Deuteronomy 13:1
Strong's Lexicon
If
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

a prophet
נָבִ֔יא (nā·ḇî)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5030: 1) spokesman, speaker, prophet 1a) prophet 1b) false prophet 1c) heathen prophet

or
א֖וֹ (’ōw)
Conjunction
Strong's Hebrew 176: 1) or, rather 1a) implying that the latter choice is preferred 1b) or if, introducing an example to be seen under a particular principle 1c) (in series) either...or, whether...or 1d) if perchance 1e) except, or else 2) whether, not the least, if, otherwise, also, and, then

dreamer
חֹלֵ֣ם (ḥō·lêm)
Verb - Qal - Participle - masculine singular construct
Strong's Hebrew 2492: 1) to dream 1a) (Qal) 1a1) to dream (ordinary) 1a2) to dream (prophetic) 1a3) to dream (of false prophets) 1b) (Hiphil) to dream 2) to be healthy, be strong 2a) (Qal) to be healthy 2b) (Hiphil) to restore to health

of dreams
חֲל֑וֹם (ḥă·lō·wm)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2472: 1) dream 1a) dream (ordinary) 1b) dream (with prophetic meaning)

arises
יָק֤וּם (yā·qūm)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6965: 1) to rise, arise, stand, rise up, stand up 1a) (Qal) 1a1) to arise 1a2) to arise (hostile sense) 1a3) to arise, become powerful 1a4) to arise, come on the scene 1a5) to stand 1a5a) to maintain oneself 1a5b) to be established, be confirmed 1a5c) to stand, endure 1a5d) to be fixed 1a5e) to be valid 1a5f) to be proven 1a5g) to be fulfilled 1a5h) to persist 1a5i) to be set, be fixed 1b) (Piel) 1b1) to fulfil 1b2) to confirm, ratify, establish, impose 1c) (Polel) to raise up 1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up 1e) (Hiphil) 1e1) to cause to arise, raise 1e2) to raise, set up, erect, build 1e3) to raise up, bring on the scene 1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate 1e5) to raise up, constitute 1e6) to cause to stand, set, station, establish 1e7) to make binding 1e8) to carry out, give effect to 1f) (Hophal) to be raised up

among you
בְּקִרְבְּךָ֙ (bə·qir·bə·ḵā)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 7130: 1) midst, among, inner part, middle 1a) inward part 1a1) physical sense 1a2) as seat of thought and emotion 1a3) as faculty of thought and emotion 1b) in the midst, among, from among (of a number of persons) 1c) entrails (of sacrificial animals)

and proclaims
וְנָתַ֥ן (wə·nā·ṯan)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon

a sign
א֖וֹת (’ō·wṯ)
Noun - common singular
Strong's Hebrew 226: 1) sign, signal 1a) a distinguishing mark 1b) banner 1c) remembrance 1d) miraculous sign 1e) omen 1f) warning 2) token, ensign, standard, miracle, proof

or
א֥וֹ (’ōw)
Conjunction
Strong's Hebrew 176: 1) or, rather 1a) implying that the latter choice is preferred 1b) or if, introducing an example to be seen under a particular principle 1c) (in series) either...or, whether...or 1d) if perchance 1e) except, or else 2) whether, not the least, if, otherwise, also, and, then

wonder
מוֹפֵֽת׃ (mō·w·p̄êṯ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4159: 1) wonder, sign, miracle, portent 1a) wonder (as a special display of God's power) 1b) sign, token (of future event)

to you,
אֵלֶ֛יךָ (’ê·le·ḵā)
Preposition | second person masculine singular
Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
If a prophet or dreamer of dreams arises among you and proclaims a sign or wonder to you,

Young's Literal Translation
‘When there ariseth in your midst a prophet, or a dreamer of a dream, and he hath given unto thee a sign or wonder,

Holman Christian Standard Bible
If a prophet or someone who has dreams arises among you and proclaims a sign or wonder to you,

New American Standard Bible
"If a prophet or a dreamer of dreams arises among you and gives you a sign or a wonder,

