Proverbs 23:33
Strong's Lexicon
Your eyes
עֵ֭ינֶיךָ (‘ê·ne·ḵā)
Noun - cdc | second person masculine singular
Strong's Hebrew 5869: 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain

will see
יִרְא֣וּ (yir·’ū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face

strange things,
זָר֑וֹת (zā·rō·wṯ)
Adjective - feminine plural
Strong's Hebrew 2114: 1) to be strange, be a stranger 1a) (Qal) 1a1) to become estranged 1a2) strange, another, stranger, foreigner, an enemy (participle) 1a3) loathsome (of breath) (participle) 1a4) strange woman, prostitute, harlot (meton) 1b) (Niphal) to be estranged 1c) (Hophal) to be a stranger, be one alienated

and your mind
וְ֝לִבְּךָ֗ (wə·lib·bə·ḵā)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 3820: 1) inner man, mind, will, heart, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage

will utter
יְדַבֵּ֥ר (yə·ḏab·bêr)
Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight

perversities.
תַּהְפֻּכֽוֹת׃ (tah·pu·ḵō·wṯ)
Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 8419: 1) perversity, perverse thing

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Your eyes will see strange things, and your mind will utter perversities.

Young's Literal Translation
Thine eyes see strange women, And thy heart speaketh perverse things.

Holman Christian Standard Bible
Your eyes will see strange things, and you will say absurd things.

New American Standard Bible
Your eyes will see strange things And your mind will utter perverse things.

King James Bible
Thine eyes shall behold strange women, and thine heart shall utter perverse things.
Parallel Verses
New International Version
Your eyes will see strange sights, and your mind will imagine confusing things.

New Living Translation
You will see hallucinations, and you will say crazy things.

English Standard Version
Your eyes will see strange things, and your heart utter perverse things.

New American Standard Bible
Your eyes will see strange things And your mind will utter perverse things.

King James Bible
Thine eyes shall behold strange women, and thine heart shall utter perverse things.

Holman Christian Standard Bible
Your eyes will see strange things, and you will say absurd things.

International Standard Version
Your eyes will see strange things, and with slurred words you'll speak what you really believe.

NET Bible
Your eyes will see strange things, and your mind will speak perverse things.

American Standard Version
Thine eyes shall behold strange things, And thy heart shall utter perverse things.

English Revised Version
Thine eyes shall behold strange things, and thine heart shall utter froward things.

Young's Literal Translation
Thine eyes see strange women, And thy heart speaketh perverse things.
















Cross References
Proverbs 2:12
To deliver thee from the way of the evil man, from the man that speaketh froward things;

Proverbs 23:34
Yea, thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea, or as he that lieth upon the top of a mast.

Proverbs 1:1
The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel;

Proverbs 23:32
At the last it biteth like a serpent, and stingeth like an adder.

Proverbs 23:31
Look not thou upon the wine when it is red, when it giveth his colour in the cup, when it moveth itself aright.

Proverbs 23:30
They that tarry long at the wine; they that go to seek mixed wine.

Proverbs 23:35
They have stricken me, shalt thou say, and I was not sick; they have beaten me, and I felt it not: when shall I awake? I will seek it yet again.

Proverbs 24:1
Be not thou envious against evil men, neither desire to be with them.
Jump to Previous
Confused Eyes Froward Heart Imagine Mind Perverse Sights Speak Speaketh Strange Twisted Utter Women
Jump to Next
Confused Eyes Froward Heart Imagine Mind Perverse Sights Speak Speaketh Strange Twisted Utter Women
Links
Proverbs 23:33 NIV
Proverbs 23:33 NLT
Proverbs 23:33 ESV
Proverbs 23:33 NASB
Proverbs 23:33 KJV

Proverbs 23:33 Bible Apps
Proverbs 23:33 Parallel
Proverbs 23:33 Biblia Paralela
Proverbs 23:33 Chinese Bible
Proverbs 23:33 French Bible
Proverbs 23:33 German Bible

Proverbs 23:33 Commentaries

Bible Hub
Proverbs 23:32
Top of Page
Top of Page