Galatians 5:26
Strong's Lexicon
Let us not become
γινώμεθα (ginōmetha)
Verb - Present Subjunctive Middle or Passive - 1st Person Plural
Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude.

conceited,
κενόδοξοι (kenodoxoi)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 2755: Vainglorious, boastful. From kenos and doxa; vainly glorifying, i.e. Self-conceited.

provoking
προκαλούμενοι (prokaloumenoi)
Verb - Present Participle Middle - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 4292: To provoke, stimulate, challenge, call out. Middle voice from pro and kaleo; to call forth to oneself, i.e. to irritate.

[and] envying
φθονοῦντες (phthonountes)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 5354: To envy. From phthonos; to be jealous of.

one another.
ἀλλήλοις (allēlois)
Personal / Reciprocal Pronoun - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 240: One another, each other. Genitive plural from allos reduplicated; one another.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Let us not become conceited, provoking and envying one another.

Young's Literal Translation
let us not become vain-glorious—one another provoking, one another envying!

Holman Christian Standard Bible
We must not become conceited, provoking one another, envying one another.

New American Standard Bible
Let us not become boastful, challenging one another, envying one another.

King James Bible
Let us not be desirous of vain glory, provoking one another, envying one another.
Parallel Verses
New International Version
Let us not become conceited, provoking and envying each other.

New Living Translation
Let us not become conceited, or provoke one another, or be jealous of one another.

English Standard Version
Let us not become conceited, provoking one another, envying one another.

New American Standard Bible
Let us not become boastful, challenging one another, envying one another.

King James Bible
Let us not be desirous of vain glory, provoking one another, envying one another.

Holman Christian Standard Bible
We must not become conceited, provoking one another, envying one another.

International Standard Version
Let's stop being arrogant, provoking one another and envying one another.

NET Bible
Let us not become conceited, provoking one another, being jealous of one another.

American Standard Version
Let us not become vainglorious, provoking one another, envying one another.

English Revised Version
Let us not be vainglorious, provoking one another, envying one another.

Young's Literal Translation
let us not become vain-glorious -- one another provoking, one another envying!
















Cross References
Philippians 2:3
Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves.

Philippians 4:15
Now ye Philippians know also, that in the beginning of the gospel, when I departed from Macedonia, no church communicated with me as concerning giving and receiving, but ye only.

Galatians 1:1
Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;)

Galatians 5:25
If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.

Galatians 5:24
And they that are Christ's have crucified the flesh with the affections and lusts.

Galatians 5:23
Meekness, temperance: against such there is no law.

Galatians 6:1
Brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness; considering thyself, lest thou also be tempted.

Galatians 6:2
Bear ye one another's burdens, and so fulfil the law of Christ.

Galatians 6:3
For if a man think himself to be something, when he is nothing, he deceiveth himself.
Jump to Previous
Angry Boastful Conceited Desirous Envy Envying Full Glory Let's Making Provoking Vain Vain-Glory
Jump to Next
Angry Boastful Conceited Desirous Envy Envying Full Glory Let's Making Provoking Vain Vain-Glory
Links
Galatians 5:26 NIV
Galatians 5:26 NLT
Galatians 5:26 ESV
Galatians 5:26 NASB
Galatians 5:26 KJV

Galatians 5:26 Bible Apps
Galatians 5:26 Parallel
Galatians 5:26 Biblia Paralela
Galatians 5:26 Chinese Bible
Galatians 5:26 French Bible
Galatians 5:26 German Bible

Galatians 5:26 Commentaries

Bible Hub
Galatians 5:25
Top of Page
Top of Page