Strong's Lexicon Then the Angel מַלְאַ֣ךְ (mal·’aḵ) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 4397: 1) messenger, representative 1a) messenger 1b) angel 1c) the theophanic angel of the LORD יְהוָ֔ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 stood וַֽיַּעֲמֹד֙ (way·ya·‘ă·mōḏ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5975: 1) to stand, remain, endure, take one's stand 1a) (Qal) 1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of 1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease 1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast 1a4) to make a stand, hold one's ground 1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright 1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against 1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid 1b) (Hiphil) 1b1) to station, set 1b2) to cause to stand firm, maintain 1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect 1b4) to present (one) before (king) 1b5) to appoint, ordain, establish 1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before in a narrow passage בְּמִשְׁע֖וֹל (bə·miš·‘ō·wl) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 4934: 1) hollow way, narrow way 1a) of a road shut in between vineyards between two vineyards, הַכְּרָמִ֑ים (hak·kə·rā·mîm) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 3754: 1) vineyard with walls גָּדֵ֥ר (gā·ḏêr) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1447: 1) fence, wall on either side מִזֶּ֖ה (miz·zeh) Preposition-m | Pronoun - masculine singular Strong's Hebrew 2088: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how וְגָדֵ֥ר (wə·ḡā·ḏêr) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1447: 1) fence, wall מִזֶּֽה׃ (miz·zeh) Preposition-m | Pronoun - masculine singular Strong's Hebrew 2088: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how Parallel Strong's Berean Study BibleThen the angel of the LORD stood in a narrow passage between two vineyards, with walls on either side. Young's Literal Translation And the messenger of Jehovah standeth in a narrow path of the vineyards—a wall on this [side] and a wall on that— Holman Christian Standard Bible Then the Angel of the LORD stood in a narrow passage between the vineyards, with a stone wall on either side . New American Standard Bible Then the angel of the LORD stood in a narrow path of the vineyards, [with] a wall on this side and a wall on that side. King James Bible But the angel of the LORD stood in a path of the vineyards, a wall [being] on this side, and a wall on that side. Parallel Verses New International Version Then the angel of the LORD stood in a narrow path through the vineyards, with walls on both sides. New Living Translation Then the angel of the LORD stood at a place where the road narrowed between two vineyard walls. English Standard Version Then the angel of the LORD stood in a narrow path between the vineyards, with a wall on either side. New American Standard Bible Then the angel of the LORD stood in a narrow path of the vineyards, with a wall on this side and a wall on that side. King James Bible But the angel of the LORD stood in a path of the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side. Holman Christian Standard Bible Then the Angel of the LORD stood in a narrow passage between the vineyards, with a stone wall on either side. International Standard Version but the angel of the LORD stood on a narrow path that crossed the vineyards. It had walls on both sides of the path. NET Bible Then the angel of the LORD stood in a path among the vineyards, where there was a wall on either side. American Standard Version Then the angel of Jehovah stood in a narrow path between the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side. English Revised Version Then the angel of the LORD stood in a hollow way between the vineyards, a fence being on this side, and a fence on that side. Young's Literal Translation And the messenger of Jehovah standeth in a narrow path of the vineyards -- a wall on this side and a wall on that -- Cross References Numbers 22:23 And the ass saw the angel of the LORD standing in the way, and his sword drawn in his hand: and the ass turned aside out of the way, and went into the field: and Balaam smote the ass, to turn her into the way. Numbers 22:25 And when the ass saw the angel of the LORD, she thrust herself unto the wall, and crushed Balaam's foot against the wall: and he smote her again. Numbers 1:1 And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying, Numbers 22:22 And God's anger was kindled because he went: and the angel of the LORD stood in the way for an adversary against him. Now he was riding upon his ass, and his two servants were with him. Numbers 22:21 And Balaam rose up in the morning, and saddled his ass, and went with the princes of Moab. Numbers 22:26 And the angel of the LORD went further, and stood in a narrow place, where was no way to turn either to the right hand or to the left. Numbers 22:27 And when the ass saw the angel of the LORD, she fell down under Balaam: and Balaam's anger was kindled, and he smote the ass with a staff. Jump to Previous Angel Either Hollow Messenger Narrow Path Position Road Side Sides Standeth Stood Vine-Gardens Vineyards Wall Walls WayJump to Next Angel Either Hollow Messenger Narrow Path Position Road Side Sides Standeth Stood Vine-Gardens Vineyards Wall Walls WayLinks Numbers 22:24 NIVNumbers 22:24 NLT Numbers 22:24 ESV Numbers 22:24 NASB Numbers 22:24 KJV Numbers 22:24 Bible Apps Numbers 22:24 Parallel Numbers 22:24 Biblia Paralela Numbers 22:24 Chinese Bible Numbers 22:24 French Bible Numbers 22:24 German Bible Numbers 22:24 Commentaries Bible Hub |
    |