Proverbs 2:22
Strong's Lexicon
but the wicked
וּ֭רְשָׁעִים (ū·rə·šā·‘îm)
Conjunctive waw | Adjective - masculine plural
Strong's Hebrew 7563: 1) wicked, criminal 1a) guilty one, one guilty of crime (subst) 1b) wicked (hostile to God) 1c) wicked, guilty of sin (against God or man)

will be cut off
יִכָּרֵ֑תוּ (yik·kā·rê·ṯū)
Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 3772: 1) to cut, cut off, cut down, cut off a body part, cut out, eliminate, kill, cut a covenant 1a) (Qal) 1a1) to cut off 1a1a) to cut off a body part, behead 1a2) to cut down 1a3) to hew 1a4) to cut or make a covenant 1b) (Niphal) 1b1) to be cut off 1b2) to be cut down 1b3) to be chewed 1b4) to be cut off, fail 1c) (Pual) 1c1) to be cut off 1c2) to be cut down 1d) (Hiphil) 1d1) to cut off 1d2) to cut off, destroy 1d3) to cut down, destroy 1d4) to take away 1d5) to permit to perish 1e) (Hophal) cut off

from
מִמֶּֽנָּה׃ (mim·men·nāh)
Preposition | third person feminine singular
Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that

the land,
מֵאֶ֣רֶץ (mê·’e·reṣ)
Preposition-m | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan

and the unfaithful
וּ֝בוֹגְדִ֗ים (ū·ḇō·wḡ·ḏîm)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's Hebrew 898: 1) to act treacherously, deceitfully, deal treacherously 1a) (Qal) to act or deal treacherously, faithlessly, deceitfully, offend

{will} be uprooted.
יִסְּח֥וּ (yis·sə·ḥū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 5255: 1) to pull or tear away 1a) (Qal) to tear away, tear down 1b) (Niphal) to be torn away

Parallel Strong's
Berean Study Bible
but the wicked will be cut off from the land, and the unfaithful will be uprooted.

Young's Literal Translation
And the wicked from the earth are cut off, And treacherous dealers plucked out of it!

Holman Christian Standard Bible
but the wicked will be cut off from the land, and the treacherous uprooted from it.

New American Standard Bible
But the wicked will be cut off from the land And the treacherous will be uprooted from it.

King James Bible
But the wicked shall be cut off from the earth, and the transgressors shall be rooted out of it.
Parallel Verses
New International Version
but the wicked will be cut off from the land, and the unfaithful will be torn from it.

New Living Translation
But the wicked will be removed from the land, and the treacherous will be uprooted.

English Standard Version
but the wicked will be cut off from the land, and the treacherous will be rooted out of it.

New American Standard Bible
But the wicked will be cut off from the land And the treacherous will be uprooted from it.

King James Bible
But the wicked shall be cut off from the earth, and the transgressors shall be rooted out of it.

Holman Christian Standard Bible
but the wicked will be cut off from the land, and the treacherous uprooted from it.

International Standard Version
But the wicked will be cut off from the land, and the treacherous will be uprooted from it.

NET Bible
but the wicked will be removed from the land, and the treacherous will be torn away from it.

American Standard Version
But the wicked shall be cut off from the land, And the treacherous shall be rooted out of it.

English Revised Version
But the wicked shall be cut off from the land, and they that deal treacherously shall be rooted out of it.

Young's Literal Translation
And the wicked from the earth are cut off, And treacherous dealers plucked out of it!
















Cross References
Deuteronomy 28:63
And it shall come to pass, that as the LORD rejoiced over you to do you good, and to multiply you; so the LORD will rejoice over you to destroy you, and to bring you to nought; and ye shall be plucked from off the land whither thou goest to possess it.

Deuteronomy 29:28
And the LORD rooted them out of their land in anger, and in wrath, and in great indignation, and cast them into another land, as it is this day.

Psalm 37:28
For the LORD loveth judgment, and forsaketh not his saints; they are preserved for ever: but the seed of the wicked shall be cut off.

Psalm 37:38
But the transgressors shall be destroyed together: the end of the wicked shall be cut off.

Psalm 52:5
God shall likewise destroy thee for ever, he shall take thee away, and pluck thee out of thy dwelling place, and root thee out of the land of the living. Selah.

Proverbs 10:30
The righteous shall never be removed: but the wicked shall not inhabit the earth.

Proverbs 11:3
The integrity of the upright shall guide them: but the perverseness of transgressors shall destroy them.

Proverbs 1:1
The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel;

Proverbs 2:21
For the upright shall dwell in the land, and the perfect shall remain in it.

Proverbs 2:20
That thou mayest walk in the way of good men, and keep the paths of the righteous.

Proverbs 2:19
None that go unto her return again, neither take they hold of the paths of life.
Jump to Previous
Acts Cut Dealers Earth Faithless False. Plucked Rooted Sinners Torn Transgressors Treacherous Unfaithful Uprooted Wicked
Jump to Next
Acts Cut Dealers Earth Faithless False. Plucked Rooted Sinners Torn Transgressors Treacherous Unfaithful Uprooted Wicked
Links
Proverbs 2:22 NIV
Proverbs 2:22 NLT
Proverbs 2:22 ESV
Proverbs 2:22 NASB
Proverbs 2:22 KJV

Proverbs 2:22 Bible Apps
Proverbs 2:22 Parallel
Proverbs 2:22 Biblia Paralela
Proverbs 2:22 Chinese Bible
Proverbs 2:22 French Bible
Proverbs 2:22 German Bible

Proverbs 2:22 Commentaries

Bible Hub
Proverbs 2:21
Top of Page
Top of Page