Strong's Lexicon They lie שָׁ֤וְא ׀ (šāw) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7723: 1) emptiness, vanity, falsehood 1a) emptiness, nothingness, vanity 1b) emptiness of speech, lying 1c) worthlessness (of conduct) יְֽדַבְּרוּ֮ (yə·ḏab·bə·rū) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight to אֶת־ (’eṯ-) Preposition Strong's Hebrew 854: 1) with, near, together with 1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep) one אִ֤ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) another; רֵ֫עֵ֥הוּ (rê·‘ê·hū) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 7453: 1) friend, companion, fellow, another person 1a) friend, intimate 1b) fellow, fellow-citizen, another person (weaker sense) 1c) other, another (reciprocal phrase) they speak יְדַבֵּֽרוּ׃ (yə·ḏab·bê·rū) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight with flattering חֲלָק֑וֹת (ḥă·lā·qō·wṯ) Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 2513: 1) portion, parcel 1a) of ground 2) smooth part, smoothness, flattery 2a) smoothness, smooth part 2b) slippery places 2c) smoothness, flattery lips שְׂפַ֥ת (śə·p̄aṯ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 8193: 1) lip, language, speech, shore, bank, brink, brim, side, edge, border, binding 1a) lip (as body part) 1b) language 1c) edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc) and a double בְּלֵ֖ב (bə·lêḇ) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3820: 1) inner man, mind, will, heart, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage heart. וָלֵ֣ב (wā·lêḇ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3820: 1) inner man, mind, will, heart, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage Parallel Strong's Berean Study BibleThey lie to one another; they speak with flattering lips and a double heart. Young's Literal Translation Vanity they speak each with his neighbour, Lip of flattery! With heart and heart they speak. Holman Christian Standard Bible They lie to one another; they speak with flattering lips and deceptive hearts . New American Standard Bible They speak falsehood to one another; With flattering lips and with a double heart they speak. King James Bible They speak vanity every one with his neighbour: [with] flattering lips [and] with a double heart do they speak. Parallel Verses New International Version Everyone lies to their neighbor; they flatter with their lips but harbor deception in their hearts. New Living Translation Neighbors lie to each other, speaking with flattering lips and deceitful hearts. English Standard Version Everyone utters lies to his neighbor; with flattering lips and a double heart they speak. New American Standard Bible They speak falsehood to one another; With flattering lips and with a double heart they speak. King James Bible They speak vanity every one with his neighbour: with flattering lips and with a double heart do they speak. Holman Christian Standard Bible They lie to one another; they speak with flattering lips and deceptive hearts. International Standard Version Everyone speaks lies to his neighbor; they speak with flattering lips and hidden motives. NET Bible People lie to one another; they flatter and deceive. American Standard Version They speak falsehood every one with his neighbor: With flattering lip, and with a double heart, do they speak. English Revised Version They speak vanity every one with his neighbour: with flattering lip, and with a double heart, do they speak. Young's Literal Translation Vanity they speak each with his neighbour, Lip of flattery! With heart and heart they speak. Cross References Romans 16:18 For they that are such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly; and by good words and fair speeches deceive the hearts of the simple. 1 Chronicles 12:33 Of Zebulun, such as went forth to battle, expert in war, with all instruments of war, fifty thousand, which could keep rank: they were not of double heart. Psalm 4:2 O ye sons of men, how long will ye turn my glory into shame? how long will ye love vanity, and seek after leasing? Selah. Psalm 10:7 His mouth is full of cursing and deceit and fraud: under his tongue is mischief and vanity. Psalm 28:3 Draw me not away with the wicked, and with the workers of iniquity, which speak peace to their neighbours, but mischief is in their hearts. Psalm 36:3 The words of his mouth are iniquity and deceit: he hath left off to be wise, and to do good. Psalm 41:6 And if he come to see me, he speaketh vanity: his heart gathereth iniquity to itself; when he goeth abroad, he telleth it. Psalm 55:21 The words of his mouth were smoother than butter, but war was in his heart: his words were softer than oil, yet were they drawn swords. Psalm 144:8 Whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood. Psalm 144:11 Rid me, and deliver me from the hand of strange children, whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood: Proverbs 27:14 He that blesseth his friend with a loud voice, rising early in the morning, it shall be counted a curse to him. Jump to Previous Deceit Deception Double False. Falsehood Flattering Flattery Full Heart Hearts Lies Neighbor Neighbour Smooth Speak Talk Tongues Utters Vanity WordsJump to Next Deceit Deception Double False. Falsehood Flattering Flattery Full Heart Hearts Lies Neighbor Neighbour Smooth Speak Talk Tongues Utters Vanity WordsLinks Psalm 12:2 NIVPsalm 12:2 NLT Psalm 12:2 ESV Psalm 12:2 NASB Psalm 12:2 KJV Psalm 12:2 Bible Apps Psalm 12:2 Parallel Psalm 12:2 Biblia Paralela Psalm 12:2 Chinese Bible Psalm 12:2 French Bible Psalm 12:2 German Bible Psalm 12:2 Commentaries Bible Hub |
    |