References Leviticus 26:26 And when I have broken the staff of your bread, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall deliver you your bread again by weight: and ye shall eat, and not be satisfied. Deuteronomy 28:38 Thou shalt carry much seed out into the field, and shalt gather but little in; for the locust shall consume it. Deuteronomy 28:39 Thou shalt plant vineyards, and dress them, but shalt neither drink of the wine, nor gather the grapes; for the worms shall eat them. Isaiah 7:23 And it shall come to pass in that day, that every place shall be, where there were a thousand vines at a thousand silverlings, it shall even be for briers and thorns. Isaiah 32:13 Upon the land of my people shall come up thorns and briers; yea, upon all the houses of joy in the joyous city: Jeremiah 48:33 And joy and gladness is taken from the plentiful field, and from the land of Moab; and I have caused wine to fail from the winepresses: none shall tread with shouting; their shouting shall be no shouting. Ezekiel 45:10 Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath. Ezekiel 45:11 The ephah and the bath shall be of one measure, that the bath may contain the tenth part of an homer, and the ephah the tenth part of an homer: the measure thereof shall be after the homer. Haggai 1:6 Ye have sown much, and bring in little; ye eat, but ye have not enough; ye drink, but ye are not filled with drink; ye clothe you, but there is none warm; and he that earneth wages earneth wages to put it into a bag with holes. Haggai 2:16 Since those days were, when one came to an heap of twenty measures, there were but ten: when one came to the pressfat for to draw out fifty vessels out of the press, there were but twenty. Isaiah 1:1 The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. Jump to Previous Amount Bath Ephah Fields Grain Great Homer Measure Produce Seed Small Ten Vines Vineyard Wine Yield YieldethJump to Next Amount Bath Ephah Fields Grain Great Homer Measure Produce Seed Small Ten Vines Vineyard Wine Yield YieldethLinks Isaiah 5:10 NIVIsaiah 5:10 NLT Isaiah 5:10 ESV Isaiah 5:10 NASB Isaiah 5:10 KJV Isaiah 5:10 Bible Apps Isaiah 5:10 Parallel Isaiah 5:10 Biblia Paralela Isaiah 5:10 Chinese Bible Isaiah 5:10 French Bible Isaiah 5:10 German Bible Isaiah 5:10 Commentaries Bible Hub |
    |