Strong's Lexicon Make נִֽדֲר֣וּ (ni·ḏă·rū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's Hebrew 5087: 1) to vow, make a vow 1a) (Qal) to vow a vow and fulfill your vows וְשַׁלְּמוּ֮ (wə·šal·lə·mū) Conjunctive waw | Verb - Piel - Imperative - masculine plural Strong's Hebrew 7999: 1) to be in a covenant of peace, be at peace 1a) (Qal) 1a1) to be at peace 1a2) peaceful one (participle) 1b) (Pual) one in covenant of peace (participle) 1c) (Hiphil) 1c1) to make peace with 1c2) to cause to be at peace 1d) (Hophal) to live in peace 2) to be complete, be sound 2a) (Qal) 2a1) to be complete, be finished, be ended 2a2) to be sound, be uninjured 2b) (Piel) 2b1) to complete, finish 2b2) to make safe 2b3) to make whole or good, restore, make compensation 2b4) to make good, pay 2b5) to requite, recompense, reward 2c) (Pual) 2c1) to be performed 2c2) to be repaid, be requited 2d) (Hiphil) 2d1) to complete, perform 2d2) to make an end of to the LORD לַיהוָ֪ה (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 your God; אֱֽלֹהֵ֫יכֶ֥ם (’ĕlō·hê·ḵem) Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God let all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything the neighboring lands סְבִיבָ֑יו (sə·ḇî·ḇāw) Adverb | third person masculine singular Strong's Hebrew 5439: subst 1) places round about, circuit, round about adv 2) in a circuit, a circuit, round about prep 3) in the circuit, from every side bring יוֹבִ֥ילוּ (yō·w·ḇî·lū) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 2986: 1) to bring, lead, carry, conduct, bear along 1a) (Hiphil) 1a1) to bear along, bring 1a2) to carry away, lead away 1a3) to lead, conduct 1b) (Hophal) 1b1) to be borne along 1b2) to be borne (to the grave) 1b3) to be brought, be led, be conducted tribute שַׁ֝֗י (šay) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7862: 1) gift, present, gift offered as homage to Him who is to be feared. לַמּוֹרָֽא׃ (lam·mō·w·rā) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4172: 1) fear, reverence, terror 1a) fear, terror 1b) reverence 1c) object of reverence 1d) awe-inspiring spectacle or deed Parallel Strong's Berean Study BibleMake and fulfill your vows to the LORD your God; let all the neighboring lands bring tribute to Him who is to be feared. Young's Literal Translation Vow and complete to Jehovah your God, All ye surrounding him. They bring presents to the Fearful One. Holman Christian Standard Bible Make and keep your vows to the LORD your God; let all who are around Him bring tribute to the awe-inspiring One. New American Standard Bible Make vows to the LORD your God and fulfill [them]; Let all who are around Him bring gifts to Him who is to be feared. King James Bible Vow, and pay unto the LORD your God: let all that be round about him bring presents unto him that ought to be feared. Parallel Verses New International Version Make vows to the LORD your God and fulfill them; let all the neighboring lands bring gifts to the One to be feared. New Living Translation Make vows to the LORD your God, and keep them. Let everyone bring tribute to the Awesome One. English Standard Version Make your vows to the LORD your God and perform them; let all around him bring gifts to him who is to be feared, New American Standard Bible Make vows to the LORD your God and fulfill them; Let all who are around Him bring gifts to Him who is to be feared. King James Bible Vow, and pay unto the LORD your God: let all that be round about him bring presents unto him that ought to be feared. Holman Christian Standard Bible Make and keep your vows to the LORD your God; let all who are around Him bring tribute to the awe-inspiring One. International Standard Version Let everyone who surrounds the LORD your God make a vow and fulfill it to the Awesome One. NET Bible Make vows to the LORD your God and repay them! Let all those who surround him bring tribute to the awesome one! American Standard Version Vow, and pay unto Jehovah your God: Let all that are round about him bring presents unto him that ought to be feared. English Revised Version Vow, and pay unto the LORD your God: let all that be round about him bring presents unto him that ought to be feared. Young's Literal Translation Vow and complete to Jehovah your God, All ye surrounding him. They bring presents to the Fearful One. Cross References 2 Chronicles 32:23 And many brought gifts unto the LORD to Jerusalem, and presents to Hezekiah king of Judah: so that he was magnified in the sight of all nations from thenceforth. Psalm 50:14 Offer unto God thanksgiving; and pay thy vows unto the most High: Psalm 68:29 Because of thy temple at Jerusalem shall kings bring presents unto thee. Psalm 89:7 God is greatly to be feared in the assembly of the saints, and to be had in reverence of all them that are about him. Ecclesiastes 5:4 When thou vowest a vow unto God, defer not to pay it; for he hath no pleasure in fools: pay that which thou hast vowed. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 76:10 Surely the wrath of man shall praise thee: the remainder of wrath shalt thou restrain. Psalm 76:9 When God arose to judgment, to save all the meek of the earth. Selah. Psalm 76:8 Thou didst cause judgment to be heard from heaven; the earth feared, and was still, Psalm 76:12 He shall cut off the spirit of princes: he is terrible to the kings of the earth. Psalm 77:1 I cried unto God with my voice, even unto God with my voice; and he gave ear unto me. Jump to Previous Complete Feared Fearful Fulfill Gifts Lands Neighboring Neighbors Ought Pay Perform Presents Right Round Surrounding Vow VowsJump to Next Complete Feared Fearful Fulfill Gifts Lands Neighboring Neighbors Ought Pay Perform Presents Right Round Surrounding Vow VowsLinks Psalm 76:11 NIVPsalm 76:11 NLT Psalm 76:11 ESV Psalm 76:11 NASB Psalm 76:11 KJV Psalm 76:11 Bible Apps Psalm 76:11 Parallel Psalm 76:11 Biblia Paralela Psalm 76:11 Chinese Bible Psalm 76:11 French Bible Psalm 76:11 German Bible Psalm 76:11 Commentaries Bible Hub |
    |