Strong's Lexicon They ἦσαν (ēsan) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. only μόνον (monon) Adverb Strong's Greek 3440: Alone, but, only. Neuter of monos as adverb; merely. heard ἀκούοντες (akouontes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear. the account: ὅτι (hoti) Conjunction Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. “The [man who] Ὁ (Ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. formerly ποτε (pote) Particle Strong's Greek 4218: At one time or other, at some time, formerly. From the base of pou and te; indefinite adverb, at some time, ever. persecuted διώκων (diōkōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1377: To pursue, hence: I persecute. A prolonged form of a primary verb dio; to pursue; by implication, to persecute. us ἡμᾶς (hēmas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. {is} now νῦν (nyn) Adverb Strong's Greek 3568: A primary particle of present time; 'now'; also as noun or adjective present or immediate. preaching εὐαγγελίζεται (euangelizetai) Verb - Present Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 2097: From eu and aggelos; to announce good news especially the gospel. the τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. faith πίστιν (pistin) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 4102: Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness. {he} once ποτε (pote) Particle Strong's Greek 4218: At one time or other, at some time, formerly. From the base of pou and te; indefinite adverb, at some time, ever. tried to destroy. ἐπόρθει (eporthei) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 4199: To lay waste, destroy, ravage, harass. Prolongation from pertho; to ravage. Parallel Strong's Berean Study BibleThey only heard the account: “The man who formerly persecuted us is now preaching the faith he once tried to destroy. Young's Literal Translation and only they were hearing, that ‘he who is persecuting us then, doth now proclaim good news—the faith that then he was wasting;’ Holman Christian Standard Bible they simply kept hearing: “ He who formerly persecuted us now preaches the faith he once tried to destroy.” New American Standard Bible but only, they kept hearing, "He who once persecuted us is now preaching the faith which he once tried to destroy." King James Bible But they had heard only, That he which persecuted us in times past now preacheth the faith which once he destroyed. Parallel Verses New International Version They only heard the report: "The man who formerly persecuted us is now preaching the faith he once tried to destroy." New Living Translation All they knew was that people were saying, "The one who used to persecute us is now preaching the very faith he tried to destroy!" English Standard Version They only were hearing it said, “He who used to persecute us is now preaching the faith he once tried to destroy.” New American Standard Bible but only, they kept hearing, "He who once persecuted us is now preaching the faith which he once tried to destroy." King James Bible But they had heard only, That he which persecuted us in times past now preacheth the faith which once he destroyed. Holman Christian Standard Bible they simply kept hearing: "He who formerly persecuted us now preaches the faith he once tried to destroy." International Standard Version The only thing they kept hearing was this: "The man who used to persecute us is now proclaiming the faith he once tried to destroy!" NET Bible They were only hearing, "The one who once persecuted us is now proclaiming the good news of the faith he once tried to destroy." American Standard Version but they only heard say, He that once persecuted us now preacheth the faith of which he once made havoc; English Revised Version but they only heard say, He that once persecuted us now preacheth the faith of which he once made havock; Young's Literal Translation and only they were hearing, that 'he who is persecuting us then, doth now proclaim good news -- the faith that then he was wasting;' Cross References Acts 6:7 And the word of God increased; and the number of the disciples multiplied in Jerusalem greatly; and a great company of the priests were obedient to the faith. Acts 9:21 But all that heard him were amazed, and said; Is not this he that destroyed them which called on this name in Jerusalem, and came hither for that intent, that he might bring them bound unto the chief priests? Acts 19:13 Then certain of the vagabond Jews, exorcists, took upon them to call over them which had evil spirits the name of the Lord Jesus, saying, We adjure you by Jesus whom Paul preacheth. Galatians 6:10 As we have therefore opportunity, let us do good unto all men, especially unto them who are of the household of faith. Galatians 1:1 Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;) Galatians 1:22 And was unknown by face unto the churches of Judaea which were in Christ: Galatians 1:21 Afterwards I came into the regions of Syria and Cilicia; Galatians 1:20 Now the things which I write unto you, behold, before God, I lie not. Galatians 1:24 And they glorified God in me. Galatians 2:1 Then fourteen years after I went up again to Jerusalem with Barnabas, and took Titus with me also. Galatians 2:2 And I went up by revelation, and communicated unto them that gospel which I preach among the Gentiles, but privately to them which were of reputation, lest by any means I should run, or had run, in vain. Jump to Previous Announces Attacked Cruel Destroy Destroyed Ears Faith Formerly Glad Good Havoc Heard Hearing Kept News Once Past Persecuted Persecuting Persecutor Preaches Preacheth Preaching Proclaim Ravaged Report Telling Tidings Time Times Tried WastingJump to Next Announces Attacked Cruel Destroy Destroyed Ears Faith Formerly Glad Good Havoc Heard Hearing Kept News Once Past Persecuted Persecuting Persecutor Preaches Preacheth Preaching Proclaim Ravaged Report Telling Tidings Time Times Tried WastingLinks Galatians 1:23 NIVGalatians 1:23 NLT Galatians 1:23 ESV Galatians 1:23 NASB Galatians 1:23 KJV Galatians 1:23 Bible Apps Galatians 1:23 Parallel Galatians 1:23 Biblia Paralela Galatians 1:23 Chinese Bible Galatians 1:23 French Bible Galatians 1:23 German Bible Galatians 1:23 Commentaries Bible Hub |
    |