Psalm 55:5
Strong's Lexicon
Fear
יִרְאָ֣ה (yir·’āh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 3374: 1) fear, terror, fearing 1a) fear, terror 1b) awesome or terrifying thing (object causing fear) 1c) fear (of God), respect, reverence, piety 1d) revered

and trembling
וָ֭רַעַד (wā·ra·‘aḏ)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7461: 1) trembling, fear

grip me,
יָ֣בֹא (yā·ḇō)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put

and horror
פַּלָּצֽוּת׃ (pal·lā·ṣūṯ)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 6427: 1) shuddering, trembling

has overwhelmed me.
וַ֝תְּכַסֵּ֗נִי (wat·tə·ḵas·sê·nî)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person feminine singular | first person common singular
Strong's Hebrew 3680: 1) to cover, conceal, hide 1a) (Qal) conceal, covered (participle) 1b) (Niphal) to be covered 1c) (Piel) 1c1) to cover, clothe 1c2) to cover, conceal 1c3) to cover (for protection) 1c4) to cover over, spread over 1c5) to cover, overwhelm 1d) (Pual) 1d1) to be covered 1d2) to be clothed 1e) (Hithpael) to cover oneself, clothe oneself

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Fear and trembling grip me, and horror has overwhelmed me.

Young's Literal Translation
Fear and trembling come in to me, And horror doth cover me.

Holman Christian Standard Bible
Fear and trembling grip me; horror has overwhelmed me.

New American Standard Bible
Fear and trembling come upon me, And horror has overwhelmed me.

King James Bible
Fearfulness and trembling are come upon me, and horror hath overwhelmed me.
Parallel Verses
New International Version
Fear and trembling have beset me; horror has overwhelmed me.

New Living Translation
Fear and trembling overwhelm me, and I can't stop shaking.

English Standard Version
Fear and trembling come upon me, and horror overwhelms me.

New American Standard Bible
Fear and trembling come upon me, And horror has overwhelmed me.

King James Bible
Fearfulness and trembling are come upon me, and horror hath overwhelmed me.

Holman Christian Standard Bible
Fear and trembling grip me; horror has overwhelmed me.

International Standard Version
Fear and trembling have overwhelmed me, and horror has covered me.

NET Bible
Fear and panic overpower me; terror overwhelms me.

American Standard Version
Fearfulness and trembling are come upon me, And horror hath overwhelmed me.

English Revised Version
Fearfulness and trembling are come upon me, and horror hath overwhelmed me.

Young's Literal Translation
Fear and trembling come in to me, And horror doth cover me.
















Cross References
Job 21:6
Even when I remember I am afraid, and trembling taketh hold on my flesh.

Psalm 56:3
What time I am afraid, I will trust in thee.

Psalm 119:120
My flesh trembleth for fear of thee; and I am afraid of thy judgments.

Isaiah 21:4
My heart panted, fearfulness affrighted me: the night of my pleasure hath he turned into fear unto me.

Ezekiel 7:18
They shall also gird themselves with sackcloth, and horror shall cover them; and shame shall be upon all faces, and baldness upon all their heads.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 55:4
My heart is sore pained within me: and the terrors of death are fallen upon me.

Psalm 55:3
Because of the voice of the enemy, because of the oppression of the wicked: for they cast iniquity upon me, and in wrath they hate me.

Psalm 55:2
Attend unto me, and hear me: I mourn in my complaint, and make a noise;

Psalm 55:6
And I said, Oh that I had wings like a dove! for then would I fly away, and be at rest.

Psalm 55:7
Lo, then would I wander far off, and remain in the wilderness. Selah.
Jump to Previous
Beset Cover Covered Deep Fear Fearfulness Horror Overwhelmed Overwhelms Shaking Trembling
Jump to Next
Beset Cover Covered Deep Fear Fearfulness Horror Overwhelmed Overwhelms Shaking Trembling
Links
Psalm 55:5 NIV
Psalm 55:5 NLT
Psalm 55:5 ESV
Psalm 55:5 NASB
Psalm 55:5 KJV

Psalm 55:5 Bible Apps
Psalm 55:5 Parallel
Psalm 55:5 Biblia Paralela
Psalm 55:5 Chinese Bible
Psalm 55:5 French Bible
Psalm 55:5 German Bible

Psalm 55:5 Commentaries

Bible Hub
Psalm 55:4
Top of Page
Top of Page