Ephesians 4:10
Strong's Lexicon
He who
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

descended
καταβὰς (katabas)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2597: To go down, come down, either from the sky or from higher land, descend. From kata and the base of basis; to descend.

is
ἐστιν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

the very
αὐτός (autos)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

[one]
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

who ascended
ἀναβὰς (anabas)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 305: To go up, mount, ascend; of things: I rise, spring up, come up. From ana and the base of basis; to go up.

above
ὑπεράνω (hyperanō)
Preposition
Strong's Greek 5231: Far above. From huper and ano; above upward, i.e. Greatly higher.

all
πάντων (pantōn)
Adjective - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

the
τῶν (tōn)
Article - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

heavens,
οὐρανῶν (ouranōn)
Noun - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3772: Perhaps from the same as oros; the sky; by extension, heaven; by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel.

in order
ἵνα (hina)
Conjunction
Strong's Greek 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that.

to fill
πληρώσῃ (plērōsē)
Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 4137: From pleres; to make replete, i.e. to cram, level up, or to furnish, satisfy, execute, finish, verify, etc.

all things.
πάντα (panta)
Adjective - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
He who descended is the very One who ascended above all the heavens, in order to fill all things.

Young's Literal Translation
he who went down is the same also who went up far above all the heavens, that He may fill all things—

Holman Christian Standard Bible
The One who descended is also the One who ascended far above all the heavens, that He might fill all things.

New American Standard Bible
He who descended is Himself also He who ascended far above all the heavens, so that He might fill all things.)

King James Bible
He that descended is the same also that ascended up far above all heavens, that he might fill all things. )
Parallel Verses
New International Version
He who descended is the very one who ascended higher than all the heavens, in order to fill the whole universe.)

New Living Translation
And the same one who descended is the one who ascended higher than all the heavens, so that he might fill the entire universe with himself.

English Standard Version
He who descended is the one who also ascended far above all the heavens, that he might fill all things.)

New American Standard Bible
He who descended is Himself also He who ascended far above all the heavens, so that He might fill all things.)

King James Bible
He that descended is the same also that ascended up far above all heavens, that he might fill all things.)

Holman Christian Standard Bible
The One who descended is also the One who ascended far above all the heavens, that He might fill all things.

International Standard Version
The one who went down is the same one who went up above all the heavens so that all things would be fulfilled.

NET Bible
He, the very one who descended, is also the one who ascended above all the heavens, in order to fill all things.

American Standard Version
He that descended is the same also that ascended far above all the heavens, that he might fill all things.)

English Revised Version
He that descended is the same also that ascended far above all the heavens, that he might fill all things.)

Young's Literal Translation
he who went down is the same also who went up far above all the heavens, that He may fill all things --
















Cross References
2 Corinthians 12:2
I knew a man in Christ above fourteen years ago, (whether in the body, I cannot tell; or whether out of the body, I cannot tell: God knoweth;) such an one caught up to the third heaven.

Ephesians 1:20
Which he wrought in Christ, when he raised him from the dead, and set him at his own right hand in the heavenly places,

Ephesians 1:23
Which is his body, the fulness of him that filleth all in all.

Hebrews 4:14
Seeing then that we have a great high priest, that is passed into the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our profession.

Hebrews 7:26
For such an high priest became us, who is holy, harmless, undefiled, separate from sinners, and made higher than the heavens;

Ephesians 1:1
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, to the saints which are at Ephesus, and to the faithful in Christ Jesus:

Ephesians 4:9
(Now that he ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth?

Ephesians 4:8
Wherefore he saith, When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men.

Ephesians 4:7
But unto every one of us is given grace according to the measure of the gift of Christ.

Ephesians 4:11
And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers;

Ephesians 4:12
For the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the edifying of the body of Christ:
Jump to Previous
Ascended Complete Descended Far Fill Heavens Higher Order Universe Whole
Jump to Next
Ascended Complete Descended Far Fill Heavens Higher Order Universe Whole
Links
Ephesians 4:10 NIV
Ephesians 4:10 NLT
Ephesians 4:10 ESV
Ephesians 4:10 NASB
Ephesians 4:10 KJV

Ephesians 4:10 Bible Apps
Ephesians 4:10 Parallel
Ephesians 4:10 Biblia Paralela
Ephesians 4:10 Chinese Bible
Ephesians 4:10 French Bible
Ephesians 4:10 German Bible

Ephesians 4:10 Commentaries

Bible Hub
Ephesians 4:9
Top of Page
Top of Page