Strong's Lexicon my son, בְּנִ֗י (bə·nî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class do not אַל־ (’al-) Adverb Strong's Hebrew 408: 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive) walk תֵּלֵ֣ךְ (tê·lêḵ) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk the road בְּדֶ֣רֶךְ (bə·ḏe·reḵ) Preposition-b | Noun - common singular Strong's Hebrew 1870: 1) way, road, distance, journey, manner 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.) with them אִתָּ֑ם (’it·tām) Preposition | third person masculine plural Strong's Hebrew 854: 1) with, near, together with 1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep) or set מְנַ֥ע (mə·na‘) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 4513: 1) to withhold, hold back, keep back, refrain, deny, keep restrain, hinder 1a) (Qal) to withhold 1b) (Niphal) to be withheld foot רַ֝גְלְךָ֗ (raḡ·lə·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 7272: 1) foot 1a) foot, leg 1b) of God (anthropomorphic) 1c) of seraphim, cherubim, idols, animals, table 1d) according to the pace of (with prep) 1e) three times (feet, paces) upon their path. מִנְּתִיבָתָֽם׃ (min·nə·ṯî·ḇā·ṯām) Preposition-m | Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 5410: 1) trodden with the feet, path, pathway 2) path, pathway, traveller Parallel Strong's Berean Study Biblemy son, do not walk the road with them or set foot upon their path. Young's Literal Translation My son! go not in the way with them, Withhold thy foot from their path, Holman Christian Standard Bible my son, don’t travel that road with them or set foot on their path, New American Standard Bible My son, do not walk in the way with them. Keep your feet from their path, King James Bible My son, walk not thou in the way with them; refrain thy foot from their path: Parallel Verses New International Version my son, do not go along with them, do not set foot on their paths; New Living Translation My child, don't go along with them! Stay far away from their paths. English Standard Version my son, do not walk in the way with them; hold back your foot from their paths, New American Standard Bible My son, do not walk in the way with them. Keep your feet from their path, King James Bible My son, walk not thou in the way with them; refrain thy foot from their path: Holman Christian Standard Bible my son, don't travel that road with them or set foot on their path, International Standard Version My son, do not go along with them, and keep your feet away from their paths! NET Bible My child, do not go down their way, withhold yourself from their path; American Standard Version My son, walk not thou in the way with them; Refrain thy foot from their path: English Revised Version My son, walk not thou in the way with them; refrain thy foot from their path: Young's Literal Translation My son! go not in the way with them, Withhold thy foot from their path, Cross References Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 119:101 I have refrained my feet from every evil way, that I might keep thy word. Proverbs 1:14 Cast in thy lot among us; let us all have one purse: Proverbs 4:14 Enter not into the path of the wicked, and go not in the way of evil men. Proverbs 4:27 Turn not to the right hand nor to the left: remove thy foot from evil. Proverbs 24:1 Be not thou envious against evil men, neither desire to be with them. Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 1:13 We shall find all precious substance, we shall fill our houses with spoil: Proverbs 1:12 Let us swallow them up alive as the grave; and whole, as those that go down into the pit: Proverbs 1:16 For their feet run to evil, and make haste to shed blood. Proverbs 1:17 Surely in vain the net is spread in the sight of any bird. Jump to Previous Feet Foot Hold Path Paths Refrain Restrain Walk Way Ways WithholdJump to Next Feet Foot Hold Path Paths Refrain Restrain Walk Way Ways WithholdLinks Proverbs 1:15 NIVProverbs 1:15 NLT Proverbs 1:15 ESV Proverbs 1:15 NASB Proverbs 1:15 KJV Proverbs 1:15 Bible Apps Proverbs 1:15 Parallel Proverbs 1:15 Biblia Paralela Proverbs 1:15 Chinese Bible Proverbs 1:15 French Bible Proverbs 1:15 German Bible Proverbs 1:15 Commentaries Bible Hub |
    |