Strong's Lexicon For כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore jealousy קִנְאָ֥ה (qin·’āh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 7068: 1) ardour, zeal, jealousy 1a) ardour, jealousy, jealous disposition (of husband) 1a1) sexual passion 1b) ardour of zeal (of religious zeal) 1b1) of men for God 1b2) of men for the house of God 1b3) of God for his people 1c) ardour of anger 1c1) of men against adversaries 1c2) of God against men 1d) envy (of man) 1e) jealousy (resulting in the wrath of God) enrages a husband חֲמַת־ (ḥă·maṯ-) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 2534: 1) heat, rage, hot displeasure, indignation, anger, wrath, poison, bottles 1a) heat 1a1) fever 1a2) venom, poison (fig.) 1b) burning anger, rage גָּ֑בֶר (gā·ḇer) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1397: 1) man, strong man, warrior (emphasising strength or ability to fight) and he will show no וְלֹֽא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) mercy יַ֝חְמ֗וֹל (yaḥ·mō·wl) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 2550: 1) (Qal) to spare, pity, have compassion on in the day בְּי֣וֹם (bə·yō·wm) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow of vengeance. נָקָֽם׃ (nā·qām) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5359: 1) vengeance 1a) vengeance (by God, by Samson, by enemies of Judah) Parallel Strong's Berean Study BibleFor jealousy enrages a husband, and he will show no mercy in the day of vengeance. Young's Literal Translation For jealousy [is] the fury of a man, And he doth not spare in a day of vengeance. Holman Christian Standard Bible For jealousy enrages a husband , and he will show no mercy when he takes revenge. New American Standard Bible For jealousy enrages a man, And he will not spare in the day of vengeance. King James Bible For jealousy [is] the rage of a man: therefore he will not spare in the day of vengeance. Parallel Verses New International Version For jealousy arouses a husband's fury, and he will show no mercy when he takes revenge. New Living Translation For the woman's jealous husband will be furious, and he will show no mercy when he takes revenge. English Standard Version For jealousy makes a man furious, and he will not spare when he takes revenge. New American Standard Bible For jealousy enrages a man, And he will not spare in the day of vengeance. King James Bible For jealousy is the rage of a man: therefore he will not spare in the day of vengeance. Holman Christian Standard Bible For jealousy enrages a husband, and he will show no mercy when he takes revenge. International Standard Version because jealousy incites a strong man's rage, and he will show no mercy when it's time for revenge. NET Bible for jealousy kindles a husband's rage, and he will not show mercy when he takes revenge. American Standard Version For jealousy is the rage of a man; And he will not spare in the day of vengeance. English Revised Version For jealousy is the rage of a man; and he will not spare in the day of vengeance. Young's Literal Translation For jealousy is the fury of a man, And he doth not spare in a day of vengeance. Cross References Genesis 39:19 And it came to pass, when his master heard the words of his wife, which she spake unto him, saying, After this manner did thy servant to me; that his wrath was kindled. Numbers 5:14 And the spirit of jealousy come upon him, and he be jealous of his wife, and she be defiled: or if the spirit of jealousy come upon him, and he be jealous of his wife, and she be not defiled: Proverbs 6:33 A wound and dishonour shall he get; and his reproach shall not be wiped away. Proverbs 6:35 He will not regard any ransom; neither will he rest content, though thou givest many gifts. Proverbs 11:4 Riches profit not in the day of wrath: but righteousness delivereth from death. Proverbs 27:4 Wrath is cruel, and anger is outrageous; but who is able to stand before envy? Song of Solomon 8:6 Set me as a seal upon thine heart, as a seal upon thine arm: for love is strong as death; jealousy is cruel as the grave: the coals thereof are coals of fire, which hath a most vehement flame. Isaiah 13:17 Behold, I will stir up the Medes against them, which shall not regard silver; and as for gold, they shall not delight in it. Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 6:32 But whoso committeth adultery with a woman lacketh understanding: he that doeth it destroyeth his own soul. Proverbs 6:31 But if he be found, he shall restore sevenfold; he shall give all the substance of his house. Jump to Previous Angry Arouses Bitter Furious Fury Husband Husband's Jealousy Makes Mercy Rage Revenge Show Spare Vengeance Won't WrathJump to Next Angry Arouses Bitter Furious Fury Husband Husband's Jealousy Makes Mercy Rage Revenge Show Spare Vengeance Won't WrathLinks Proverbs 6:34 NIVProverbs 6:34 NLT Proverbs 6:34 ESV Proverbs 6:34 NASB Proverbs 6:34 KJV Proverbs 6:34 Bible Apps Proverbs 6:34 Parallel Proverbs 6:34 Biblia Paralela Proverbs 6:34 Chinese Bible Proverbs 6:34 French Bible Proverbs 6:34 German Bible Proverbs 6:34 Commentaries Bible Hub |
    |