Galatians 6:2
Strong's Lexicon
Carry
βαστάζετε (bastazete)
Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 941: Perhaps remotely derived from the base of basis; to lift, literally or figuratively.

one another’s
Ἀλλήλων (Allēlōn)
Personal / Reciprocal Pronoun - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 240: One another, each other. Genitive plural from allos reduplicated; one another.

burdens,
βάρη (barē)
Noun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 922: Probably from the same as basis; weight; in the New Testament only, figuratively, a load, abundance, authority.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

in this way
οὕτως (houtōs)
Adverb
Strong's Greek 3779: Thus, so, in this manner. Or (referring to what precedes or follows).

you will fulfill
ἀναπληρώσετε (anaplērōsete)
Verb - Future Indicative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 378: From ana and pleroo; to complete; by implication, to occupy, supply; figuratively, to accomplish.

the
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Law
νόμον (nomon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3551: From a primary nemo; law, genitive case, specially, (including the volume); also of the Gospel), or figuratively.

of Christ.
Χριστοῦ (Christou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Carry one another’s burdens, and in this way you will fulfill the law of Christ.

Young's Literal Translation
of one another the burdens bear ye, and so fill up the law of the Christ,

Holman Christian Standard Bible
Carry one another’s burdens; in this way you will fulfill the law of Christ.

New American Standard Bible
Bear one another's burdens, and thereby fulfill the law of Christ.

King James Bible
Bear ye one another's burdens, and so fulfil the law of Christ.
Parallel Verses
New International Version
Carry each other's burdens, and in this way you will fulfill the law of Christ.

New Living Translation
Share each other's burdens, and in this way obey the law of Christ.

English Standard Version
Bear one another’s burdens, and so fulfill the law of Christ.

New American Standard Bible
Bear one another's burdens, and thereby fulfill the law of Christ.

King James Bible
Bear ye one another's burdens, and so fulfil the law of Christ.

Holman Christian Standard Bible
Carry one another's burdens; in this way you will fulfill the law of Christ.

International Standard Version
Practice carrying each other's burdens. In this way you will fulfill the law of the Messiah.

NET Bible
Carry one another's burdens, and in this way you will fulfill the law of Christ.

American Standard Version
Bear ye one another's burdens, and so fulfil the law of Christ.

English Revised Version
Bear ye one another's burdens, and so fulfill the law of Christ.

Young's Literal Translation
of one another the burdens bear ye, and so fill up the law of the Christ,
















Cross References
Romans 8:2
For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath made me free from the law of sin and death.

Romans 15:1
We then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.

1 Corinthians 9:21
To them that are without law, as without law, (being not without law to God, but under the law to Christ,) that I might gain them that are without law.

Galatians 5:14
For all the law is fulfilled in one word, even in this; Thou shalt love thy neighbour as thyself.

James 1:25
But whoso looketh into the perfect law of liberty, and continueth therein, he being not a forgetful hearer, but a doer of the work, this man shall be blessed in his deed.

James 2:12
So speak ye, and so do, as they that shall be judged by the law of liberty.

2 Peter 2:21
For it had been better for them not to have known the way of righteousness, than, after they have known it, to turn from the holy commandment delivered unto them.

2 Peter 3:2
That ye may be mindful of the words which were spoken before by the holy prophets, and of the commandment of us the apostles of the Lord and Saviour:

Galatians 1:1
Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;)

Galatians 6:1
Brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness; considering thyself, lest thou also be tempted.

Galatians 5:26
Let us not be desirous of vain glory, provoking one another, envying one another.
Jump to Previous
Always Another's Bear Burdens Carry Christ Christ's Fill Fulfil Fulfill Law Obey Other's Thereby Troubles Way Whole Yourselves
Jump to Next
Always Another's Bear Burdens Carry Christ Christ's Fill Fulfil Fulfill Law Obey Other's Thereby Troubles Way Whole Yourselves
Links
Galatians 6:2 NIV
Galatians 6:2 NLT
Galatians 6:2 ESV
Galatians 6:2 NASB
Galatians 6:2 KJV

Galatians 6:2 Bible Apps
Galatians 6:2 Parallel
Galatians 6:2 Biblia Paralela
Galatians 6:2 Chinese Bible
Galatians 6:2 French Bible
Galatians 6:2 German Bible

Galatians 6:2 Commentaries

Bible Hub
Galatians 6:1
Top of Page
Top of Page