Job 27:15
Strong's Lexicon
His survivors
(שְׂ֭רִידָיו) (rî·ḏāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 8300: 1) survivor, remnant, that which is left 1a) survivor

will be buried
יִקָּבֵ֑רוּ (yiq·qā·ḇê·rū)
Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 6912: 1) to bury 1a) (Qal) to bury 1b) (Niphal) to be buried 1c) (Piel) to bury, bury (in masses) 1d) (Pual) to be buried

by the plague,
בַּמָּ֣וֶת (bam·mā·weṯ)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4194: 1) death, dying, Death (personified), realm of the dead 1a) death 1b) death by violence (as a penalty) 1c) state of death, place of death

and their widows
וְ֝אַלְמְנֹתָ֗יו (wə·’al·mə·nō·ṯāw)
Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 490: 1) widow

will not
לֹ֣א ()
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

weep for them.
תִבְכֶּֽינָה׃ (ṯiḇ·ke·nāh)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural
Strong's Hebrew 1058: 1) to weep, bewail, cry, shed tears 1a) (Qal) 1a1) to weep (in grief, humiliation, or joy) 1a2) to weep bitterly (with cognate acc.) 1a3) to weep upon (embrace and weep) 1a4) to bewail 1b) (Piel) participle 1b1) lamenting 1b2) bewailing

Parallel Strong's
Berean Study Bible
His survivors will be buried by the plague, and their widows will not weep for them.

Young's Literal Translation
His remnant in death are buried, And his widows do not weep.

Holman Christian Standard Bible
Those who survive him will be buried by  the  plague, yet their widows will not  weep for them. 

New American Standard Bible
"His survivors will be buried because of the plague, And their widows will not be able to weep.

King James Bible
Those that remain of him shall be buried in death: and his widows shall not weep.
Parallel Verses
New International Version
The plague will bury those who survive him, and their widows will not weep for them.

New Living Translation
Those who survive will die of a plague, and not even their widows will mourn them.

English Standard Version
Those who survive him the pestilence buries, and his widows do not weep.

New American Standard Bible
"His survivors will be buried because of the plague, And their widows will not be able to weep.

King James Bible
Those that remain of him shall be buried in death: and his widows shall not weep.

Holman Christian Standard Bible
Those who survive him will be buried by the plague, yet their widows will not weep for them.

International Standard Version
Those who do survive him disease will bury, and his widow won't even weep.

NET Bible
Those who survive him are buried by the plague, and their widows do not mourn for them.

American Standard Version
Those that remain of him shall be buried in death, And his widows shall make no lamentation.

English Revised Version
Those that remain of him shall be buried in death, and his widows shall make no lamentation.

Young's Literal Translation
His remnant in death are buried, And his widows do not weep.
















Cross References
Job 18:19
He shall neither have son nor nephew among his people, nor any remaining in his dwellings.

Job 27:16
Though he heap up silver as the dust, and prepare raiment as the clay;

Psalm 78:64
Their priests fell by the sword; and their widows made no lamentation.

Ezekiel 24:23
And your tires shall be upon your heads, and your shoes upon your feet: ye shall not mourn nor weep; but ye shall pine away for your iniquities, and mourn one toward another.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 27:14
If his children be multiplied, it is for the sword: and his offspring shall not be satisfied with bread.

Job 27:13
This is the portion of a wicked man with God, and the heritage of oppressors, which they shall receive of the Almighty.

Job 27:12
Behold, all ye yourselves have seen it; why then are ye thus altogether vain?

Job 27:17
He may prepare it, but the just shall put it on, and the innocent shall divide the silver.

Job 27:18
He buildeth his house as a moth, and as a booth that the keeper maketh.
Jump to Previous
Able Buried Buries Bury Death Disease Earth End House Lamentation Pestilence Plague Remnant Survive Survivors Weep Weeping Widows
Jump to Next
Able Buried Buries Bury Death Disease Earth End House Lamentation Pestilence Plague Remnant Survive Survivors Weep Weeping Widows
Links
Job 27:15 NIV
Job 27:15 NLT
Job 27:15 ESV
Job 27:15 NASB
Job 27:15 KJV

Job 27:15 Bible Apps
Job 27:15 Parallel
Job 27:15 Biblia Paralela
Job 27:15 Chinese Bible
Job 27:15 French Bible
Job 27:15 German Bible

Job 27:15 Commentaries

Bible Hub
Job 27:14
Top of Page
Top of Page