Strong's Lexicon Each one ἕκαστος (hekastos) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1538: Each (of more than two), every one. As if a superlative of hekas; each or every. should test δοκιμαζέτω (dokimazetō) Verb - Present Imperative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1381: From dokimos; to test; by implication, to approve. his own ἑαυτοῦ (heautou) Reflexive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 1438: Himself, herself, itself. work. ἔργον (ergon) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 2041: From a primary ergo; toil; by implication, an act. Then τότε (tote) Adverb Strong's Greek 5119: Then, at that time. From ho and hote; the when, i.e. At the time that. he will have ἕξει (hexei) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. reason to boast καύχημα (kauchēma) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 2745: A boasting; a ground of boasting (glorying, exultation). From kauchaomai; a boast in a good or a bad sense. in εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. himself ἑαυτὸν (heauton) Reflexive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 1438: Himself, herself, itself. alone, μόνον (monon) Adjective - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3441: Only, solitary, desolate. Probably from meno; remaining, i.e. Sole or single; by implication, mere. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. not οὐκ (ouk) Adverb Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. in εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. someone else. ἕτερον (heteron) Adjective - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2087: (a) of two: another, a second, (b) other, different, (c) one's neighbor. Of uncertain affinity; other or different. Parallel Strong's Berean Study BibleEach one should test his own work. Then he will have reason to boast in himself alone, and not in someone else. Young's Literal Translation and his own work let each one prove, and then in regard to himself alone the glorying he shall have, and not in regard to the other, Holman Christian Standard Bible But each person should examine his own work, and then he will have a reason for boasting in himself alone, and not in respect to someone else. New American Standard Bible But each one must examine his own work, and then he will have [reason for] boasting in regard to himself alone, and not in regard to another. King James Bible But let every man prove his own work, and then shall he have rejoicing in himself alone, and not in another. Parallel Verses New International Version Each one should test their own actions. Then they can take pride in themselves alone, without comparing themselves to someone else, New Living Translation Pay careful attention to your own work, for then you will get the satisfaction of a job well done, and you won't need to compare yourself to anyone else. English Standard Version But let each one test his own work, and then his reason to boast will be in himself alone and not in his neighbor. New American Standard Bible But each one must examine his own work, and then he will have reason for boasting in regard to himself alone, and not in regard to another. King James Bible But let every man prove his own work, and then shall he have rejoicing in himself alone, and not in another. Holman Christian Standard Bible But each person should examine his own work, and then he will have a reason for boasting in himself alone, and not in respect to someone else. International Standard Version Each person must examine his own actions, and then he can boast about his own accomplishments and not about someone else. NET Bible Let each one examine his own work. Then he can take pride in himself and not compare himself with someone else. American Standard Version But let each man prove his own work, and then shall he have his glorying in regard of himself alone, and not of his neighbor. English Revised Version But let each man prove his own work, and then shall he have his glorying in regard of himself alone, and not of his neighbour. Young's Literal Translation and his own work let each one prove, and then in regard to himself alone the glorying he shall have, and not in regard to the other, Cross References 1 Corinthians 3:8 Now he that planteth and he that watereth are one: and every man shall receive his own reward according to his own labour. 1 Corinthians 3:14 If any man's work abide which he hath built thereupon, he shall receive a reward. 1 Corinthians 11:28 But let a man examine himself, and so let him eat of that bread, and drink of that cup. Philippians 1:26 That your rejoicing may be more abundant in Jesus Christ for me by my coming to you again. Galatians 1:1 Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;) Galatians 6:3 For if a man think himself to be something, when he is nothing, he deceiveth himself. Galatians 6:2 Bear ye one another's burdens, and so fulfil the law of Christ. Galatians 6:1 Brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness; considering thyself, lest thou also be tempted. Galatians 6:5 For every man shall bear his own burden. Galatians 6:6 Let him that is taught in the word communicate unto him that teacheth in all good things. Galatians 6:7 Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap. Jump to Previous Actions Alone Belongs Boast Boasting Cause Comparing Conduct Examine Find Glory Neighbor Neighbour Pride Prove Reason Reference Regard Rejoicing Scrutinize Somebody Test WorkJump to Next Actions Alone Belongs Boast Boasting Cause Comparing Conduct Examine Find Glory Neighbor Neighbour Pride Prove Reason Reference Regard Rejoicing Scrutinize Somebody Test WorkLinks Galatians 6:4 NIVGalatians 6:4 NLT Galatians 6:4 ESV Galatians 6:4 NASB Galatians 6:4 KJV Galatians 6:4 Bible Apps Galatians 6:4 Parallel Galatians 6:4 Biblia Paralela Galatians 6:4 Chinese Bible Galatians 6:4 French Bible Galatians 6:4 German Bible Galatians 6:4 Commentaries Bible Hub |
    |