Strong's Lexicon None כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything who go to her בָּ֭אֶיהָ (bā·’e·hā) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | third person feminine singular Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) return יְשׁוּב֑וּן (yə·šū·ḇūn) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | Paragogic nun Strong's Hebrew 7725: 1) to return, turn back 1a) (Qal) 1a1) to turn back, return 1a1a) to turn back 1a1b) to return, come or go back 1a1c) to return unto, go back, come back 1a1d) of dying 1a1e) of human relations (fig) 1a1f) of spiritual relations (fig) 1a1f1) to turn back (from God), apostatise 1a1f2) to turn away (of God) 1a1f3) to turn back (to God), repent 1a1f4) turn back (from evil) 1a1g) of inanimate things 1a1h) in repetition 1b) (Polel) 1b1) to bring back 1b2) to restore, refresh, repair (fig) 1b3) to lead away (enticingly) 1b4) to show turning, apostatise 1c) (Pual) restored (participle) 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment 1d2) to bring back, refresh, restore 1d3) to bring back, report to, answer 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse 1d6) to turn away (face), turn toward 1d7) to turn against 1d8) to bring back to mind 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back 1f) (Pulal) brought back [or] וְלֹֽא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) negotiate יַ֝שִּׂ֗יגוּ (yaś·śî·ḡū) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 5381: 1) to reach, overtake, take hold upon 1a) (Hiphil) 1a1) to overtake 1a2) to reach, attain to, cause to reach 1a3) to be able to secure, reach, have enough the paths אָרְח֥וֹת (’ā·rə·ḥō·wṯ) Noun - common plural construct Strong's Hebrew 734: 1) way, path 1a) path, road 1b) the path, way, passing of life (fig.) 1c) way of living (fig.) 1d) traveller, wayfarer (meton) of life. חַיִּֽים׃ (ḥay·yîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 2416: adj 1) living, alive 1a) green (of vegetation) 1b) flowing, fresh (of water) 1c) lively, active (of man) 1d) reviving (of the springtime) n m 2) relatives 3) life (abstract emphatic) 3a) life 3b) sustenance, maintenance n f 4) living thing, animal 4a) animal 4b) life 4c) appetite 4d) revival, renewal 5) community Parallel Strong's Berean Study BibleNone who go to her return or negotiate the paths of life. Young's Literal Translation None going in unto her turn back, Nor do they reach the paths of life. Holman Christian Standard Bible None return who go to her; none reach the paths of life. New American Standard Bible None who go to her return again, Nor do they reach the paths of life. King James Bible None that go unto her return again, neither take they hold of the paths of life. Parallel Verses New International Version None who go to her return or attain the paths of life. New Living Translation The man who visits her is doomed. He will never reach the paths of life. English Standard Version none who go to her come back, nor do they regain the paths of life. New American Standard Bible None who go to her return again, Nor do they reach the paths of life. King James Bible None that go unto her return again, neither take they hold of the paths of life. Holman Christian Standard Bible None return who go to her; none reach the paths of life. International Standard Version None who go to her return, nor do they reach the paths of life. NET Bible None who go in to her will return, nor will they reach the paths of life. American Standard Version None that go unto her return again, Neither do they attain unto the paths of life: English Revised Version None that go unto her return again, neither do they attain unto the paths of life: Young's Literal Translation None going in unto her turn back, Nor do they reach the paths of life. Cross References Psalm 16:11 Thou wilt shew me the path of life: in thy presence is fulness of joy; at thy right hand there are pleasures for evermore. Proverbs 5:6 Lest thou shouldest ponder the path of life, her ways are moveable, that thou canst not know them. Ecclesiastes 7:26 And I find more bitter than death the woman, whose heart is snares and nets, and her hands as bands: whoso pleaseth God shall escape from her; but the sinner shall be taken by her. Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 2:18 For her house inclineth unto death, and her paths unto the dead. Proverbs 2:17 Which forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the covenant of her God. Proverbs 2:16 To deliver thee from the strange woman, even from the stranger which flattereth with her words; Proverbs 2:20 That thou mayest walk in the way of good men, and keep the paths of the righteous. Proverbs 2:21 For the upright shall dwell in the land, and the perfect shall remain in it. Proverbs 2:22 But the wicked shall be cut off from the earth, and the transgressors shall be rooted out of it. Jump to Previous Attain Feet Hold Life Paths Reach Regain Turn WaysJump to Next Attain Feet Hold Life Paths Reach Regain Turn WaysLinks Proverbs 2:19 NIVProverbs 2:19 NLT Proverbs 2:19 ESV Proverbs 2:19 NASB Proverbs 2:19 KJV Proverbs 2:19 Bible Apps Proverbs 2:19 Parallel Proverbs 2:19 Biblia Paralela Proverbs 2:19 Chinese Bible Proverbs 2:19 French Bible Proverbs 2:19 German Bible Proverbs 2:19 Commentaries Bible Hub |
    |