Strong's Lexicon {You} who οἵτινες (hoitines) Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3748: Whosoever, whichsoever, whatsoever. are [trying] to be justified δικαιοῦσθε (dikaiousthe) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 2nd Person Plural Strong's Greek 1344: From dikaios; to render just or innocent. by ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. [the] Law νόμῳ (nomō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 3551: From a primary nemo; law, genitive case, specially, (including the volume); also of the Gospel), or figuratively. have been severed κατηργήθητε (katērgēthēte) Verb - Aorist Indicative Passive - 2nd Person Plural Strong's Greek 2673: From kata and argeo; to be entirely idle, literally or figuratively. from ἀπὸ (apo) Preposition Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses. Christ; Χριστοῦ (Christou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus. you have fallen away ἐξεπέσατε (exepesate) Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 1601: From ek and pipto; to drop away; specially, be driven out of one's course; figuratively, to lose, become inefficient. from τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. grace. χάριτος (charitos) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 5485: From chairo; graciousness, of manner or act. Parallel Strong's Berean Study BibleYou who are trying to be justified by the law have been severed from Christ; you have fallen away from grace. Young's Literal Translation ye were freed from the Christ, ye who in law are declared righteous; from the grace ye fell away; Holman Christian Standard Bible You who are trying to be justified by the law are alienated from Christ; you have fallen from grace. New American Standard Bible You have been severed from Christ, you who are seeking to be justified by law; you have fallen from grace. King James Bible Christ is become of no effect unto you, whosoever of you are justified by the law; ye are fallen from grace. Parallel Verses New International Version You who are trying to be justified by the law have been alienated from Christ; you have fallen away from grace. New Living Translation For if you are trying to make yourselves right with God by keeping the law, you have been cut off from Christ! You have fallen away from God's grace. English Standard Version You are severed from Christ, you who would be justified by the law; you have fallen away from grace. New American Standard Bible You have been severed from Christ, you who are seeking to be justified by law; you have fallen from grace. King James Bible Christ is become of no effect unto you, whosoever of you are justified by the law; ye are fallen from grace. Holman Christian Standard Bible You who are trying to be justified by the law are alienated from Christ; you have fallen from grace. International Standard Version Those of you who are trying to be justified by the Law have been cut off from the Messiah. You have fallen away from grace. NET Bible You who are trying to be declared righteous by the law have been alienated from Christ; you have fallen away from grace! American Standard Version Ye are severed from Christ, ye would be justified by the law; ye are fallen away from grace. English Revised Version Ye are severed from Christ, ye who would be justified by the law; ye are fallen away from grace. Young's Literal Translation ye were freed from the Christ, ye who in law are declared righteous; from the grace ye fell away; Cross References Romans 9:31 But Israel, which followed after the law of righteousness, hath not attained to the law of righteousness. Hebrews 4:1 Let us therefore fear, lest, a promise being left us of entering into his rest, any of you should seem to come short of it. Hebrews 12:15 Looking diligently lest any man fail of the grace of God; lest any root of bitterness springing up trouble you, and thereby many be defiled; 2 Peter 3:17 Ye therefore, beloved, seeing ye know these things before, beware lest ye also, being led away with the error of the wicked, fall from your own stedfastness. Galatians 1:1 Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;) Galatians 5:3 For I testify again to every man that is circumcised, that he is a debtor to do the whole law. Galatians 5:2 Behold, I Paul say unto you, that if ye be circumcised, Christ shall profit you nothing. Galatians 5:1 Stand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free, and be not entangled again with the yoke of bondage. Galatians 5:5 For we through the Spirit wait for the hope of righteousness by faith. Galatians 5:6 For in Jesus Christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision; but faith which worketh by love. Galatians 5:7 Ye did run well; who did hinder you that ye should not obey the truth? Jump to Previous Acceptance Alienated Christ Cut Declared Deprived Desire Effect Fallen Fell Freed Grace Justified Law Profit Righteous Righteousness Seeking Separated Severed Trying TurnedJump to Next Acceptance Alienated Christ Cut Declared Deprived Desire Effect Fallen Fell Freed Grace Justified Law Profit Righteous Righteousness Seeking Separated Severed Trying TurnedLinks Galatians 5:4 NIVGalatians 5:4 NLT Galatians 5:4 ESV Galatians 5:4 NASB Galatians 5:4 KJV Galatians 5:4 Bible Apps Galatians 5:4 Parallel Galatians 5:4 Biblia Paralela Galatians 5:4 Chinese Bible Galatians 5:4 French Bible Galatians 5:4 German Bible Galatians 5:4 Commentaries Bible Hub |
    |