King James Version
But the wicked shall be cut off from the earth, and the transgressors shall be rooted out of it.
Darby Bible Translation
but the wicked shall be cut off from the land, and the unfaithful shall be plucked up out of it.
World English Bible
But the wicked will be cut off from the land. The treacherous will be rooted out of it.
Young's Literal Translation
And the wicked from the earth are cut off, And treacherous dealers plucked out of it!
Proverbs 2:22 Parallel
CommentaryKing James Translators' Notes
rooted: or, plucked up
But the wicked shall be cut off from the earth, and the transgressors shall be rooted out of it.Proverbs 2:22 Parallel Commentaries
LibraryNotes on the Fourth Century
Page 238. Med. 1. In the wording of this meditation, and of several other passages in the Fourth Century, it seems as though Traherne is speaking not of himself, but of, a friend and teacher of his. He did this, no doubt, in order that he might not lay himself open to the charge of over-egotism. Yet that he is throughout relating his own experiences is proved by the fact that this Meditation, as first written, contains passages which the author afterwards marked for omission. In its original form …
Thomas Traherne—Centuries of Meditations
Letter xxiv (Circa A. D. 1126) to Oger, Regular Canon
Truth Hidden when not Sought After.
And it shall come to pass, that as the LORD rejoiced over you to do you good, and to multiply you; so the LORD will rejoice over you to destroy you, and to bring you to nought; and ye shall be plucked from off the land whither thou goest to possess it.
And the LORD rooted them out of their land in anger, and in wrath, and in great indignation, and cast them into another land, as it is this day.
For the LORD loveth judgment, and forsaketh not his saints; they are preserved for ever: but the seed of the wicked shall be cut off.
But the transgressors shall be destroyed together: the end of the wicked shall be cut off.
God shall likewise destroy thee for ever, he shall take thee away, and pluck thee out of thy dwelling place, and root thee out of the land of the living. Selah.
The righteous shall never be removed: but the wicked shall not inhabit the earth.
The integrity of the upright shall guide them: but the perverseness of transgressors shall destroy them.
Jump to PreviousActs Cut Dealers Earth Faithless False. Plucked Rooted Sinners Torn Transgressors Treacherous Unfaithful Uprooted Wicked
Jump to NextActs Cut Dealers Earth Faithless False. Plucked Rooted Sinners Torn Transgressors Treacherous Unfaithful Uprooted Wicked
LinksProverbs 2:22 NIV
Proverbs 2:22 NLT
Proverbs 2:22 ESV
Proverbs 2:22 NASB
Proverbs 2:22 KJV
Proverbs 2:22 Bible Apps
Proverbs 2:22 Biblia Paralela
Proverbs 2:22 Chinese Bible
Proverbs 2:22 French Bible
Proverbs 2:22 German Bible
Proverbs 2:22 Commentaries