Galatians 2:15
Strong's Lexicon
We [who are]
Ἡμεῖς (Hēmeis)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Plural
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

Jews
Ἰουδαῖοι (Ioudaioi)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 2453: Jewish. From Iouda; Judaean, i.e. Belonging to Jehudah.

by birth
φύσει (physei)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 5449: From phuo; growth, i.e. natural production; by extension, a genus or sort; figuratively, native disposition, constitution or usage.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

not
οὐκ (ouk)
Adverb
Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.

Gentile
ἐθνῶν (ethnōn)
Noun - Genitive Neuter Plural
Strong's Greek 1484: Probably from etho; a race, i.e. A tribe; specially, a foreign one.

‘sinners
Ἁμαρτωλοί (Hamartōloi)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 268: Sinning, sinful, depraved, detestable. From hamartano; sinful, i.e. A sinner.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
We who are Jews by birth and not Gentile “sinners”

Young's Literal Translation
we by nature Jews, and not sinners of the nations,

Holman Christian Standard Bible
We who are Jews by birth and notGentile sinners

New American Standard Bible
"We [are] Jews by nature and not sinners from among the Gentiles;

King James Bible
We [who are] Jews by nature, and not sinners of the Gentiles,
Parallel Verses
New International Version
"We who are Jews by birth and not sinful Gentiles

New Living Translation
"You and I are Jews by birth, not 'sinners' like the Gentiles.

English Standard Version
We ourselves are Jews by birth and not Gentile sinners;

New American Standard Bible
"We are Jews by nature and not sinners from among the Gentiles;

King James Bible
We who are Jews by nature, and not sinners of the Gentiles,

Holman Christian Standard Bible
We who are Jews by birth and not "Gentile sinners"

International Standard Version
We ourselves are Jews by birth, and not gentile sinners,

NET Bible
We are Jews by birth and not Gentile sinners,

American Standard Version
We being Jews by nature, and not sinners of the Gentiles,

English Revised Version
We being Jews by nature, and not sinners of the Gentiles,

Young's Literal Translation
we by nature Jews, and not sinners of the nations,
















Cross References
1 Samuel 15:18
And the LORD sent thee on a journey, and said, Go and utterly destroy the sinners the Amalekites, and fight against them until they be consumed.

Luke 24:7
Saying, The Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.

Galatians 2:17
But if, while we seek to be justified by Christ, we ourselves also are found sinners, is therefore Christ the minister of sin? God forbid.

Ephesians 2:3
Among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh and of the mind; and were by nature the children of wrath, even as others.

Philippians 3:4
Though I might also have confidence in the flesh. If any other man thinketh that he hath whereof he might trust in the flesh, I more:

Galatians 1:1
Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;)

Galatians 2:14
But when I saw that they walked not uprightly according to the truth of the gospel, I said unto Peter before them all, If thou, being a Jew, livest after the manner of Gentiles, and not as do the Jews, why compellest thou the Gentiles to live as do the Jews?

Galatians 2:13
And the other Jews dissembled likewise with him; insomuch that Barnabas also was carried away with their dissimulation.

Galatians 2:12
For before that certain came from James, he did eat with the Gentiles: but when they were come, he withdrew and separated himself, fearing them which were of the circumcision.

Galatians 2:16
Knowing that a man is not justified by the works of the law, but by the faith of Jesus Christ, even we have believed in Jesus Christ, that we might be justified by the faith of Christ, and not by the works of the law: for by the works of the law shall no flesh be justified.

Galatians 2:18
For if I build again the things which I destroyed, I make myself a transgressor.
Jump to Previous
Birth Gentile Gentiles Jews Nations Nature Ourselves Sinners
Jump to Next
Birth Gentile Gentiles Jews Nations Nature Ourselves Sinners
Links
Galatians 2:15 NIV
Galatians 2:15 NLT
Galatians 2:15 ESV
Galatians 2:15 NASB
Galatians 2:15 KJV

Galatians 2:15 Bible Apps
Galatians 2:15 Parallel
Galatians 2:15 Biblia Paralela
Galatians 2:15 Chinese Bible
Galatians 2:15 French Bible
Galatians 2:15 German Bible

Galatians 2:15 Commentaries

Bible Hub
Galatians 2:14
Top of Page
Top of Page