Strong's Lexicon [Remember Him] before עַ֣ד (‘aḏ) Preposition Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even אֲשֶׁ֤ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if לֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) the silver הַכֶּ֔סֶף (hak·ke·sep̄) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3701: 1) silver, money 1a) silver 1a1) as metal 1a2) as ornament 1a3) as colour 1b) money, shekels, talents cord חֶ֣בֶל (ḥe·ḇel) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 2256: 1) a cord, rope, territory, band, company 1a) a rope, cord 1b) a measuring-cord or line 1c) a measured portion, lot, part, region 1d) a band or company 2) pain, sorrow, travail, pang 2a) pains of travail 2b) pains, pangs, sorrows 3) union 4) destruction is snapped, (יֵרָתֵק֙) (yê·rā·ṯêq) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7368: v 1) to be or become far, be or become distant, be removed, go far away 1a) (Qal) to be far, be distant 1b) (Piel) to send far away, extend 1c) (Hiphil) 1c1) to make or exhibit distance, be gone far 1c2) to remove, put far away 2) (Niphal) loose v inf (as adv) 3) at a distance and the golden הַזָּהָ֑ב (haz·zā·hāḇ) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2091: 1) gold 1a) as precious metal 1b) as a measure of weight 1c) of brilliance, splendour (fig.) bowl גֻּלַּ֣ת (gul·laṯ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 1543: 1) bowl, spring, basin 1a) basin 1b) bowl 1b1) of a lamp 1b2) of bowl shaped portion of capitals of pillars of the temple is crushed, וְתָרֻ֖ץ (wə·ṯā·ruṣ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 7533: 1) to crush, oppress 1a) (Qal) 1a1) to crush, get crushed, be crushed 1a2) to crush, oppress (fig) 1a3) crushed (participle passive) 1b) (Niphal) to be crushed, be broken 1c) (Piel) 1c1) to crush in pieces 1c2) to grievously oppress (fig) 1d) (Poel) to oppress (fig) 1e) (Hiphil) to crush 1f) (Hithpoel) to crush each other [before] the pitcher כַּד֙ (kaḏ) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 3537: 1) jar, large jar (portable) is shattered וְתִשָּׁ֤בֶר (wə·ṯiš·šā·ḇer) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 7665: 1) to break, break in pieces 1a) (Qal) 1a1) break, break in or down, rend violently, wreck, crush, quench 1a2) to break, rupture (fig) 1b) (Niphal) 1b1) to be broken, be maimed, be crippled, be wrecked 1b2) to be broken, be crushed (fig) 1c) (Piel) to shatter, break 1d) (Hiphil) to cause to break out, bring to the birth 1e) (Hophal) to be broken, be shattered at עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although the spring, הַמַּבּ֔וּעַ (ham·mab·bū·a‘) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4002: 1) spring of water and the wheel הַגַּלְגַּ֖ל (hag·gal·gal) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1534: 1) wheel, whirl, whirlwind, whirling 1a) wheel 1b) whirl (of dust, chaff) is broken וְנָרֹ֥ץ (wə·nā·rōṣ) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7533: 1) to crush, oppress 1a) (Qal) 1a1) to crush, get crushed, be crushed 1a2) to crush, oppress (fig) 1a3) crushed (participle passive) 1b) (Niphal) to be crushed, be broken 1c) (Piel) 1c1) to crush in pieces 1c2) to grievously oppress (fig) 1d) (Poel) to oppress (fig) 1e) (Hiphil) to crush 1f) (Hithpoel) to crush each other at אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) the well, הַבּֽוֹר׃ (hab·bō·wr) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 953: 1) pit, well, cistern Parallel Strong's Berean Study BibleRemember Him before the silver cord is snapped and the golden bowl is crushed, before the pitcher is shattered at the spring and the wheel is broken at the well, Young's Literal Translation While that the silver cord is not removed, And the golden bowl broken, And the pitcher broken by the fountain, And the wheel broken at the well. Holman Christian Standard Bible before the silver cord is snapped, and the gold bowl is broken, and the jar is shattered at the spring, and the wheel is broken into the well; New American Standard Bible [Remember Him] before the silver cord is broken and the golden bowl is crushed, the pitcher by the well is shattered and the wheel at the cistern is crushed; King James Bible Or ever the silver cord be loosed {08675;07368:08735}, or