King James Bible
If there arise among you a prophet, or a dreamer of dreams, and giveth thee a sign or a wonder,
Parallel Verses
New International Version
If a prophet, or one who foretells by dreams, appears among you and announces to you a sign or wonder,

New Living Translation
"Suppose there are prophets among you or those who dream dreams about the future, and they promise you signs or miracles,

English Standard Version
“If a prophet or a dreamer of dreams arises among you and gives you a sign or a wonder,

New American Standard Bible
"If a prophet or a dreamer of dreams arises among you and gives you a sign or a wonder,

King James Bible
If there arise among you a prophet, or a dreamer of dreams, and giveth thee a sign or a wonder,

Holman Christian Standard Bible
If a prophet or someone who has dreams arises among you and proclaims a sign or wonder to you,

International Standard Version
"A prophet or a diviner of dreams may arise among you, give you an omen or a miracle

NET Bible
Suppose a prophet or one who foretells by dreams should appear among you and show you a sign or wonder,

American Standard Version
If there arise in the midst of thee a prophet, or a dreamer of dreams, and he give thee a sign or a wonder,

English Revised Version
If there arise in the midst of thee a prophet, or a dreamer of dreams, and he give thee a sign or a wonder,

Young's Literal Translation
'When there ariseth in your midst a prophet, or a dreamer of a dream, and he hath given unto thee a sign or wonder,
















Cross References
Matthew 24:24
For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall shew great signs and wonders; insomuch that, if it were possible, they shall deceive the very elect.

Mark 13:22
For false Christs and false prophets shall rise, and shall shew signs and wonders, to seduce, if it were possible, even the elect.

2 Thessalonians 2:9
Even him, whose coming is after the working of Satan with all power and signs and lying wonders,

2 Peter 2:1
But there were false prophets also among the people, even as there shall be false teachers among you, who privily shall bring in damnable heresies, even denying the Lord that bought them, and bring upon themselves swift destruction.

Deuteronomy 18:20
But the prophet, which shall presume to speak a word in my name, which I have not commanded him to speak, or that shall speak in the name of other gods, even that prophet shall die.

Jeremiah 23:27
Which think to cause my people to forget my name by their dreams which they tell every man to his neighbour, as their fathers have forgotten my name for Baal.

Jeremiah 23:32
Behold, I am against them that prophesy false dreams, saith the LORD, and do tell them, and cause my people to err by their lies, and by their lightness; yet I sent them not, nor commanded them: therefore they shall not profit this people at all, saith the LORD.

Jeremiah 29:26
The LORD hath made thee priest in the stead of Jehoiada the priest, that ye should be officers in the house of the LORD, for every man that is mad, and maketh himself a prophet, that thou shouldest put him in prison, and in the stocks.

Deuteronomy 1:1
These be the words which Moses spake unto all Israel on this side Jordan in the wilderness, in the plain over against the Red sea, between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab.

Deuteronomy 12:32
What thing soever I command you, observe to do it: thou shalt not add thereto, nor diminish from it.

Deuteronomy 12:31
Thou shalt not do so unto the LORD thy God: for every abomination to the LORD, which he hateth, have they done unto their gods; for even their sons and their daughters they have burnt in the fire to their gods.
Jump to Previous
Announces Appears Arise Arises Ariseth Dream Dreamer Dreameth Dreams Midst Miraculous Prophet Sign Wonder
Jump to Next
Announces Appears Arise Arises Ariseth Dream Dreamer Dreameth Dreams Midst Miraculous Prophet Sign Wonder
Links
Deuteronomy 13:1 NIV
Deuteronomy 13:1 NLT
Deuteronomy 13:1 ESV
Deuteronomy 13:1 NASB
Deuteronomy 13:1 KJV

Deuteronomy 13:1 Bible Apps
Deuteronomy 13:1 Parallel
Deuteronomy 13:1 Biblia Paralela
Deuteronomy 13:1 Chinese Bible
Deuteronomy 13:1 French Bible
Deuteronomy 13:1 German Bible

Deuteronomy 13:1 Commentaries

Bible Hub
Deuteronomy 12:32
Top of Page
Top of Page