Strong's Lexicon Set me free פְּצֵ֥נִי (pə·ṣê·nî) Verb - Qal - Imperative - masculine singular | first person common singular Strong's Hebrew 6475: 1) to part, open, separate, set free 1a) (Qal) 1a1) to open (mouth), utter 1a2) to snatch away, set free and rescue me וְהַצִּילֵנִי֮ (wə·haṣ·ṣî·lê·nî) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | first person common singular Strong's Hebrew 5337: 1) to snatch away, deliver, rescue, save, strip, plunder 1a)(Niphal) 1a1) to tear oneself away, deliver oneself 1a2) to be torn out or away, be delivered 1b) (Piel) 1b1) to strip off, spoil 1b2) to deliver 1c) (Hiphil) 1c1) to take away, snatch away 1c2) to rescue, recover 1c3) to deliver (from enemies or troubles or death) 1c4) to deliver from sin and guilt 1d) (Hophal) to be plucked out 1e) (Hithpael) to strip oneself from the grasp מִיַּ֪ד (mî·yaḏ) Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists of foreigners בְּֽנֵי־ (bə·nê-) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class נֵ֫כָ֥ר (nê·ḵār) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5236: 1) foreign, alien, foreignness, that which is foreign 1a) foreignness, foreign gods 1b) alien, foreigner 1c) foreign (vanities) whose אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if mouths פִּ֭יהֶם (pî·hem) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 6310: peh 1) mouth 1a) mouth (of man) 1b) mouth (as organ of speech) 1c) mouth (of animals) 1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc) 1e) extremity, end pim 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21 speak דִּבֶּר־ (dib·ber-) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight falsehood, שָׁ֑וְא (šāw) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7723: 1) emptiness, vanity, falsehood 1a) emptiness, nothingness, vanity 1b) emptiness of speech, lying 1c) worthlessness (of conduct) whose right hands וִֽ֝ימִינָ֗ם (wî·mî·nām) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 3225: 1) right, right hand, right side 1a) right hand 1b) right (of direction) 1c) south (the direction of the right hand when facing East) יְמִ֣ין (yə·mîn) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 3225: 1) right, right hand, right side 1a) right hand 1b) right (of direction) 1c) south (the direction of the right hand when facing East) are deceitful. שָֽׁקֶר׃ (šā·qer) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 8267: 1) lie, deception, disappointment, falsehood 1a) deception (what deceives or disappoints or betrays one) 1b) deceit, fraud, wrong 1b1) fraudulently, wrongfully (as adverb) 1c) falsehood (injurious in testimony) 1c1) testify falsehood, false oath, swear falsely 1d) falsity (of false or self-deceived prophets) 1e) lie, falsehood (in general) 1e1) false tongue 1f) in vain Parallel Strong's Berean Study BibleSet me free and rescue me from the grasp of foreigners, whose mouths speak falsehood, whose right hands are deceitful. Young's Literal Translation Free me, and deliver me From the hand of sons of a stranger, Because their mouth hath spoken vanity, And their right hand [is] a right hand of falsehood, Holman Christian Standard Bible Set me free and rescue me from the grasp of foreigners whose mouths speak lies, whose right hands are deceptive. New American Standard Bible Rescue me and deliver me out of the hand of aliens, Whose mouth speaks deceit And whose right hand is a right hand of falsehood. King James Bible Rid me, and deliver me from the hand of strange children, whose mouth speaketh vanity, and their right hand [is] a right hand of falsehood: Parallel Verses New International Version deliver me; rescue me from the hands of foreigners whose mouths are full of lies, whose right hands are deceitful. New Living Translation Save me! Rescue me from the power of my enemies. Their mouths are full of lies; they swear to tell the truth, but they lie instead. English Standard Version Rescue me and deliver me from the hand of foreigners, whose mouths speak lies and whose right hand is a right hand of falsehood. New American Standard Bible Rescue me and deliver me out of the hand of aliens, Whose mouth speaks deceit And whose right hand is a right hand of falsehood. King James Bible Rid me, and deliver me from the hand of strange children, whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood: Holman Christian Standard Bible Set me free and rescue me from the grasp of foreigners whose mouths speak lies, whose right hands are deceptive. International Standard Version Rescue me and deliver me from the control of foreigners, whose mouths speak lies, and whose right hand deceives. NET Bible Grab me and rescue me from the power of foreigners, who speak lies, and make false promises. American Standard Version Rescue me, and deliver me out of the hand of aliens, Whose mouth speaketh deceit, And whose right hand is a right hand of falsehood. English Revised Version Rescue me, and deliver me out of the hand of strangers, whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood. Young's Literal Translation Free me, and deliver me From the hand of sons of a stranger, Because their mouth hath spoken vanity, And their right hand is a right hand of falsehood, Cross References Genesis 14:22 And Abram said to the king of Sodom, I have lift up mine hand unto the LORD, the most high God, the possessor of heaven and earth, Deuteronomy 32:40 For I lift up my hand to heaven, and say, I live for ever. Psalm 12:2 They speak vanity every one with his neighbour: with flattering lips and with a double heart do they speak. Psalm 18:44 As soon as they hear of me, they shall obey me: the strangers shall submit themselves unto me. Psalm 41:6 And if he come to see me, he speaketh vanity: his heart gathereth iniquity to itself; when he goeth abroad, he telleth it. Psalm 54:3 For strangers are risen up against me, and oppressors seek after my soul: they have not set God before them. Selah. Psalm 106:26 Therefore he lifted up his hand against them, to overthrow them in the wilderness: Isaiah 44:20 He feedeth on ashes: a deceived heart hath turned him aside, that he cannot deliver his soul, nor say, Is there not a lie in my right hand? Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 144:10 It is he that giveth salvation unto kings: who delivereth David his servant from the hurtful sword. Psalm 144:9 I will sing a new song unto thee, O God: upon a psaltery and an instrument of ten strings will I sing praises unto thee. Jump to Previous Aliens Children Cruel Deceit Deceitful Deliver False. Falsehood Foreigners Free Full Hand Hands Lying Mouth Mouths Rescue Rid Right Speak Speaketh Speaks Strange Stranger Strangers Sword Vanity WordsJump to Next Aliens Children Cruel Deceit Deceitful Deliver False. Falsehood Foreigners Free Full Hand Hands Lying Mouth Mouths Rescue Rid Right Speak Speaketh Speaks Strange Stranger Strangers Sword Vanity WordsLinks Psalm 144:11 NIVPsalm 144:11 NLT Psalm 144:11 ESV Psalm 144:11 NASB Psalm 144:11 KJV Psalm 144:11 Bible Apps Psalm 144:11 Parallel Psalm 144:11 Biblia Paralela Psalm 144:11 Chinese Bible Psalm 144:11 French Bible Psalm 144:11 German Bible Psalm 144:11 Commentaries Bible Hub |
    |