Strong's Lexicon I look on רָאִ֣יתִי (rā·’î·ṯî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face the faithless בֹ֭גְדִים (ḇō·ḡə·ḏîm) Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 898: 1) to act treacherously, deceitfully, deal treacherously 1a) (Qal) to act or deal treacherously, faithlessly, deceitfully, offend with loathing וָֽאֶתְקוֹטָ֑טָה (wā·’eṯ·qō·w·ṭā·ṭāh) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - first person common singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 6962: 1) to loathe, be grieved, feel a loathing 1a) (Qal) to feel a loathing 1b) (Niphal) 1b1) to feel loathing against self 1b2) to detest 1c) (Hithpolel) to loathe oneself because אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if they do not לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) keep שָׁמָֽרוּ׃ (šā·mā·rū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 8104: 1) to keep, guard, observe, give heed 1a) (Qal) 1a1) to keep, have charge of 1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a2a) watch, watchman (participle) 1a3) to watch for, wait for 1a4) to watch, observe 1a5) to keep, retain, treasure up (in memory) 1a6) to keep (within bounds), restrain 1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow) 1a8) to keep, preserve, protect 1a9) to keep, reserve 1b) (Niphal) 1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware 1b2) to keep oneself, refrain, abstain 1b3) to be kept, be guarded 1c) (Piel) to keep, pay heed 1d) (Hithpael) to keep oneself from Your word. אִ֝מְרָתְךָ֗ (’im·rā·ṯə·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 565: 1) utterance, speech, word 1a) word of God, the Torah Parallel Strong's Berean Study BibleI look on the faithless with loathing because they do not keep Your word. Young's Literal Translation I have seen treacherous ones, And grieve myself, Because Thy saying they have not kept. Holman Christian Standard Bible I have seen the disloyal and feel disgust because they do not keep Your word. New American Standard Bible I behold the treacherous and loathe [them], Because they do not keep Your word. King James Bible I beheld the transgressors, and was grieved; because they kept not thy word. Parallel Verses New International Version I look on the faithless with loathing, for they do not obey your word. New Living Translation Seeing these traitors makes me sick at heart, because they care nothing for your word. English Standard Version I look at the faithless with disgust, because they do not keep your commands. New American Standard Bible I behold the treacherous and loathe them, Because they do not keep Your word. King James Bible I beheld the transgressors, and was grieved; because they kept not thy word. Holman Christian Standard Bible I have seen the disloyal and feel disgust because they do not keep Your word. International Standard Version I watch the treacherous, and despise them, because they do not do what you have said. NET Bible I take note of the treacherous and despise them, because they do not keep your instructions. American Standard Version I beheld the treacherous, and was grieved, Because they observe not thy word. English Revised Version I beheld the treacherous dealers, and was grieved; because they observed not thy word. Young's Literal Translation I have seen treacherous ones, And grieve myself, Because Thy saying they have not kept. Cross References Psalm 25:3 Yea, let none that wait on thee be ashamed: let them be ashamed which transgress without cause. Psalm 119:53 Horror hath taken hold upon me because of the wicked that forsake thy law. Psalm 119:136 Rivers of waters run down mine eyes, because they keep not thy law. Psalm 139:21 Do not I hate them, O LORD, that hate thee? and am not I grieved with those that rise up against thee? Isaiah 21:2 A grievous vision is declared unto me; the treacherous dealer dealeth treacherously, and the spoiler spoileth. Go up, O Elam: besiege, O Media; all the sighing thereof have I made to cease. Isaiah 24:16 From the uttermost part of the earth have we heard songs, even glory to the righteous. But I said, My leanness, my leanness, woe unto me! the treacherous dealers have dealt treacherously; yea, the treacherous dealers have dealt very treacherously. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 119:157 Many are my persecutors and mine enemies; yet do I not decline from thy testimonies. Psalm 119:156 Great are thy tender mercies, O LORD: quicken me according to thy judgments. Psalm 119:155 Salvation is far from the wicked: for they seek not thy statutes. Psalm 119:159 Consider how I love thy precepts: quicken me, O LORD, according to thy lovingkindness. Jump to Previous Beheld Commands Deal Disgust Faithless Grieve Grieved Hate Kept Loathing Obey Observe Observed Ones Strove Them Transgressors Treacherous Treacherously Untrue WordJump to Next Beheld Commands Deal Disgust Faithless Grieve Grieved Hate Kept Loathing Obey Observe Observed Ones Strove Them Transgressors Treacherous Treacherously Untrue WordLinks Psalm 119:158 NIVPsalm 119:158 NLT Psalm 119:158 ESV Psalm 119:158 NASB Psalm 119:158 KJV Psalm 119:158 Bible Apps Psalm 119:158 Parallel Psalm 119:158 Biblia Paralela Psalm 119:158 Chinese Bible Psalm 119:158 French Bible Psalm 119:158 German Bible Psalm 119:158 Commentaries Bible Hub |
    |