Galatians 1:17
Parallel Verses
New American Standard Bible
nor did I go up to Jerusalem to those who were apostles before me; but I went away to Arabia, and returned once more to Damascus.

King James Bible
Neither went I up to Jerusalem to them which were apostles before me; but I went into Arabia, and returned again unto Damascus.

Darby Bible Translation
nor went I up to Jerusalem to those who were apostles before me; but I went to Arabia, and again returned to Damascus.

World English Bible
nor did I go up to Jerusalem to those who were apostles before me, but I went away into Arabia. Then I returned to Damascus.

Young's Literal Translation
nor did I go up to Jerusalem unto those who were apostles before me, but I went away to Arabia, and again returned to Damascus,

Galatians 1:17 Parallel
Barnes' Notes on the Bible

Neither went I up to Jerusalem - That is, I did not go there at once. I did not go to consult with the apostles there, or to be instructed by them in regard to the nature of the Christian religion. The design of this statement is to show that, in no sense, did he derive his commission from man.

To them which were apostles before me - This implies that Paul then regarded himself to be an apostle. They were, he admits, apostles before he was; but he felt also that he had original authority with them, and he did not go to them to receive instruction, or to derive his commission from them. Several of the apostles remained in Jerusalem for a considerable time after the ascension of the Lord Jesus, and it was regarded as the principal place of authority; see Acts 15.

But I went into Arabia - Arabia was south of Damascus, and at no great distance. The line indeed between Arabia Deserta and Syria is not very definitely marked, but it is generally agreed that Arabia extends to a considerable distance into the Great Syrian Desert. To what part of Arabia and for what purpose that Paul went is wholly unknown. Nothing is known of the circumstances of this journey; nor is the time which he spent there known. It is known indeed Galatians 1:18 that he did not go to Jerusalem until three years after his conversion, but how large a part of this time was spent in Damascus, we have no means of ascertaining. It is probable that Paul was engaged during these three years in preaching the gospel in Damascus and the adjacent regions, and in Arabia; compare Acts 9:20, Acts 9:22, Acts 9:27. The account of this journey into Arabia is wholly omitted by Luke in the Acts of the Apostles, and this fact, as has been remarked by Paley (Horae Paulinae, chapter v. No. 2), demonstrates that the Acts and this Epistle were not written by the same author, or that the one is independent of the other; because, "if the Acts of the Apostles had been a forged history made up from the Epistle, it is impossible that this journey should have been passed over in silence; if the Epistle had been composed out of what the author had read of Paul's history in the Acts , it is unaccountable that it should have been inserted."

As to the reason why Luke omitted to mention the journey into Arabia nothing is known. Various conjectures have been entertained, but they are mere conjectures. It is sufficient to say, that Luke has by no means recorded all that Paul or the other apostles did, nor has he pretended to do it. He has given the leading events in the public labors of Paul; and it is not at all improbable that he has omitted not a few short excursions made by him for the purpose of preaching the gospel. The journey into Arabia, probably, did not furnish any incidents in regard to the success of the gospel there which required particular record by the sacred historian, nor has Paul himself referred to it for any such reason, or intimated that it furnished any incidents, or any facts, that required particularly the notice of the historian. He has mentioned it for a different purpose altogether, to show that he did not receive his commission from the apostles, and that he did not go at once to consult them. He went directly the other way. Since Luke, in the Book of Acts , had no occasion to illustrate this; since he had no occasion to refer to this argument, it did not fall in with the design to mention the fact. Nor is it known why Paul went into Arabia. Bloomfield supposes that it was in order to recover his health after the calamity which he suffered on the way to Damascus. But everything in regard to this is mere conjecture. I should rather think it was more in accordance with the general character of Paul that he made this short excursion for the purpose of preaching the gospel.

And returned again unto Damascus - He did not go to Jerusalem to consult with the apostles after his visit to Arabia, but returned again to the place where he was converted and preached there, showing that he had not derived his commission from the other apostles.

Galatians 1:17 Parallel Commentaries

The Epistles of St. Paul
WHEN we pass from primitive Christian preaching to the epistles of St. Paul, we are embarrassed not by the scantiness but by the abundance of our materials. It is not possible to argue that the death of Christ has less than a central, or rather than the central and fundamental place, in the apostle's gospel. But before proceeding to investigate more closely the significance he assigns to it, there are some preliminary considerations to which it is necessary to attend. Attempts have often been made,
James Denney—The Death of Christ

Exposition of St. Paul's Words, Gal. I. 8.
Exposition of St. Paul's Words, Gal. i. 8. [21.] When therefore certain of this sort wandering about provinces and cities, and carrying with them their venal errors, had found their way to Galatia, and when the Galatians, on hearing them, nauseating the truth, and vomiting up the manna of Apostolic and Catholic doctrine, were delighted with the garbage of heretical novelty, the apostle putting in exercise the authority of his office, delivered his sentence with the utmost severity, "Though we," he
Vincent of Lérins—The COMMONITORY OF Vincent of Lérins

Easter Monday
Text: Acts 10, 34-43. 34 And Peter opened his mouth, and said: Of a truth I perceive that God is no respecter of persons: 35 but in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is acceptable to him. 36 The word which he sent unto the children of Israel, preaching good tidings of peace by Jesus Christ (he is Lord of all)--37 that saying ye yourselves know, which was published throughout all Judaea, beginning from Galilee, after the baptism which John preached; 38 even Jesus of Nazareth,
Martin Luther—Epistle Sermons, Vol. II

Fifth Sunday after Epiphany
Text: Colossians 3, 12-17. 12 Put on therefore, as God's elect, holy and beloved, a heart of compassion, kindness, lowliness, meekness, longsuffering; 13 forbearing one another, and forgiving each other, if any man have a complaint against any; even as the Lord forgave you, so also do ye: 14 and above all these things put on love, which is the bond of perfectness. 15 And let the peace of Christ rule in your hearts, to the which also ye were called in one body; and be ye thankful. 16 Let the Word
Martin Luther—Epistle Sermons, Vol. II

Cross References
Acts 9:2
and asked for letters from him to the synagogues at Damascus, so that if he found any belonging to the Way, both men and women, he might bring them bound to Jerusalem.

Acts 9:8
Saul got up from the ground, and though his eyes were open, he could see nothing; and leading him by the hand, they brought him into Damascus.

Acts 9:10
Now there was a disciple at Damascus named Ananias; and the Lord said to him in a vision, "Ananias." And he said, "Here I am, Lord."

Acts 9:19
and he took food and was strengthened. Now for several days he was with the disciples who were at Damascus,

Acts 9:23
When many days had elapsed, the Jews plotted together to do away with him,

Jump to Previous
Afterwards Apostles Apostleship Arabia Damascus Immediately Jerusalem Later Once
Jump to Next
Afterwards Apostles Apostleship Arabia Damascus Immediately Jerusalem Later Once
Galatians 1:17 NIV
Galatians 1:17 NLT
Galatians 1:17 ESV
Galatians 1:17 NASB
Galatians 1:17 KJV

Galatians 1:17 Bible Apps
Galatians 1:17 Biblia Paralela
Galatians 1:17 Chinese Bible
Galatians 1:17 French Bible
Galatians 1:17 German Bible

Galatians 1:17 Commentaries

Bible Hub
Galatians 1:16
Top of Page
Top of Page