Strong's Lexicon If εἰ (ei) Conjunction Strong's Greek 1487: If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc. I rebuild οἰκοδομῶ (oikodomō) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 3618: From the same as oikodome; to be a house-builder, i.e. Construct or confirm. πάλιν (palin) Adverb Strong's Greek 3825: Probably from the same as pale; anew, i.e. back, once more, or furthermore or on the other hand. what ταῦτα (tauta) Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 3778: This; he, she, it. I have already torn down, κατέλυσα (katelysa) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 2647: From kata and luo; to loosen down, i.e. to demolish; specially to halt for the night. I prove συνιστάνω (synistanō) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 4921: To place together, commend, prove, exhibit; instrans: I stand with; To be composed of, cohere. myself ἐμαυτὸν (emauton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 1st Person Singular Strong's Greek 1683: Genitive case compound of emou and autos; of myself so likewise the dative case emautoi em-ow-to', and accusative case emauton em-ow-ton'. [to be] a lawbreaker. παραβάτην (parabatēn) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3848: A transgressor, law-breaker. From parabaino; a violator. Parallel Strong's Berean Study BibleIf I rebuild what I have already torn down, I prove myself to be a lawbreaker. Young's Literal Translation for if the things I threw down, these again I build up, a transgressor I set myself forth; Holman Christian Standard Bible If I rebuild the system I tore down, I show myself to be a lawbreaker. New American Standard Bible "For if I rebuild what I have [once] destroyed, I prove myself to be a transgressor. King James Bible For if I build again the things which I destroyed, I make myself a transgressor. Parallel Verses New International Version If I rebuild what I destroyed, then I really would be a lawbreaker. New Living Translation Rather, I am a sinner if I rebuild the old system of law I already tore down. English Standard Version For if I rebuild what I tore down, I prove myself to be a transgressor. New American Standard Bible "For if I rebuild what I have once destroyed, I prove myself to be a transgressor. King James Bible For if I build again the things which I destroyed, I make myself a transgressor. Holman Christian Standard Bible If I rebuild the system I tore down, I show myself to be a lawbreaker. International Standard Version For if I rebuild something that I tore down, I demonstrate that I am a wrongdoer. NET Bible But if I build up again those things I once destroyed, I demonstrate that I am one who breaks God's law. American Standard Version For if I build up again those things which I destroyed, I prove myself a transgressor. English Revised Version For if I build up again those things which I destroyed, I prove myself a transgressor. Young's Literal Translation for if the things I threw down, these again I build up, a transgressor I set myself forth; Cross References Romans 2:25 For circumcision verily profiteth, if thou keep the law: but if thou be a breaker of the law, thy circumcision is made uncircumcision. Romans 3:5 But if our unrighteousness commend the righteousness of God, what shall we say? Is God unrighteous who taketh vengeance? (I speak as a man) Galatians 1:1 Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;) Galatians 2:17 But if, while we seek to be justified by Christ, we ourselves also are found sinners, is therefore Christ the minister of sin? God forbid. Galatians 2:16 Knowing that a man is not justified by the works of the law, but by the faith of Jesus Christ, even we have believed in Jesus Christ, that we might be justified by the faith of Christ, and not by the works of the law: for by the works of the law shall no flesh be justified. Galatians 2:15 We who are Jews by nature, and not sinners of the Gentiles, Galatians 2:19 For I through the law am dead to the law, that I might live unto God. Galatians 2:20 I am crucified with Christ: nevertheless I live; yet not I, but Christ liveth in me: and the life which I now live in the flesh I live by the faith of the Son of God, who loved me, and gave himself for me. Galatians 2:21 I do not frustrate the grace of God: for if righteousness come by the law, then Christ is dead in vain. Jump to Previous Build Constitute Demolished Destroyed Destruction Forth Law-Breaker Once Prove Rebuild Rebuilding Sin Structure Thereby Threw Thrown Tore Transgressor WrongdoerJump to Next Build Constitute Demolished Destroyed Destruction Forth Law-Breaker Once Prove Rebuild Rebuilding Sin Structure Thereby Threw Thrown Tore Transgressor WrongdoerLinks Galatians 2:18 NIVGalatians 2:18 NLT Galatians 2:18 ESV Galatians 2:18 NASB Galatians 2:18 KJV Galatians 2:18 Bible Apps Galatians 2:18 Parallel Galatians 2:18 Biblia Paralela Galatians 2:18 Chinese Bible Galatians 2:18 French Bible Galatians 2:18 German Bible Galatians 2:18 Commentaries Bible Hub |
    |