Strong's Lexicon He is to examine וְרָאָ֣ה (wə·rā·’āh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative [the house], הַנֶּ֗גַע (han·ne·ḡa‘) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5061: 1) stroke, plague, disease, mark, plague spot 1a) stroke, wound 1b) stroke (metaphorical of disease) 1c) mark (of leprosy) and if וְהִנֵּ֤ה (wə·hin·nêh) Conjunctive waw | Interjection Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if the mildew הַנֶּ֙גַע֙ (han·ne·ḡa‘) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5061: 1) stroke, plague, disease, mark, plague spot 1a) stroke, wound 1b) stroke (metaphorical of disease) 1c) mark (of leprosy) on the walls בְּקִירֹ֣ת (bə·qî·rōṯ) Preposition-b | Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 7023: 1) wall, side 1a) wall (of house or chamber) 1b) the sides (of the altar) consists of green יְרַקְרַקֹּ֔ת (yə·raq·raq·qōṯ) Adjective - feminine plural Strong's Hebrew 3422: 1) greenish, pale green, greenish-yellow or א֖וֹ (’ōw) Conjunction Strong's Hebrew 176: 1) or, rather 1a) implying that the latter choice is preferred 1b) or if, introducing an example to be seen under a particular principle 1c) (in series) either...or, whether...or 1d) if perchance 1e) except, or else 2) whether, not the least, if, otherwise, also, and, then red אֲדַמְדַּמֹּ֑ת (’ă·ḏam·dam·mōṯ) Adjective - feminine plural Strong's Hebrew 125: 1) reddish, be reddish depressions שְׁקַֽעֲרוּרֹת֙ (šə·qa·‘ă·rū·rōṯ) Noun - feminine plural Strong's Hebrew 8258: 1) depression, hollow that appear וּמַרְאֵיהֶ֥ן (ū·mar·’ê·hen) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person feminine plural Strong's Hebrew 4758: 1) sight, appearance, vision 1a) sight, phenomenon, spectacle, appearance, vision 1b) what is seen 1c) a vision (supernatural) 1d) sight, vision (power of seeing) to be beneath שָׁפָ֖ל (šā·p̄āl) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 8217: 1) low, humble 1a) low (in height) 1b) low (in station), humble (of condition or spirit) 1c) humiliated 1d) lowly (as subst) מִן־ (min-) Preposition Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that the surface of the wall, הַקִּֽיר׃ (haq·qîr) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7023: 1) wall, side 1a) wall (of house or chamber) 1b) the sides (of the altar) Parallel Strong's Berean Study BibleHe is to examine the house, and if the mildew on the walls consists of green or red depressions that appear to be beneath the surface of the wall, Young's Literal Translation and he hath seen the plague, and lo, the plague [is] in the walls of the house, hollow strakes, very green or very red, and their appearance [is] lower than the wall, Holman Christian Standard Bible He will examine it, and if the contamination in the walls of the house consists of green or red indentations that appear to be beneath the surface of the wall, New American Standard Bible "So he shall look at the mark, and if the mark on the walls of the house has greenish or reddish depressions and appears deeper than the surface, King James Bible And he shall look on the plague, and, behold, [if] the plague [be] in the walls of the house with hollow strakes, greenish or reddish, which in sight [are] lower than the wall; Parallel Verses New International Version He is to examine the mold on the walls, and if it has greenish or reddish depressions that appear to be deeper than the surface of the wall, New Living Translation Then the priest will go in and examine the mildew on the walls. If he finds greenish or reddish streaks and the contamination appears to go deeper than the wall's surface, English Standard Version And he shall examine the disease. And if the disease is in the walls of the house with greenish or reddish spots, and if it appears to be deeper than the surface, New American Standard Bible "So he shall look at the mark, and if the mark on the walls of the house has greenish or reddish depressions and appears deeper than the surface, King James Bible And he shall look on the plague, and, behold, if the plague be in the walls of the house with hollow strakes, greenish or reddish, which in sight are lower than the wall; Holman Christian Standard Bible He will examine it, and if the contamination in the walls of the house consists of green or red indentations that appear to be beneath the surface of the wall, International Standard Version He is to determine if the contagion is indeed on the walls of the house, with greenish or reddish streaks, and to determine if it appears to be deeper than the surface of the wall. NET Bible He is to examine the infection, and if the infection in the walls of the house consists of yellowish green or reddish eruptions, and it appears to be deeper than the surface of the wall, American Standard Version and he shall look on the plague; and, behold, if the plague be in the walls of the house with hollow streaks, greenish or reddish, and the appearance thereof be lower than the wall; English Revised Version and he shall look on the plague, and, behold, if the plague be in the walls of the house with hollow strakes, greenish or reddish, and the appearance thereof be lower than the wall; Young's Literal Translation and he hath seen the plague, and lo, the plague is in the walls of the house, hollow strakes, very green or very red, and their appearance is lower than the wall, Cross References Leviticus 14:36 Then the priest shall command that they empty the house, before the priest go into it to see the plague, that all that is in the house be not made unclean: and afterward the priest shall go in to see the house: Leviticus 14:38 Then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days: Leviticus 1:1 And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying, Leviticus 14:35 And he that owneth the house shall come and tell the priest, saying, It seemeth to me there is as it were a plague in the house: Leviticus 14:34 When ye be come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put the plague of leprosy in a house of the land of your possession; Leviticus 14:39 And the priest shall come again the seventh day, and shall look: and, behold, if the plague be spread in the walls of the house; Leviticus 14:40 Then the priest shall command that they take away the stones in which the plague is, and they shall cast them into an unclean place without the city: Jump to Previous Appear Appearance Appears Deeper Disease Examine Face Green Greenish Hollow Hollows House Lower Mark Marked Mildew Plague Red Reddish Seems Sight Spots Streaks Surface Thereof Wall WallsJump to Next Appear Appearance Appears Deeper Disease Examine Face Green Greenish Hollow Hollows House Lower Mark Marked Mildew Plague Red Reddish Seems Sight Spots Streaks Surface Thereof Wall WallsLinks Leviticus 14:37 NIVLeviticus 14:37 NLT Leviticus 14:37 ESV Leviticus 14:37 NASB Leviticus 14:37 KJV Leviticus 14:37 Bible Apps Leviticus 14:37 Parallel Leviticus 14:37 Biblia Paralela Leviticus 14:37 Chinese Bible Leviticus 14:37 French Bible Leviticus 14:37 German Bible Leviticus 14:37 Commentaries Bible Hub |
    |