Strong's Lexicon Then אָ֤ז (’āz) Adverb Strong's Hebrew 227: 1) then, at that time 1a) temporal expressions 1a1) then (past) 1a2) then, if...then (future) 1a3) earlier 1b) logical expressions 1b1) in that case 1b2) that (being so) you will go תֵּלֵ֣ךְ (tê·lêḵ) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk on your way דַּרְכֶּ֑ךָ (dar·ke·ḵā) Noun - common singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 1870: 1) way, road, distance, journey, manner 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.) in safety, לָבֶ֣טַח (lā·ḇe·ṭaḥ) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 983: n m 1) security, safety adv 2) securely and your foot וְ֝רַגְלְךָ֗ (wə·raḡ·lə·ḵā) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 7272: 1) foot 1a) foot, leg 1b) of God (anthropomorphic) 1c) of seraphim, cherubim, idols, animals, table 1d) according to the pace of (with prep) 1e) three times (feet, paces) will not לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) stumble. תִגּֽוֹף׃ (ṯig·gō·wp̄) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 5062: 1) to strike, smite 1a) (Qal) to strike, smite 1b) (Niphal) to be stricken, be smitten 1c) (Hithpael) to stumble Parallel Strong's Berean Study BibleThen you will go on your way in safety, and your foot will not stumble. Young's Literal Translation Then thou goest thy way confidently, And thy foot doth not stumble. Holman Christian Standard Bible Then you will go safely on your way; your foot will not stumble. New American Standard Bible Then you will walk in your way securely And your foot will not stumble. King James Bible Then shalt thou walk in thy way safely, and thy foot shall not stumble. Parallel Verses New International Version Then you will go on your way in safety, and your foot will not stumble. New Living Translation They keep you safe on your way, and your feet will not stumble. English Standard Version Then you will walk on your way securely, and your foot will not stumble. New American Standard Bible Then you will walk in your way securely And your foot will not stumble. King James Bible Then shalt thou walk in thy way safely, and thy foot shall not stumble. Holman Christian Standard Bible Then you will go safely on your way; your foot will not stumble. International Standard Version Then you will travel safely on your way, and your foot will not stumble. NET Bible Then you will walk on your way with security, and you will not stumble. American Standard Version Then shalt thou walk in thy way securely, And thy foot shall not stumble. English Revised Version Then shalt thou walk in thy way securely, and thy foot shall not stumble. Young's Literal Translation Then thou goest thy way confidently, And thy foot doth not stumble. Cross References Psalm 91:12 They shall bear thee up in their hands, lest thou dash thy foot against a stone. Psalm 119:165 Great peace have they which love thy law: and nothing shall offend them. Proverbs 4:12 When thou goest, thy steps shall not be straitened; and when thou runnest, thou shalt not stumble. Proverbs 6:22 When thou goest, it shall lead thee; when thou sleepest, it shall keep thee; and when thou awakest, it shall talk with thee. Proverbs 10:9 He that walketh uprightly walketh surely: but he that perverteth his ways shall be known. Isaiah 5:27 None shall be weary nor stumble among them; none shall slumber nor sleep; neither shall the girdle of their loins be loosed, nor the latchet of their shoes be broken: Isaiah 63:13 That led them through the deep, as an horse in the wilderness, that they should not stumble? Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 3:22 So shall they be life unto thy soul, and grace to thy neck. Proverbs 3:21 My son, let not them depart from thine eyes: keep sound wisdom and discretion: Proverbs 3:20 By his knowledge the depths are broken up, and the clouds drop down the dew. Jump to Previous Cause Confidently Dash Feet Foot Goest Safely Safety Securely Slipping Stumble Walk Way Won'tJump to Next Cause Confidently Dash Feet Foot Goest Safely Safety Securely Slipping Stumble Walk Way Won'tLinks Proverbs 3:23 NIVProverbs 3:23 NLT Proverbs 3:23 ESV Proverbs 3:23 NASB Proverbs 3:23 KJV Proverbs 3:23 Bible Apps Proverbs 3:23 Parallel Proverbs 3:23 Biblia Paralela Proverbs 3:23 Chinese Bible Proverbs 3:23 French Bible Proverbs 3:23 German Bible Proverbs 3:23 Commentaries Bible Hub |
    |