Strong's Lexicon Though his hatred שִׂ֭נְאָה (nə·’āh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 8135: 1) hating, hatred, hate 1a) hatred 1a1) of man, God is concealed תִּכַּסֶּ֣ה (tik·kas·seh) Verb - Hitpael - Imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 3680: 1) to cover, conceal, hide 1a) (Qal) conceal, covered (participle) 1b) (Niphal) to be covered 1c) (Piel) 1c1) to cover, clothe 1c2) to cover, conceal 1c3) to cover (for protection) 1c4) to cover over, spread over 1c5) to cover, overwhelm 1d) (Pual) 1d1) to be covered 1d2) to be clothed 1e) (Hithpael) to cover oneself, clothe oneself by deception, בְּמַשָּׁא֑וֹן (bə·maš·šā·’ō·wn) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4860: 1) guile, dissimulation, deceit his wickedness רָעָת֣וֹ (rā·‘ā·ṯōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 7451: adj 1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind-land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity 2a) evil, distress, adversity 2b) evil, injury, wrong 2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury 3a) evil, misery, distress 3b) evil, injury, wrong 3c) evil (ethical) will be exposed תִּגָּלֶ֖ה (tig·gā·leh) Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 1540: 1) to uncover, remove 1a) (Qal) 1a1) to uncover 1a2) to remove, depart 1a3) to go into exile 1b) (Niphal) 1b1) (reflexive) 1b1a) to uncover oneself 1b1b) to discover or show oneself 1b1c) to reveal himself (of God) 1b2) (passive) 1b2a) to be uncovered 1b2b) to be disclosed, be discovered 1b2c) to be revealed 1b3) to be removed 1c) (Piel) 1c1) to uncover (nakedness) 1c1a) nakedness 1c1b) general 1c2) to disclose, discover, lay bare 1c3) to make known, show, reveal 1d) (Pual) to be uncovered 1e) (Hiphil) to carry away into exile, take into exile 1f) (Hophal) to be taken into exile 1g) (Hithpael) 1g1) to be uncovered 1g2) to reveal oneself in the assembly. בְקָהָֽל׃ (ḇə·qā·hāl) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6951: 1) assembly, company, congregation, convocation 1a) assembly 1a1) for evil counsel, war or invasion, religious purposes 1b) company (of returning exiles) 1c) congregation 1c1) as organised body Parallel Strong's Berean Study BibleThough his hatred is concealed by deception, his wickedness will be exposed in the assembly. Young's Literal Translation Hatred is covered by deceit, Revealed is its wickedness in an assembly. Holman Christian Standard Bible Though his hatred is concealed by deception, his evil will be revealed in the assembly. New American Standard Bible [Though his] hatred covers itself with guile, His wickedness will be revealed before the assembly. King James Bible [Whose] hatred is covered by deceit, his wickedness shall be shewed before the [whole] congregation. Parallel Verses New International Version Their malice may be concealed by deception, but their wickedness will be exposed in the assembly. New Living Translation While their hatred may be concealed by trickery, their wrongdoing will be exposed in public. English Standard Version though his hatred be covered with deception, his wickedness will be exposed in the assembly. New American Standard Bible Though his hatred covers itself with guile, His wickedness will be revealed before the assembly. King James Bible Whose hatred is covered by deceit, his wickedness shall be shewed before the whole congregation. Holman Christian Standard Bible Though his hatred is concealed by deception, his evil will be revealed in the assembly. International Standard Version Though malice disguises itself with deception, its evil will be exposed publicly. NET Bible Though his hatred may be concealed by deceit, his evil will be uncovered in the assembly. American Standard Version Though his hatred cover itself with guile, His wickedness shall be openly showed before the assembly. English Revised Version Though his hatred cover itself with guile, his wickedness shall be openly shewed before the congregation. Young's Literal Translation Hatred is covered by deceit, Revealed is its wickedness in an assembly. Cross References Matthew 23:28 Even so ye also outwardly appear righteous unto men, but within ye are full of hypocrisy and iniquity. Luke 8:17 For nothing is secret, that shall not be made manifest; neither any thing hid, that shall not be known and come abroad. Proverbs 10:9 He that walketh uprightly walketh surely: but he that perverteth his ways shall be known. Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 26:25 When he speaketh fair, believe him not: for there are seven abominations in his heart. Proverbs 26:24 He that hateth dissembleth with his lips, and layeth up deceit within him; Proverbs 26:23 Burning lips and a wicked heart are like a potsherd covered with silver dross. Proverbs 26:27 Whoso diggeth a pit shall fall therein: and he that rolleth a stone, it will return upon him. Proverbs 26:28 A lying tongue hateth those that are afflicted by it; and a flattering mouth worketh ruin. Proverbs 27:1 Boast not thyself of to morrow; for thou knowest not what a day may bring forth. Jump to Previous Assembly Concealed Congregation Cover Covered Covers Deceit Deception Dissimulation Exposed Guile Hate Hatred Itself Malice Meeting Openly Revealed Shewed Showed Shown Sin Whole WickednessJump to Next Assembly Concealed Congregation Cover Covered Covers Deceit Deception Dissimulation Exposed Guile Hate Hatred Itself Malice Meeting Openly Revealed Shewed Showed Shown Sin Whole WickednessLinks Proverbs 26:26 NIVProverbs 26:26 NLT Proverbs 26:26 ESV Proverbs 26:26 NASB Proverbs 26:26 KJV Proverbs 26:26 Bible Apps Proverbs 26:26 Parallel Proverbs 26:26 Biblia Paralela Proverbs 26:26 Chinese Bible Proverbs 26:26 French Bible Proverbs 26:26 German Bible Proverbs 26:26 Commentaries Bible Hub |
    |