Galatians 1:17
Strong's Lexicon
nor
οὐδὲ (oude)
Conjunction
Strong's Greek 3761: Neither, nor, not even, and not. From ou and de; not however, i.e. Neither, nor, not even.

did I go up
ἀνῆλθον (anēlthon)
Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 424: To come up, go up, ascend. From ana and erchomai; to ascend.

to
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

Jerusalem
Ἱεροσόλυμα (Hierosolyma)
Noun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 2414: The Greek form of the Hebrew name: Jerusalem. Of Hebrew origin; Hierosolyma

to
πρὸς (pros)
Preposition
Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward.

the
τοὺς (tous)
Article - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

apostles
ἀποστόλους (apostolous)
Noun - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 652: From apostello; a delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ.

[who came] before
πρὸ (pro)
Preposition
Strong's Greek 4253: A primary preposition; 'fore', i.e. In front of, prior to.

me,
ἐμοῦ (emou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

but
ἀλλὰ (alla)
Conjunction
Strong's Greek 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise.

I went
ἀπῆλθον (apēlthon)
Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 565: From apo and erchomai; to go off, aside or behind, literally or figuratively.

into
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

Arabia
Ἀραβίαν (Arabian)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 688: Arabia, the district south of Palestine. Of Hebrew origin; Arabia, a region of Asia.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

[later]
πάλιν (palin)
Adverb
Strong's Greek 3825: Probably from the same as pale; anew, i.e. back, once more, or furthermore or on the other hand.

returned
ὑπέστρεψα (hypestrepsa)
Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 5290: To turn back, return. From hupo and strepho; to turn under, i.e. To return.

to
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

Damascus.
Δαμασκόν (Damaskon)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 1154: Damascus. Of Hebrew origin; Damascus, a city of Syria.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
nor did I go up to Jerusalem to the apostles who came before me, but I went into Arabia and later returned to Damascus.

Young's Literal Translation
nor did I go up to Jerusalem unto those who were apostles before me, but I went away to Arabia, and again returned to Damascus,

Holman Christian Standard Bible
I did not go up to Jerusalem to those who had become apostles before me; instead I went to Arabia and came back to Damascus.

New American Standard Bible
nor did I go up to Jerusalem to those who were apostles before me; but I went away to Arabia, and returned once more to Damascus.

King James Bible
Neither went I up to Jerusalem to them which were apostles before me; but I went into Arabia, and returned again unto Damascus.
Parallel Verses
New International Version
I did not go up to Jerusalem to see those who were apostles before I was, but I went into Arabia. Later I returned to Damascus.

New Living Translation
Nor did I go up to Jerusalem to consult with those who were apostles before I was. Instead, I went away into Arabia, and later I returned to the city of Damascus.

English Standard Version
nor did I go up to Jerusalem to those who were apostles before me, but I went away into Arabia, and returned again to Damascus.

New American Standard Bible
nor did I go up to Jerusalem to those who were apostles before me; but I went away to Arabia, and returned once more to Damascus.

King James Bible
Neither went I up to Jerusalem to them which were apostles before me; but I went into Arabia, and returned again unto Damascus.

Holman Christian Standard Bible
I did not go up to Jerusalem to those who had become apostles before me; instead I went to Arabia and came back to Damascus.

International Standard Version
nor did I go up to Jerusalem to see those who were apostles before me. Instead, I went away to Arabia and then came back to Damascus.

NET Bible
nor did I go up to Jerusalem to see those who were apostles before me, but right away I departed to Arabia, and then returned to Damascus.

American Standard Version
neither went I up to Jerusalem to them that were apostles before me: but I went away into Arabia; and again I returned unto Damascus.

English Revised Version
neither went I up to Jerusalem to them which were apostles before me: but I went away into Arabia; and again I returned unto Damascus.

Young's Literal Translation
nor did I go up to Jerusalem unto those who were apostles before me, but I went away to Arabia, and again returned to Damascus,
















Cross References
Acts 9:2
And desired of him letters to Damascus to the synagogues, that if he found any of this way, whether they were men or women, he might bring them bound unto Jerusalem.

Acts 9:8
And Saul arose from the earth; and when his eyes were opened, he saw no man: but they led him by the hand, and brought him into Damascus.

Acts 9:10
And there was a certain disciple at Damascus, named Ananias; and to him said the Lord in a vision, Ananias. And he said, Behold, I am here, Lord.

Acts 9:19
And when he had received meat, he was strengthened. Then was Saul certain days with the disciples which were at Damascus.

Acts 9:23
And after that many days were fulfilled, the Jews took counsel to kill him:

Galatians 1:1
Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;)

Galatians 1:16
To reveal his Son in me, that I might preach him among the heathen; immediately I conferred not with flesh and blood:

Galatians 1:15
But when it pleased God, who separated me from my mother's womb, and called me by his grace,

Galatians 1:14
And profited in the Jews' religion above many my equals in mine own nation, being more exceedingly zealous of the traditions of my fathers.

Galatians 1:18
Then after three years I went up to Jerusalem to see Peter, and abode with him fifteen days.

Galatians 1:19
But other of the apostles saw I none, save James the Lord's brother.
Jump to Previous
Afterwards Apostles Apostleship Arabia Damascus Immediately Jerusalem Later Once
Jump to Next
Afterwards Apostles Apostleship Arabia Damascus Immediately Jerusalem Later Once
Links
Galatians 1:17 NIV
Galatians 1:17 NLT
Galatians 1:17 ESV
Galatians 1:17 NASB
Galatians 1:17 KJV

Galatians 1:17 Bible Apps
Galatians 1:17 Parallel
Galatians 1:17 Biblia Paralela
Galatians 1:17 Chinese Bible
Galatians 1:17 French Bible
Galatians 1:17 German Bible

Galatians 1:17 Commentaries

Bible Hub
Galatians 1:16
Top of Page
Top of Page