Strong's Lexicon And they buried וַיִּקְבְּר֥וּ (way·yiq·bə·rū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 6912: 1) to bury 1a) (Qal) to bury 1b) (Niphal) to be buried 1c) (Piel) to bury, bury (in masses) 1d) (Pual) to be buried him, אֹת֛וֹ (’ō·ṯōw) Direct object marker | third person masculine singular Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative and all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Israel יִשְׂרָאֵ֑ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile mourned וַיִּסְפְּדוּ־ (way·yis·pə·ḏū-) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 5594: 1) to wail, lament, mourn 1a) (Qal) 1a1) to wail, lament 1a2) wailers (participle) 1b) (Niphal) to be lamented, be bewailed for him, ל֖וֹ (lōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew : according to the word כִּדְבַ֤ר (kiḏ·ḇar) Preposition-k | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1697: 1) speech, word, speaking, thing 1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension) the LORD יְהוָה֙ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if had spoken דִּבֶּ֔ר (dib·ber) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight through בְּיַד־ (bə·yaḏ-) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists His servant עַבְדּ֖וֹ (‘aḇ·dōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 5650: 1) slave, servant 1a) slave, servant, man-servant 1b) subjects 1c) servants, worshippers (of God) 1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc) 1e) servant (of Israel) 1f) servant (as form of address between equals) Ahijah אֲחִיָּ֥הוּ (’ă·ḥî·yā·hū) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 281: Ahiah or Ahijah = 'brother of Jehovah (Yahu)' 1) grandson of Phinehas 2) scribe of Solomon 3) a prophet who predicted the revolt of the Northern tribes 4) father of Baasha, who usurped the Northern throne 5) grandson of Hezron (or mother of 1-4 above) 6) a Benjamite, son of Ehud 7) one of David's heroes 8) a Levite during David's time 9) a chief man under Nehemiah the prophet. הַנָּבִֽיא׃ (han·nā·ḇî) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5030: 1) spokesman, speaker, prophet 1a) prophet 1b) false prophet 1c) heathen prophet Parallel Strong's Berean Study BibleAnd they buried him, and all Israel mourned for him, according to the word that the LORD had spoken through His servant Ahijah the prophet. Young's Literal Translation and they bury him, and mourn for him do all Israel, according to the word of Jehovah, that he spake by the hand of His servant Ahijah the prophet. Holman Christian Standard Bible He was buried, and all Israel mourned for him, according to the word of the LORD He had spoken through His servant Ahijah the prophet. New American Standard Bible All Israel buried him and mourned for him, according to the word of the LORD which He spoke through His servant Ahijah the prophet. King James Bible And they buried him; and all Israel mourned for him, according to the word of the LORD, which he spake by the hand of his servant Ahijah the prophet. Parallel Verses New International Version They buried him, and all Israel mourned for him, as the LORD had said through his servant the prophet Ahijah. New Living Translation And all Israel buried him and mourned for him, as the LORD had promised through the prophet Ahijah. English Standard Version And all Israel buried him and mourned for him, according to the word of the LORD, which he spoke by his servant Ahijah the prophet. New American Standard Bible All Israel buried him and mourned for him, according to the word of the LORD which He spoke through His servant Ahijah the prophet. King James Bible And they buried him; and all Israel mourned for him, according to the word of the LORD, which he spake by the hand of his servant Ahijah the prophet. Holman Christian Standard Bible He was buried, and all Israel mourned for him, according to the word of the LORD He had spoken through His servant Ahijah the prophet. International Standard Version All of Israel mourned him at his burial, just as the LORD had said when he spoke through Ahijah the prophet. NET Bible All Israel buried him and mourned for him, just as the LORD had predicted through his servant the prophet Ahijah. American Standard Version And all Israel buried him, and mourned for him, according to the word of Jehovah, which he spake by his servant Ahijah the prophet. English Revised Version And all Israel buried him, and mourned for him; according to the word of the LORD, which he spake by the hand of his servant Ahijah the prophet. Young's Literal Translation and they bury him, and mourn for him do all Israel, according to the word of Jehovah, that he spake by the hand of His servant Ahijah the prophet. Cross References 1 Kings 14:13 And all Israel shall mourn for him, and bury him: for he only of Jeroboam shall come to the grave, because in him there is found some good thing toward the LORD God of Israel in the house of Jeroboam. 1 Kings 14:19 And the rest of the acts of Jeroboam, how he warred, and how he reigned, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel. 1 Kings 1:1 Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat. 1 Kings 14:17 And Jeroboam's wife arose, and departed, and came to Tirzah: and when she came to the threshold of the door, the child died; 1 Kings 14:16 And he shall give Israel up because of the sins of Jeroboam, who did sin, and who made Israel to sin. 1 Kings 14:15 For the LORD shall smite Israel, as a reed is shaken in the water, and he shall root up Israel out of this good land, which he gave to their fathers, and shall scatter them beyond the river, because they have made their groves, provoking the LORD to anger. 1 Kings 14:20 And the days which Jeroboam reigned were two and twenty years: and he slept with his fathers, and Nadab his son reigned in his stead. 1 Kings 14:21 And Rehoboam the son of Solomon reigned in Judah. Rehoboam was forty and one years old when he began to reign, and he reigned seventeen years in Jerusalem, the city which the LORD did choose out of all the tribes of Israel, to put his name there. And his mother's name was Naamah an Ammonitess. Jump to Previous Ahijah Ahi'jah Body Buried Bury Hand Israel Lamentation Mourned Prophet Rest Servant Weeping WordJump to Next Ahijah Ahi'jah Body Buried Bury Hand Israel Lamentation Mourned Prophet Rest Servant Weeping WordLinks 1 Kings 14:18 NIV1 Kings 14:18 NLT 1 Kings 14:18 ESV 1 Kings 14:18 NASB 1 Kings 14:18 KJV 1 Kings 14:18 Bible Apps 1 Kings 14:18 Parallel 1 Kings 14:18 Biblia Paralela 1 Kings 14:18 Chinese Bible 1 Kings 14:18 French Bible 1 Kings 14:18 German Bible 1 Kings 14:18 Commentaries Bible Hub |
    |