Strong's Lexicon When hay חָ֭צִיר (ḥā·ṣîr) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2682: 1) grass, leek, green grass, herbage 1a) grass 1b) of the quickly perishing (fig.) is removed גָּלָ֣ה (gā·lāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1540: 1) to uncover, remove 1a) (Qal) 1a1) to uncover 1a2) to remove, depart 1a3) to go into exile 1b) (Niphal) 1b1) (reflexive) 1b1a) to uncover oneself 1b1b) to discover or show oneself 1b1c) to reveal himself (of God) 1b2) (passive) 1b2a) to be uncovered 1b2b) to be disclosed, be discovered 1b2c) to be revealed 1b3) to be removed 1c) (Piel) 1c1) to uncover (nakedness) 1c1a) nakedness 1c1b) general 1c2) to disclose, discover, lay bare 1c3) to make known, show, reveal 1d) (Pual) to be uncovered 1e) (Hiphil) to carry away into exile, take into exile 1f) (Hophal) to be taken into exile 1g) (Hithpael) 1g1) to be uncovered 1g2) to reveal oneself and new growth דֶ֑שֶׁא (ḏe·še) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1877: 1) grass, new grass, green herb, vegetation, young appears וְנִרְאָה־ (wə·nir·’āh-) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face and the grain עִשְּׂב֥וֹת (‘iś·śə·ḇō·wṯ) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 6212: 1) herb, herbage, grass, green plants from the hills הָרִֽים׃ (hā·rîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 2022: 1) hill, mountain, hill country, mount is gathered, וְ֝נֶאֶסְפ֗וּ (wə·ne·’es·p̄ū) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's Hebrew 622: 1) to gather, receive, remove, gather in 1a) (Qal) 1a1) to gather, collect 1a2) to gather (an individual into company of others) 1a3) to bring up the rear 1a4) to gather and take away, remove, withdraw 1b) (Niphal) 1b1) to assemble, be gathered 1b2) (pass of Qal 1a2) 1b2a) to be gathered to one's fathers 1b2b) to be brought in or into (association with others) 1b3) (pass of Qal 1a4) 1b3a) to be taken away, removed, perish 1c) (Piel) 1c1) to gather (harvest) 1c2) to take in, receive into 1c3) rearguard, rearward (subst) 1d) (Pual) to be gathered 1e) (Hithpael) to gather oneself or themselves Parallel Strong's Berean Study BibleWhen hay is removed and new growth appears and the grain from the hills is gathered, Young's Literal Translation Revealed was the hay, and seen the tender grass, And gathered the herbs of mountains. Holman Christian Standard Bible When hay is removed and new growth appears and the grain from the hills is gathered in, New American Standard Bible [When] the grass disappears, the new growth is seen, And the herbs of the mountains are gathered in, King James Bible The hay appeareth, and the tender grass sheweth itself, and herbs of the mountains are gathered. Parallel Verses New International Version When the hay is removed and new growth appears and the grass from the hills is gathered in, New Living Translation After the hay is harvested and the new crop appears and the mountain grasses are gathered in, English Standard Version When the grass is gone and the new growth appears and the vegetation of the mountains is gathered, New American Standard Bible When the grass disappears, the new growth is seen, And the herbs of the mountains are gathered in, King James Bible The hay appeareth, and the tender grass sheweth itself, and herbs of the mountains are gathered. Holman Christian Standard Bible When hay is removed and new growth appears and the grain from the hills is gathered in, International Standard Version When the grass disappears, and new growth appears, the mountain spices will be harvested, NET Bible When the hay is removed and new grass appears, and the grass from the hills is gathered in, American Standard Version The hay is carried, and the tender grass showeth itself, And the herbs of the mountains are gathered in. English Revised Version The hay is carried, and the tender grass sheweth itself, and the herbs of the mountains are gathered in. Young's Literal Translation Revealed was the hay, and seen the tender grass, And gathered the herbs of mountains. Cross References Proverbs 27:26 The lambs are for thy clothing, and the goats are the price of the field. Isaiah 17:5 And it shall be as when the harvestman gathereth the corn, and reapeth the ears with his arm; and it shall be as he that gathereth ears in the valley of Rephaim. Jeremiah 40:10 As for me, behold, I will dwell at Mizpah to serve the Chaldeans, which will come unto us: but ye, gather ye wine, and summer fruits, and oil, and put them in your vessels, and dwell in your cities that ye have taken. Jeremiah 40:12 Even all the Jews returned out of all places whither they were driven, and came to the land of Judah, to Gedaliah, unto Mizpah, and gathered wine and summer fruits very much. Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 27:24 For riches are not for ever: and doth the crown endure to every generation? Proverbs 27:23 Be thou diligent to know the state of thy flocks, and look well to thy herds. Proverbs 27:22 Though thou shouldest bray a fool in a mortar among wheat with a pestle, yet will not his foolishness depart from him. Proverbs 27:27 And thou shalt have goats' milk enough for thy food, for the food of thy household, and for the maintenance for thy maidens. Proverbs 28:1 The wicked flee when no man pursueth: but the righteous are bold as a lion. Jump to Previous Appeareth Appears Carried Disappears Gathered Grass Grasses Growth Hay Herbage Herbs Hills Itself Mountain Mountains Mown New Plant Plants Removed Revealed Sheweth Showeth Tender YoungJump to Next Appeareth Appears Carried Disappears Gathered Grass Grasses Growth Hay Herbage Herbs Hills Itself Mountain Mountains Mown New Plant Plants Removed Revealed Sheweth Showeth Tender YoungLinks Proverbs 27:25 NIVProverbs 27:25 NLT Proverbs 27:25 ESV Proverbs 27:25 NASB Proverbs 27:25 KJV Proverbs 27:25 Bible Apps Proverbs 27:25 Parallel Proverbs 27:25 Biblia Paralela Proverbs 27:25 Chinese Bible Proverbs 27:25 French Bible Proverbs 27:25 German Bible Proverbs 27:25 Commentaries Bible Hub |
    |