Proverbs 2:12
Strong's Lexicon
to deliver you
לְ֭הַצִּ֣ילְךָ (lə·haṣ·ṣî·lə·ḵā)
Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 5337: 1) to snatch away, deliver, rescue, save, strip, plunder 1a)(Niphal) 1a1) to tear oneself away, deliver oneself 1a2) to be torn out or away, be delivered 1b) (Piel) 1b1) to strip off, spoil 1b2) to deliver 1c) (Hiphil) 1c1) to take away, snatch away 1c2) to rescue, recover 1c3) to deliver (from enemies or troubles or death) 1c4) to deliver from sin and guilt 1d) (Hophal) to be plucked out 1e) (Hithpael) to strip oneself

from the way
מִדֶּ֣רֶךְ (mid·de·reḵ)
Preposition-m | Noun - common singular
Strong's Hebrew 1870: 1) way, road, distance, journey, manner 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.)

of evil,
רָ֑ע (rā‘)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 7451: adj 1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind-land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity 2a) evil, distress, adversity 2b) evil, injury, wrong 2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury 3a) evil, misery, distress 3b) evil, injury, wrong 3c) evil (ethical)

from the man
מֵ֝אִ֗ישׁ (mê·’îš)
Preposition-m | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)

who speaks
מְדַבֵּ֥ר (mə·ḏab·bêr)
Verb - Piel - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight

perversity,
תַּהְפֻּכֽוֹת׃ (tah·pu·ḵō·wṯ)
Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 8419: 1) perversity, perverse thing

Parallel Strong's
Berean Study Bible
to deliver you from the way of evil, from the man who speaks perversity,

Young's Literal Translation
To deliver thee from an evil way, From any speaking froward things,

Holman Christian Standard Bible
rescuing you from the way of evil — from the one who says perverse things,

New American Standard Bible
To deliver you from the way of evil, From the man who speaks perverse things;

King James Bible
To deliver thee from the way of the evil [man], from the man that speaketh froward things;
Parallel Verses
New International Version
Wisdom will save you from the ways of wicked men, from men whose words are perverse,

New Living Translation
Wisdom will save you from evil people, from those whose words are twisted.

English Standard Version
delivering you from the way of evil, from men of perverted speech,

New American Standard Bible
To deliver you from the way of evil, From the man who speaks perverse things;

King James Bible
To deliver thee from the way of the evil man, from the man that speaketh froward things;

Holman Christian Standard Bible
rescuing you from the way of evil-- from the one who says perverse things,

International Standard Version
delivering you from the way of evil, from men who speak perverse things,

NET Bible
to deliver you from the way of the wicked, from those speaking perversity,

American Standard Version
To deliver thee from the way of evil, From the men that speak perverse things;

English Revised Version
To deliver thee from the way of evil, from the men that speak froward things;

Young's Literal Translation
To deliver thee from an evil way, From any speaking froward things,
















Cross References
Proverbs 6:12
A naughty person, a wicked man, walketh with a froward mouth.

Proverbs 10:32
The lips of the righteous know what is acceptable: but the mouth of the wicked speaketh frowardness.

Proverbs 23:33
Thine eyes shall behold strange women, and thine heart shall utter perverse things.

Proverbs 28:26
He that trusteth in his own heart is a fool: but whoso walketh wisely, he shall be delivered.

Proverbs 1:1
The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel;

Proverbs 2:11
Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee:

Proverbs 2:10
When wisdom entereth into thine heart, and knowledge is pleasant unto thy soul;

Proverbs 2:9
Then shalt thou understand righteousness, and judgment, and equity; yea, every good path.

Proverbs 2:13
Who leave the paths of uprightness, to walk in the ways of darkness;

Proverbs 2:14
Who rejoice to do evil, and delight in the frowardness of the wicked;

Proverbs 2:15
Whose ways are crooked, and they froward in their paths:
Jump to Previous
Deliver Delivering Evil False. Froward Perverse Perverted Salvation Save Speak Speaketh Speaking Speaks Speech Way Ways Wicked Wisdom Words
Jump to Next
Deliver Delivering Evil False. Froward Perverse Perverted Salvation Save Speak Speaketh Speaking Speaks Speech Way Ways Wicked Wisdom Words
Links
Proverbs 2:12 NIV
Proverbs 2:12 NLT
Proverbs 2:12 ESV
Proverbs 2:12 NASB
Proverbs 2:12 KJV

Proverbs 2:12 Bible Apps
Proverbs 2:12 Parallel
Proverbs 2:12 Biblia Paralela
Proverbs 2:12 Chinese Bible
Proverbs 2:12 French Bible
Proverbs 2:12 German Bible

Proverbs 2:12 Commentaries

Bible Hub
Proverbs 2:11
Top of Page
Top of Page