Strong's Lexicon The prudent עָר֤וּם ׀ (‘ā·rūm) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 6175: 1) subtle, shrewd, crafty, sly, sensible 1a) crafty 1b) shrewd, sensible, prudent see רָאָ֣ה (rā·’āh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face danger רָעָ֣ה (rā·‘āh) Adjective - feminine singular Strong's Hebrew 7451: adj 1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind-land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity 2a) evil, distress, adversity 2b) evil, injury, wrong 2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury 3a) evil, misery, distress 3b) evil, injury, wrong 3c) evil (ethical) and take cover, (וְנִסְתָּ֑ר) (wə·nis·tār) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5641: 1) to hide, conceal 1a) (Niphal) 1a1) to hide oneself 1a2) to be hidden, be concealed 1b) (Piel) to hide carefully 1c) (Pual) to be hidden carefully, be concealed 1d) (Hiphil) to conceal, hide 1e) (Hithpael) to hide oneself carefully but the simple וּ֝פְתָיִ֗ים (ū·p̄ə·ṯā·yîm) Conjunctive waw | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 6612: n f 1) simplicity, naivete adj 2) simple, foolish, open-minded keep going עָבְר֥וּ (‘ā·ḇə·rū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 5674: 1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress 1a) (Qal) 1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over 1a2) to pass beyond 1a3) to pass through, traverse 1a3a) passers-through (participle) 1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant) 1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a4a) passer-by (participle) 1a4b) to be past, be over 1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance 1a6) to pass away 1a6a) to emigrate, leave (one's territory) 1a6b) to vanish 1a6c) to perish, cease to exist 1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a6e) to be alienated, pass into other hands 1b) (Niphal) to be crossed 1c) (Piel) to impregnate, cause to cross 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote 1d2) to cause to pass through 1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by 1d4) to cause to pass away, cause to take away 1e) (Hithpael) to pass over and suffer the consequences. וְֽנֶעֱנָֽשׁוּ׃ (wə·ne·‘ĕ·nā·šū) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's Hebrew 6064: 1) to fine, amerce, punish, condemn, mulct 1a) (Qal) to fine, punish 1b) (Niphal) to be fined, be punished, be mulcted Parallel Strong's Berean Study BibleThe prudent see danger and take cover, but the simple keep going and suffer the consequences. Young's Literal Translation The prudent hath seen the evil, and is hidden, And the simple have passed on, and are punished. Holman Christian Standard Bible A sensible person sees danger and takes cover, but the inexperienced keep going and are punished. New American Standard Bible The prudent sees the evil and hides himself, But the naive go on, and are punished for it. King James Bible A prudent [man] foreseeth the evil, and hideth {08675;05641:08799} himself: but the simple pass on, and are punished. Parallel Verses New International Version The prudent see danger and take refuge, but the simple keep going and pay the penalty. New Living Translation A prudent person foresees danger and takes precautions. The simpleton goes blindly on and suffers the consequences. English Standard Version The prudent sees danger and hides himself, but the simple go on and suffer for it. New American Standard Bible The prudent sees the evil and hides himself, But the naive go on, and are punished for it. King James Bible A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself: but the simple pass on, and are punished. Holman Christian Standard Bible A sensible person sees danger and takes cover, but the inexperienced keep going and are punished. International Standard Version The prudent person sees trouble ahead and hides, but the naive continue on and suffer the consequences. NET Bible A shrewd person sees danger and hides himself, but the naive keep right on going and suffer for it. American Standard Version A prudent man seeth the evil, and hideth himself; But the simple pass on, and suffer for it. English Revised Version A prudent man seeth the evil, and hideth himself: but the simple pass on, and suffer for it. Young's Literal Translation The prudent hath seen the evil, and is hidden, And the simple have passed on, and are punished. Cross References Proverbs 1:22 How long, ye simple ones, will ye love simplicity? and the scorners delight in their scorning, and fools hate knowledge? Proverbs 14:16 A wise man feareth, and departeth from evil: but the fool rageth, and is confident. Proverbs 22:4 By humility and the fear of the LORD are riches, and honour, and life. Proverbs 27:12 A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself; but the simple pass on, and are punished. Isaiah 26:20 Come, my people, enter thou into thy chambers, and shut thy doors about thee: hide thyself as it were for a little moment, until the indignation be overpast. Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 22:2 The rich and poor meet together: the LORD is the maker of them all. Proverbs 22:1 A good name is rather to be chosen than great riches, and loving favour rather than silver and gold. Proverbs 21:31 The horse is prepared against the day of battle: but safety is of the LORD. Proverbs 22:5 Thorns and snares are in the way of the froward: he that doth keep his soul shall be far from them. Proverbs 22:6 Train up a child in the way he should go: and when he is old, he will not depart from it. Jump to Previous Cover Danger Evil Foreseeth Hidden Hides Hideth Naive Passed Prudent Punished Refuge Sharp Simple Straight Suffer Thoughtless TroubleJump to Next Cover Danger Evil Foreseeth Hidden Hides Hideth Naive Passed Prudent Punished Refuge Sharp Simple Straight Suffer Thoughtless TroubleLinks Proverbs 22:3 NIVProverbs 22:3 NLT Proverbs 22:3 ESV Proverbs 22:3 NASB Proverbs 22:3 KJV Proverbs 22:3 Bible Apps Proverbs 22:3 Parallel Proverbs 22:3 Biblia Paralela Proverbs 22:3 Chinese Bible Proverbs 22:3 French Bible Proverbs 22:3 German Bible Proverbs 22:3 Commentaries Bible Hub |
    |