the golden bowl be broken, or the pitcher be broken at the fountain, or the wheel broken at the cistern. Parallel Verses New International Version Remember him--before the silver cord is severed, and the golden bowl is broken; before the pitcher is shattered at the spring, and the wheel broken at the well, New Living Translation Yes, remember your Creator now while you are young, before the silver cord of life snaps and the golden bowl is broken. Don't wait until the water jar is smashed at the spring and the pulley is broken at the well. English Standard Version before the silver cord is snapped, or the golden bowl is broken, or the pitcher is shattered at the fountain, or the wheel broken at the cistern, New American Standard Bible Remember Him before the silver cord is broken and the golden bowl is crushed, the pitcher by the well is shattered and the wheel at the cistern is crushed; King James Bible Or ever the silver cord be loosed, or the golden bowl be broken, or the pitcher be broken at the fountain, or the wheel broken at the cistern. Holman Christian Standard Bible before the silver cord is snapped, and the gold bowl is broken, and the jar is shattered at the spring, and the wheel is broken into the well; International Standard Version When the silver cord is severed, the golden vessel is broken, the pitcher is shattered at the fountain, and the wheel is broken at the cistern, NET Bible before the silver cord is removed, or the golden bowl is broken, or the pitcher is shattered at the well, or the water wheel is broken at the cistern-- American Standard Version before the silver cord is loosed, or the golden bowl is broken, or the pitcher is broken at the fountain, or the wheel broken at the cistern, English Revised Version or ever the silver cord be loosed, or the golden bowl be broken, or the pitcher be broken at the fountain, or the wheel broken at the cistern; Young's Literal Translation While that the silver cord is not removed, And the golden bowl broken, And the pitcher broken by the fountain, And the wheel broken at the well. Cross References Zechariah 4:2 And said unto me, What seest thou? And I said, I have looked, and behold a candlestick all of gold, with a bowl upon the top of it, and his seven lamps thereon, and seven pipes to the seven lamps, which are upon the top thereof: Zechariah 4:3 And two olive trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof. Ecclesiastes 1:1 The words of the Preacher, the son of David, king in Jerusalem. Ecclesiastes 12:5 Also when they shall be afraid of that which is high, and fears shall be in the way, and the almond tree shall flourish, and the grasshopper shall be a burden, and desire shall fail: because man goeth to his long home, and the mourners go about the streets: Ecclesiastes 12:4 And the doors shall be shut in the streets, when the sound of the grinding is low, and he shall rise up at the voice of the bird, and all the daughters of musick shall be brought low; Ecclesiastes 12:3 In the day when the keepers of the house shall tremble, and the strong men shall bow themselves, and the grinders cease because they are few, and those that look out of the windows be darkened, Ecclesiastes 12:7 Then shall the dust return to the earth as it was: and the spirit shall return unto God who gave it. Ecclesiastes 12:8 Vanity of vanities, saith the preacher; all is vanity. Ecclesiastes 12:9 And moreover, because the preacher was wise, he still taught the people knowledge; yea, he gave good heed, and sought out, and set in order many proverbs. Jump to Previous Asunder Bowl Broken Cistern Cord Crushed Cut Falleth Fountain Gold Golden Loosed Pit Pitcher Pot Remember Removed Severed Shattered Silver Snapped Spring Vessel WheelJump to Next Asunder Bowl Broken Cistern Cord Crushed Cut Falleth Fountain Gold Golden Loosed Pit Pitcher Pot Remember Removed Severed Shattered Silver Snapped Spring Vessel WheelLinks Ecclesiastes 12:6 NIVEcclesiastes 12:6 NLT Ecclesiastes 12:6 ESV Ecclesiastes 12:6 NASB Ecclesiastes 12:6 KJV Ecclesiastes 12:6 Bible Apps Ecclesiastes 12:6 Parallel Ecclesiastes 12:6 Biblia Paralela Ecclesiastes 12:6 Chinese Bible Ecclesiastes 12:6 French Bible Ecclesiastes 12:6 German Bible Ecclesiastes 12:6 Commentaries Bible Hub |
    |