Galatians 4:21
Strong's Lexicon
Tell
Λέγετέ (Legete)
Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

me,
μοι (moi)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

[you] who
οἱ (hoi)
Article - Vocative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

want
θέλοντες (thelontes)
Verb - Present Participle Active - Vocative Masculine Plural
Strong's Greek 2309: To will, wish, desire, be willing, intend, design.

to be
εἶναι (einai)
Verb - Present Infinitive Active
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

under
ὑπὸ (hypo)
Preposition
Strong's Greek 5259: A primary preposition; under, i.e. of place, or with verbs; of place (underneath) or where (below) or time (when).

[the] Law,
νόμον (nomon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3551: From a primary nemo; law, genitive case, specially, (including the volume); also of the Gospel), or figuratively.

do you not understand [what]
ἀκούετε (akouete)
Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear.

the
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Law [says] ?
νόμον (nomon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3551: From a primary nemo; law, genitive case, specially, (including the volume); also of the Gospel), or figuratively.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Tell me, you who want to be under the law, do you not understand what the law says?

Young's Literal Translation
Tell me, ye who are willing to be under law, the law do ye not hear?

Holman Christian Standard Bible
Tell me, those of you who want to be under the law, don’t you hear the law?

New American Standard Bible
Tell me, you who want to be under law, do you not listen to the law?

King James Bible
Tell me, ye that desire to be under the law, do ye not hear the law?
Parallel Verses
New International Version
Tell me, you who want to be under the law, are you not aware of what the law says?

New Living Translation
Tell me, you who want to live under the law, do you know what the law actually says?

English Standard Version
Tell me, you who desire to be under the law, do you not listen to the law?

New American Standard Bible
Tell me, you who want to be under law, do you not listen to the law?

King James Bible
Tell me, ye that desire to be under the law, do ye not hear the law?

Holman Christian Standard Bible
Tell me, those of you who want to be under the law, don't you hear the law?

International Standard Version
Tell me, those of you who want to live under the Law: Are you really listening to what the Law says?

NET Bible
Tell me, you who want to be under the law, do you not understand the law?

American Standard Version
Tell me, ye that desire to be under the law, do ye not hear the law?

English Revised Version
Tell me, ye that desire to be under the law, do ye not hear the law?

Young's Literal Translation
Tell me, ye who are willing to be under law, the law do ye not hear?
















Cross References
Luke 16:29
Abraham saith unto him, They have Moses and the prophets; let them hear them.

Romans 6:14
For sin shall not have dominion over you: for ye are not under the law, but under grace.

Galatians 1:1
Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;)

Galatians 4:20
I desire to be present with you now, and to change my voice; for I stand in doubt of you.

Galatians 4:19
My little children, of whom I travail in birth again until Christ be formed in you,

Galatians 4:18
But it is good to be zealously affected always in a good thing, and not only when I am present with you.

Galatians 4:22
For it is written, that Abraham had two sons, the one by a bondmaid, the other by a freewoman.

Galatians 4:23
But he who was of the bondwoman was born after the flesh; but he of the freewoman was by promise.

Galatians 4:24
Which things are an allegory: for these are the two covenants; the one from the mount Sinai, which gendereth to bondage, which is Agar.
Jump to Previous
Aware Continue Desire Desirous Ear Hear Law Subject Want Willing
Jump to Next
Aware Continue Desire Desirous Ear Hear Law Subject Want Willing
Links
Galatians 4:21 NIV
Galatians 4:21 NLT
Galatians 4:21 ESV
Galatians 4:21 NASB
Galatians 4:21 KJV

Galatians 4:21 Bible Apps
Galatians 4:21 Parallel
Galatians 4:21 Biblia Paralela
Galatians 4:21 Chinese Bible
Galatians 4:21 French Bible
Galatians 4:21 German Bible

Galatians 4:21 Commentaries

Bible Hub
Galatians 4:20
Top of Page
Top of Page