Strong's Lexicon This כֵּ֤ן ׀ (kên) Adverb Strong's Hebrew 3651: adv 1) so, therefore, thus 1a) thus, so 1b) just so 1c) therefore 1d) so...as (paired with adv) 1e) then 1f) forasmuch as (in phrase) 1g) (with prep) 1g1) therefore, this being so (specific) 1g2) hitherto 1g3) therefore, on this ground (general) 1g4) afterwards 1g5) in such case adj 2) right, just, honest, true, veritable 2a) right, just, honest 2b) correct 2c) true, veritable 2d) true!, right!, correct! (in assent) is the way דֶּ֥רֶךְ (de·reḵ) Noun - common singular construct Strong's Hebrew 1870: 1) way, road, distance, journey, manner 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.) of an adulteress אִשָּׁ֗ה (’iš·šāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 802: 1) woman, wife, female 1a) woman (opposite of man) 1b) wife (woman married to a man) 1c) female (of animals) 1d) each, every (pronoun) מְנָ֫אָ֥פֶת (mə·nā·’ā·p̄eṯ) Verb - Piel - Participle - feminine singular Strong's Hebrew 5003: 1) to commit adultery 1a) (Qal) 1a1) to commit adultery 1a1a) usually of man 1a1a1) always with wife of another 1a1b) adultery (of women) (participle) 1a2) idolatrous worship (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to commit adultery 1b1a) of man 1b1b) adultery (of women) (participle) 1b2) idolatrous worship (fig.) She eats אָ֭כְלָה (’ā·ḵə·lāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 398: 1) to eat, devour, burn up, feed 1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume and wipes וּמָ֣חֲתָה (ū·mā·ḥă·ṯāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 4229: 1) to wipe, wipe out 1a) (Qal) 1a1) to wipe 1a2) to blot out, obliterate 1a3) to blot out, exterminate 1b) (Niphal) 1b1) to be wiped out 1b2) to be blotted out 1b3) to be exterminated 1c) (Hiphil) to blot out (from memory) 2) (Qal) to strike 3) (Pual) full of marrow (participle) her mouth פִ֑יהָ (p̄î·hā) Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strong's Hebrew 6310: peh 1) mouth 1a) mouth (of man) 1b) mouth (as organ of speech) 1c) mouth (of animals) 1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc) 1e) extremity, end pim 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21 and says, וְ֝אָמְרָ֗ה (wə·’ā·mə·rāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch “I have done פָעַ֥לְתִּי (p̄ā·‘al·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's Hebrew 6466: 1) to do, make 1a) (Qal) 1a1) to do 1a2) to make no לֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) wrong.” אָֽוֶן׃ (’ā·wen) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 205: 1) trouble, wickedness, sorrow 1a) trouble, sorrow 1b) idolatry 1c) trouble of iniquity, wickedness Parallel Strong's Berean Study BibleThis is the way of an adulteress: She eats and wipes her mouth and says, ‘I have done nothing wrong.’ Young's Literal Translation So—the way of an adulterous woman, She hath eaten and hath wiped her mouth, And hath said, ‘I have not done iniquity.’ Holman Christian Standard Bible This is the way of an adulteress : she eats and wipes her mouth and says, “ I’ve done nothing wrong.” New American Standard Bible This is the way of an adulterous woman: She eats and wipes her mouth, And says, "I have done no wrong." King James Bible Such [is] the way of an adulterous woman; she eateth, and wipeth her mouth, and saith, I have done no wickedness. Parallel Verses New International Version "This is the way of an adulterous woman: She eats and wipes her mouth and says, 'I've done nothing wrong.' New Living Translation An adulterous woman consumes a man, then wipes her mouth and says, "What's wrong with that?" English Standard Version This is the way of an adulteress: she eats and wipes her mouth and says, “I have done no wrong.” New American Standard Bible This is the way of an adulterous woman: She eats and wipes her mouth, And says, "I have done no wrong." King James Bible Such is the way of an adulterous woman; she eateth, and wipeth her mouth, and saith, I have done no wickedness. Holman Christian Standard Bible This is the way of an adulteress: she eats and wipes her mouth and says, "I've done nothing wrong." International Standard Version This is what an immoral woman is like: she eats, wipes her mouth, then says "I've done nothing wrong." NET Bible This is the way of an adulterous woman: she eats and wipes her mouth and says, "I have not done wrong." American Standard Version So is the way of an adulterous woman; She eateth, and wipeth her mouth, And saith, I have done no wickedness. English Revised Version So is the way of an adulterous woman; she eateth, and wipeth her mouth, and saith, I have done no wickedness. Young's Literal Translation So -- the way of an adulterous woman, She hath eaten and hath wiped her mouth, And hath said, 'I have not done iniquity.' Cross References Proverbs 5:6 Lest thou shouldest ponder the path of life, her ways are moveable, that thou canst not know them. Proverbs 30:21 For three things the earth is disquieted, and for four which it cannot bear: Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 30:19 The way of an eagle in the air; the way of a serpent upon a rock; the way of a ship in the midst of the sea; and the way of a man with a maid. Proverbs 30:18 There be three things which are too wonderful for me, yea, four which I know not: Proverbs 30:17 The eye that mocketh at his father, and despiseth to obey his mother, the ravens of the valley shall pick it out, and the young eagles shall eat it. Proverbs 30:22 For a servant when he reigneth; and a fool when he is filled with meat; Proverbs 30:23 For an odious woman when she is married; and an handmaid that is heir to her mistress. Jump to Previous Adulteress Adulterous Cleaning Eaten Eateth Eats Food Iniquity I've Mouth Way Wickedness Wife Wiped Wipes Wipeth WrongJump to Next Adulteress Adulterous Cleaning Eaten Eateth Eats Food Iniquity I've Mouth Way Wickedness Wife Wiped Wipes Wipeth WrongLinks Proverbs 30:20 NIVProverbs 30:20 NLT Proverbs 30:20 ESV Proverbs 30:20 NASB Proverbs 30:20 KJV Proverbs 30:20 Bible Apps Proverbs 30:20 Parallel Proverbs 30:20 Biblia Paralela Proverbs 30:20 Chinese Bible Proverbs 30:20 French Bible Proverbs 30:20 German Bible Proverbs 30:20 Commentaries Bible Hub |
    |