Psalm 119:53
Strong's Lexicon
Rage
זַלְעָפָ֣ה (zal·‘ā·p̄āh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 2152: 1) burning heat, raging heat

has taken hold of me
אֲ֭חָזַתְנִי (’ă·ḥā·zaṯ·nî)
Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular | first person common singular
Strong's Hebrew 270: 1) grasp, take hold, seize, take possession 1a) (Qal) to grasp, take hold of 1b) (Niphal) to be caught, grasped, be settled 1c) (Piel) to enclose, overlay 1d) (Hophal) fastened

because of the wicked
מֵרְשָׁעִ֑ים (mê·rə·šā·‘îm)
Preposition-m | Adjective - masculine plural
Strong's Hebrew 7563: 1) wicked, criminal 1a) guilty one, one guilty of crime (subst) 1b) wicked (hostile to God) 1c) wicked, guilty of sin (against God or man)

who reject
עֹ֝זְבֵ֗י (‘ō·zə·ḇê)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct
Strong's Hebrew 5800: 1) to leave, loose, forsake 1a) (Qal) to leave 1a1) to depart from, leave behind, leave, let alone 1a2) to leave, abandon, forsake, neglect, apostatise 1a3) to let loose, set free, let go, free 1b) (Niphal) 1b1) to be left to 1b2) to be forsaken 1c) (Pual) to be deserted 2) to restore, repair 2a) (Qal) to repair

Your law.
תּוֹרָתֶֽךָ׃ (tō·w·rā·ṯe·ḵā)
Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 8451: 1) law, direction, instruction 1a) instruction, direction (human or divine) 1a1) body of prophetic teaching 1a2) instruction in Messianic age 1a3) body of priestly direction or instruction 1a4) body of legal directives 1b) law 1b1) law of the burnt offering 1b2) of special law, codes of law 1c) custom, manner 1d) the Deuteronomic or Mosaic Law

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Rage has taken hold of me because of the wicked who reject Your law.

Young's Literal Translation
Horror hath seized me, Because of the wicked forsaking Thy law.

Holman Christian Standard Bible
Rage seizes me because of the wicked who reject Your instruction.

New American Standard Bible
Burning indignation has seized me because of the wicked, Who forsake Your law.

King James Bible
Horror hath taken hold upon me because of the wicked that forsake thy law.
Parallel Verses
New International Version
Indignation grips me because of the wicked, who have forsaken your law.

New Living Translation
I become furious with the wicked, because they reject your instructions.

English Standard Version
Hot indignation seizes me because of the wicked, who forsake your law.

New American Standard Bible
Burning indignation has seized me because of the wicked, Who forsake Your law.

King James Bible
Horror hath taken hold upon me because of the wicked that forsake thy law.

Holman Christian Standard Bible
Rage seizes me because of the wicked who reject Your instruction.

International Standard Version
I burn with indignation because of the wicked who forsake your instruction.

NET Bible
Rage takes hold of me because of the wicked, those who reject your law.

American Standard Version
Hot indignation hath taken hold upon me, Because of the wicked that forsake thy law.

English Revised Version
Hot indignation hath taken hold upon me, because of the wicked that forsake thy law.

Young's Literal Translation
Horror hath seized me, Because of the wicked forsaking Thy law.
















Cross References
Exodus 32:19
And it came to pass, as soon as he came nigh unto the camp, that he saw the calf, and the dancing: and Moses' anger waxed hot, and he cast the tables out of his hands, and brake them beneath the mount.

Ezra 9:3
And when I heard this thing, I rent my garment and my mantle, and plucked off the hair of my head and of my beard, and sat down astonied.

Nehemiah 13:25
And I contended with them, and cursed them, and smote certain of them, and plucked off their hair, and made them swear by God, saying, Ye shall not give your daughters unto their sons, nor take their daughters unto your sons, or for yourselves.

Psalm 89:30
If his children forsake my law, and walk not in my judgments;

Psalm 119:158
I beheld the transgressors, and was grieved; because they kept not thy word.

Ezekiel 9:4
And the LORD said unto him, Go through the midst of the city, through the midst of Jerusalem, and set a mark upon the foreheads of the men that sigh and that cry for all the abominations that be done in the midst thereof.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 119:52
I remembered thy judgments of old, O LORD; and have comforted myself.

Psalm 119:51
The proud have had me greatly in derision: yet have I not declined from thy law.

Psalm 119:50
This is my comfort in my affliction: for thy word hath quickened me.

Psalm 119:54
Thy statutes have been my songs in the house of my pilgrimage.
Jump to Previous
Burning Forsake Forsaken Forsaking Grips Hold Horror Hot Indignation Law Seized Seizes Sinners Wicked Wrath
Jump to Next
Burning Forsake Forsaken Forsaking Grips Hold Horror Hot Indignation Law Seized Seizes Sinners Wicked Wrath
Links
Psalm 119:53 NIV
Psalm 119:53 NLT
Psalm 119:53 ESV
Psalm 119:53 NASB
Psalm 119:53 KJV

Psalm 119:53 Bible Apps
Psalm 119:53 Parallel
Psalm 119:53 Biblia Paralela
Psalm 119:53 Chinese Bible
Psalm 119:53 French Bible
Psalm 119:53 German Bible

Psalm 119:53 Commentaries

Bible Hub
Psalm 119:52
Top of Page
Top of Page