Strong's Lexicon or פֶּן־ (pen-) Conjunction Strong's Hebrew 6435: conj 1) lest, not, beware lest adv 2) lest the LORD יְ֭הוָה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3069: 1) Jehovah-used primarily in the combination 'Lord Jehovah' 1a) equal to H03068 but pointed with the vowels of H0430 will see יִרְאֶ֣ה (yir·’eh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face and disapprove וְרַ֣ע (wə·ra‘) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7489: 1) to be bad, be evil 1a)(Qal) 1a1) to be displeasing 1a2) to be sad 1a3) to be injurious, be evil 1a4) to be wicked, be evil (ethically) 1b) (Hiphil) 1b1) to do an injury or hurt 1b2) to do evil or wickedly 1b3) mischief (participle) 2) to break, shatter 2a) (Qal) 2a1) to break 2a2) broken (participle) 2a3) to be broken 2b) (Hithpolel) to be broken, be broken in pieces, be broken asunder בְּעֵינָ֑יו (bə·‘ê·nāw) Preposition-b | Noun - cdc | third person masculine singular Strong's Hebrew 5869: 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain and turn His wrath אַפּֽוֹ׃ (’ap·pōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 639: 1) nostril, nose, face 2) anger away וְהֵשִׁ֖יב (wə·hê·šîḇ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7725: 1) to return, turn back 1a) (Qal) 1a1) to turn back, return 1a1a) to turn back 1a1b) to return, come or go back 1a1c) to return unto, go back, come back 1a1d) of dying 1a1e) of human relations (fig) 1a1f) of spiritual relations (fig) 1a1f1) to turn back (from God), apostatise 1a1f2) to turn away (of God) 1a1f3) to turn back (to God), repent 1a1f4) turn back (from evil) 1a1g) of inanimate things 1a1h) in repetition 1b) (Polel) 1b1) to bring back 1b2) to restore, refresh, repair (fig) 1b3) to lead away (enticingly) 1b4) to show turning, apostatise 1c) (Pual) restored (participle) 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment 1d2) to bring back, refresh, restore 1d3) to bring back, report to, answer 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse 1d6) to turn away (face), turn toward 1d7) to turn against 1d8) to bring back to mind 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back 1f) (Pulal) brought back from him. מֵעָלָ֣יו (mê·‘ā·lāw) Preposition-m | third person masculine singular Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although Parallel Strong's Berean Study Bibleor the LORD will see and disapprove, and turn His wrath away from him. Young's Literal Translation Lest Jehovah see, and [it be] evil in His eyes, And He hath turned from off him His anger. Holman Christian Standard Bible or the LORD will see, be displeased , and turn His wrath away from him. New American Standard Bible Or the LORD will see [it] and be displeased, And turn His anger away from him. King James Bible Lest the LORD see [it], and it displease him, and he turn away his wrath from him. Parallel Verses New International Version or the LORD will see and disapprove and turn his wrath away from them. New Living Translation For the LORD will be displeased with you and will turn his anger away from them. English Standard Version lest the LORD see it and be displeased, and turn away his anger from him. New American Standard Bible Or the LORD will see it and be displeased, And turn His anger away from him. King James Bible Lest the LORD see it, and it displease him, and he turn away his wrath from him. Holman Christian Standard Bible or the LORD will see, be displeased, and turn His wrath away from him. International Standard Version Otherwise the LORD will observe and disapprove, and he will turn his anger away from him. NET Bible lest the LORD see it, and be displeased, and turn his wrath away from him. American Standard Version Lest Jehovah see it, and it displease him, And he turn away his wrath from him. English Revised Version Lest the LORD see it, and it displease him, and he turn away his wrath from him. Young's Literal Translation Lest Jehovah see, and it be evil in His eyes, And He hath turned from off him His anger. Cross References Proverbs 24:17 Rejoice not when thine enemy falleth, and let not thine heart be glad when he stumbleth: Proverbs 24:19 Fret not thyself because of evil men, neither be thou envious at the wicked; Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 24:16 For a just man falleth seven times, and riseth up again: but the wicked shall fall into mischief. Proverbs 24:15 Lay not wait, O wicked man, against the dwelling of the righteous; spoil not his resting place: Proverbs 24:20 For there shall be no reward to the evil man; the candle of the wicked shall be put out. Proverbs 24:21 My son, fear thou the LORD and the king: and meddle not with them that are given to change: Jump to Previous Anger Displease Displeased Evil Eyes Fear Sight Turn Turned WrathJump to Next Anger Displease Displeased Evil Eyes Fear Sight Turn Turned WrathLinks Proverbs 24:18 NIVProverbs 24:18 NLT Proverbs 24:18 ESV Proverbs 24:18 NASB Proverbs 24:18 KJV Proverbs 24:18 Bible Apps Proverbs 24:18 Parallel Proverbs 24:18 Biblia Paralela Proverbs 24:18 Chinese Bible Proverbs 24:18 French Bible Proverbs 24:18 German Bible Proverbs 24:18 Commentaries Bible Hub |
    |