Strong's Lexicon אֶת־ (’eṯ-)Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative I will keep אֶשְׁמֹ֑ר (’eš·mōr) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's Hebrew 8104: 1) to keep, guard, observe, give heed 1a) (Qal) 1a1) to keep, have charge of 1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a2a) watch, watchman (participle) 1a3) to watch for, wait for 1a4) to watch, observe 1a5) to keep, retain, treasure up (in memory) 1a6) to keep (within bounds), restrain 1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow) 1a8) to keep, preserve, protect 1a9) to keep, reserve 1b) (Niphal) 1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware 1b2) to keep oneself, refrain, abstain 1b3) to be kept, be guarded 1c) (Piel) to keep, pay heed 1d) (Hithpael) to keep oneself from Your statutes; חֻקֶּ֥יךָ (ḥuq·qe·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 2706: 1) statute, ordinance, limit, something prescribed, due 1a) prescribed task 1b) prescribed portion 1c) action prescribed (for oneself), resolve 1d) prescribed due 1e) prescribed limit, boundary 1f) enactment, decree, ordinance 1f1) specific decree 1f2) law in general 1g) enactments, statutes 1g1) conditions 1g2) enactments 1g3) decrees 1g4) civil enactments prescribed by God do not אַֽל־ (’al-) Adverb Strong's Hebrew 408: 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive) utterly עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even מְאֹֽד׃ (mə·’ōḏ) Adverb Strong's Hebrew 3966: adv 1) exceedingly, much subst 2) might, force, abundance n m 3) muchness, force, abundance, exceedingly 3a) force, might 3b) exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree) 3b1) exceedingly 3b2) up to abundance, to a great degree, exceedingly 3b3) with muchness, muchness forsake me. תַּעַזְבֵ֥נִי (ta·‘az·ḇê·nî) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | first person common singular Strong's Hebrew 5800: 1) to leave, loose, forsake 1a) (Qal) to leave 1a1) to depart from, leave behind, leave, let alone 1a2) to leave, abandon, forsake, neglect, apostatise 1a3) to let loose, set free, let go, free 1b) (Niphal) 1b1) to be left to 1b2) to be forsaken 1c) (Pual) to be deserted 2) to restore, repair 2a) (Qal) to repair Parallel Strong's Berean Study BibleI will keep Your statutes; do not utterly forsake me. Young's Literal Translation Thy statutes I keep, leave me not utterly! Holman Christian Standard Bible I will keep Your statutes; never abandon me. New American Standard Bible I shall keep Your statutes; Do not forsake me utterly! Beth. King James Bible I will keep thy statutes: O forsake me not utterly. Parallel Verses New International Version I will obey your decrees; do not utterly forsake me. New Living Translation I will obey your decrees. Please don't give up on me! English Standard Version I will keep your statutes; do not utterly forsake me! New American Standard Bible I shall keep Your statutes; Do not forsake me utterly! Beth. King James Bible I will keep thy statutes: O forsake me not utterly. Holman Christian Standard Bible I will keep Your statutes; never abandon me. International Standard Version I will keep your statutes; do not ever abandon me. NET Bible I will keep your statutes. Do not completely abandon me! American Standard Version I will observe thy statutes: Oh forsake me not utterly. English Revised Version I will observe thy statutes: O forsake me not utterly. Young's Literal Translation Thy statutes I keep, leave me not utterly! Cross References Psalm 38:21 Forsake me not, O LORD: O my God, be not far from me. Psalm 71:9 Cast me not off in the time of old age; forsake me not when my strength faileth. Psalm 71:18 Now also when I am old and grayheaded, O God, forsake me not; until I have shewed thy strength unto this generation, and thy power to every one that is to come. Psalm 138:8 The LORD will perfect that which concerneth me: thy mercy, O LORD, endureth for ever: forsake not the works of thine own hands. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 119:7 I will praise thee with uprightness of heart, when I shall have learned thy righteous judgments. Psalm 119:6 Then shall I not be ashamed, when I have respect unto all thy commandments. Psalm 119:5 O that my ways were directed to keep thy statutes! Psalm 119:9 BETH. Wherewithal shall a young man cleanse his way? by taking heed thereto according to thy word. Psalm 119:10 With my whole heart have I sought thee: O let me not wander from thy commandments. Psalm 119:11 Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee. Jump to Previous Completely Decrees Forsake Leave Obey Observe Rules Statutes UtterlyJump to Next Completely Decrees Forsake Leave Obey Observe Rules Statutes UtterlyLinks Psalm 119:8 NIVPsalm 119:8 NLT Psalm 119:8 ESV Psalm 119:8 NASB Psalm 119:8 KJV Psalm 119:8 Bible Apps Psalm 119:8 Parallel Psalm 119:8 Biblia Paralela Psalm 119:8 Chinese Bible Psalm 119:8 French Bible Psalm 119:8 German Bible Psalm 119:8 Commentaries Bible Hub |
    |