Strong's Lexicon Wounds נֶֽגַע־ (ne·ḡa‘-) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5061: 1) stroke, plague, disease, mark, plague spot 1a) stroke, wound 1b) stroke (metaphorical of disease) 1c) mark (of leprosy) and dishonor וְקָל֥וֹן (wə·qā·lō·wn) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7036: 1) shame, disgrace, dishonour, ignominy 1a) ignominy (of nation) 1b) dishonour, disgrace (personal) will befall him, יִמְצָ֑א (yim·ṣā) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 4672: 1) to find, attain to 1a) (Qal) 1a1) to find 1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought) 1a1b) to find (what is lost) 1a1c) to meet, encounter 1a1d) to find (a condition) 1a1e) to learn, devise 1a2) to find out 1a2a) to find out 1a2b) to detect 1a2c) to guess 1a3) to come upon, light upon 1a3a) to happen upon, meet, fall in with 1a3b) to hit 1a3c) to befall 1b) (Niphal) 1b1) to be found 1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered 1b1b) to appear, be recognised 1b1c) to be discovered, be detected 1b1d) to be gained, be secured 1b2) to be, be found 1b2a) to be found in 1b2b) to be in the possession of 1b2c) to be found in (a place), happen to be 1b2d) to be left (after war) 1b2e) to be present 1b2f) to prove to be 1b2g) to be found sufficient, be enough 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to find, attain 1c2) to cause to light upon, come upon, come 1c3) to cause to encounter 1c4) to present (offering) and his reproach וְ֝חֶרְפָּת֗וֹ (wə·ḥer·pā·ṯōw) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 2781: 1) reproach, scorn 1a) taunt, scorn (upon enemy) 1b) reproach (resting upon condition of shame, disgrace) 1c) a reproach (an object) will never לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) be wiped away. תִמָּחֶֽה׃ (ṯim·mā·ḥeh) Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 4229: 1) to wipe, wipe out 1a) (Qal) 1a1) to wipe 1a2) to blot out, obliterate 1a3) to blot out, exterminate 1b) (Niphal) 1b1) to be wiped out 1b2) to be blotted out 1b3) to be exterminated 1c) (Hiphil) to blot out (from memory) 2) (Qal) to strike 3) (Pual) full of marrow (participle) Parallel Strong's Berean Study BibleWounds and dishonor will befall him, and his reproach will never be wiped away. Young's Literal Translation A stroke and shame he doth find, And his reproach is not wiped away, Holman Christian Standard Bible He will get a beating and dishonor, and his disgrace will never be removed. New American Standard Bible Wounds and disgrace he will find, And his reproach will not be blotted out. King James Bible A wound and dishonour shall he get; and his reproach shall not be wiped away. Parallel Verses New International Version Blows and disgrace are his lot, and his shame will never be wiped away. New Living Translation He will be wounded and disgraced. His shame will never be erased. English Standard Version He will get wounds and dishonor, and his disgrace will not be wiped away. New American Standard Bible Wounds and disgrace he will find, And his reproach will not be blotted out. King James Bible A wound and dishonour shall he get; and his reproach shall not be wiped away. Holman Christian Standard Bible He will get a beating and dishonor, and his disgrace will never be removed. International Standard Version He will receive a beating and dishonor, and his shame won't disappear, NET Bible He will be beaten and despised, and his reproach will not be wiped away; American Standard Version Wounds and dishonor shall he get; And his reproach shall not be wiped away. English Revised Version Wounds and dishonour shall he get; and his reproach shall not be wiped away. Young's Literal Translation A stroke and shame he doth find, And his reproach is not wiped away, Cross References Proverbs 6:32 But whoso committeth adultery with a woman lacketh understanding: he that doeth it destroyeth his own soul. Proverbs 6:34 For jealousy is the rage of a man: therefore he will not spare in the day of vengeance. Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 6:31 But if he be found, he shall restore sevenfold; he shall give all the substance of his house. Proverbs 6:30 Men do not despise a thief, if he steal to satisfy his soul when he is hungry; Proverbs 6:35 He will not regard any ransom; neither will he rest content, though thou givest many gifts. Proverbs 7:1 My son, keep my words, and lay up my commandments with thee. Jump to Previous Blotted Blows Contempt Disgrace Dishonor Dishonour Find Honour Lot Reproach Shame Stroke Washed Wiped Wound WoundsJump to Next Blotted Blows Contempt Disgrace Dishonor Dishonour Find Honour Lot Reproach Shame Stroke Washed Wiped Wound WoundsLinks Proverbs 6:33 NIVProverbs 6:33 NLT Proverbs 6:33 ESV Proverbs 6:33 NASB Proverbs 6:33 KJV Proverbs 6:33 Bible Apps Proverbs 6:33 Parallel Proverbs 6:33 Biblia Paralela Proverbs 6:33 Chinese Bible Proverbs 6:33 French Bible Proverbs 6:33 German Bible Proverbs 6:33 Commentaries Bible Hub |
    |