Strong's Lexicon Rescue הַ֭צֵּל (haṣ·ṣêl) Verb - Hifil - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 5337: 1) to snatch away, deliver, rescue, save, strip, plunder 1a)(Niphal) 1a1) to tear oneself away, deliver oneself 1a2) to be torn out or away, be delivered 1b) (Piel) 1b1) to strip off, spoil 1b2) to deliver 1c) (Hiphil) 1c1) to take away, snatch away 1c2) to rescue, recover 1c3) to deliver (from enemies or troubles or death) 1c4) to deliver from sin and guilt 1d) (Hophal) to be plucked out 1e) (Hithpael) to strip oneself those being led away לְקֻחִ֣ים (lə·qu·ḥîm) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural Strong's Hebrew 3947: 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning) to death, לַמָּ֑וֶת (lam·mā·weṯ) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4194: 1) death, dying, Death (personified), realm of the dead 1a) death 1b) death by violence (as a penalty) 1c) state of death, place of death and restrain תַּחְשֽׂוֹךְ׃ (taḥ·śō·wḵ) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 2820: 1) to withhold, restrain, hold back, keep in check, refrain 1a) (Qal) 1a1) to withhold, keep back, keep for oneself, keep from, hold in check, refrain, spare, reserve 1a2) to restrain, check 1b) (Niphal) to assuage, be spared those stumbling וּמָטִ֥ים (ū·mā·ṭîm) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 4131: 1) to totter, shake, slip 1a) (Qal) to totter, shake, slip 1b) (Niphal) to be shaken, be moved, be overthrown 1c) (Hiphil) to dislodge, let fall, drop 1d) (Hithpael) to be greatly shaken toward the slaughter לַ֝הֶ֗רֶג (la·he·reḡ) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2027: 1) a killing, slaughter אִם־ (’im-) Conjunction Strong's Hebrew 518: 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather Parallel Strong's Berean Study BibleRescue those being led away to death, and restrain those stumbling toward the slaughter. Young's Literal Translation If [from] delivering those taken to death, And those slipping to the slaughter—thou keepest back. Holman Christian Standard Bible Rescue those being taken off to death, and save those stumbling toward slaughter. New American Standard Bible Deliver those who are being taken away to death, And those who are staggering to slaughter, Oh hold [them] back. King James Bible If thou forbear to deliver [them that are] drawn unto death, and [those that are] ready to be slain; Parallel Verses New International Version Rescue those being led away to death; hold back those staggering toward slaughter. New Living Translation Rescue those who are unjustly sentenced to die; save them as they stagger to their death. English Standard Version Rescue those who are being taken away to death; hold back those who are stumbling to the slaughter. New American Standard Bible Deliver those who are being taken away to death, And those who are staggering to slaughter, Oh hold them back. King James Bible If thou forbear to deliver them that are drawn unto death, and those that are ready to be slain; Holman Christian Standard Bible Rescue those being taken off to death, and save those stumbling toward slaughter. International Standard Version Rescue those who are being led away to death, and save those who stumble toward slaughter. NET Bible Deliver those being taken away to death, and hold back those slipping to the slaughter. American Standard Version Deliver them that are carried away unto death, And those that are ready to be slain see that thou hold back. English Revised Version Deliver them that are carried away unto death, and those that are ready to be slain see that thou hold back. Young's Literal Translation If from delivering those taken to death, And those slipping to the slaughter -- thou keepest back. Cross References Psalm 82:4 Deliver the poor and needy: rid them out of the hand of the wicked. Psalm 88:15 I am afflicted and ready to die from my youth up: while I suffer thy terrors I am distracted. Isaiah 58:6 Is not this the fast that I have chosen? to loose the bands of wickedness, to undo the heavy burdens, and to let the oppressed go free, and that ye break every yoke? Isaiah 58:7 Is it not to deal thy bread to the hungry, and that thou bring the poor that are cast out to thy house? when thou seest the naked, that thou cover him; and that thou hide not thyself from thine own flesh? Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 24:10 If thou faint in the day of adversity, thy strength is small. Proverbs 24:9 The thought of foolishness is sin: and the scorner is an abomination to men. Proverbs 24:8 He that deviseth to do evil shall be called a mischievous person. Proverbs 24:12 If thou sayest, Behold, we knew it not; doth not he that pondereth the heart consider it? and he that keepeth thy soul, doth not he know it? and shall not he render to every man according to his works? Proverbs 24:13 My son, eat thou honey, because it is good; and the honeycomb, which is sweet to thy taste: Proverbs 24:14 So shall the knowledge of wisdom be unto thy soul: when thou hast found it, then there shall be a reward, and thy expectation shall not be cut off. Jump to Previous Carried Death Deliver Delivering Destruction Drawn Forbear Forbearest Forth Help Hold Indeed Led Ready Rescue Saviour Slain Slaughter Slipping Stagger Staggering Wilt WithdrawJump to Next Carried Death Deliver Delivering Destruction Drawn Forbear Forbearest Forth Help Hold Indeed Led Ready Rescue Saviour Slain Slaughter Slipping Stagger Staggering Wilt WithdrawLinks Proverbs 24:11 NIVProverbs 24:11 NLT Proverbs 24:11 ESV Proverbs 24:11 NASB Proverbs 24:11 KJV Proverbs 24:11 Bible Apps Proverbs 24:11 Parallel Proverbs 24:11 Biblia Paralela Proverbs 24:11 Chinese Bible Proverbs 24:11 French Bible Proverbs 24:11 German Bible Proverbs 24:11 Commentaries Bible Hub |
    |