Strong's Lexicon so that ἵνα (hina) Conjunction Strong's Greek 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that. you may be γένησθε (genēsthe) Verb - Aorist Subjunctive Middle - 2nd Person Plural Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. blameless ἄμεμπτοι (amemptoi) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 273: Blameless, free from fault or defect. Irreproachable. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. pure, ἀκέραιοι (akeraioi) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 185: (lit: unmixed) simple, unsophisticated, sincere, blameless. Unmixed, i.e. innocent. children τέκνα (tekna) Noun - Nominative Neuter Plural Strong's Greek 5043: A child, descendent, inhabitant. From the base of timoria; a child. of God Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. without fault ἄμωμα (amōma) Adjective - Nominative Neuter Plural Strong's Greek 299: Blameless, without blemish, unblemished, faultless. Unblemished. in μέσον (meson) Adjective - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3319: Middle, in the middle, between, in the midst of. From meta; middle (neuter) noun). a crooked σκολιᾶς (skolias) Adjective - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 4646: Crooked, perverse, unfair, curved, tortuous. From the base of skelos; warped, i.e. Winding; figuratively, perverse. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. perverse διεστραμμένης (diestrammenēs) Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 1294: To pervert, corrupt, oppose, distort. From dia and strepho; to distort, i.e. misinterpret, or corrupt. generation, γενεᾶς (geneas) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 1074: From genos; a generation; by implication, an age. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. which οἷς (hois) Personal / Relative Pronoun - Dative Masculine Plural Strong's Greek 3739: Who, which, what, that. you shine φαίνεσθε (phainesthe) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 2nd Person Plural Strong's Greek 5316: Prolongation for the base of phos; to lighten, i.e. Show. as ὡς (hōs) Adverb Strong's Greek 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner. lights φωστῆρες (phōstēres) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 5458: A light, an illuminator, perhaps the sun; a star; brilliancy. From phos; an illuminator, i.e. a luminary, or brilliancy. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. [the] world κόσμῳ (kosmō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 2889: Probably from the base of komizo; orderly arrangement, i.e. Decoration; by implication, the world (morally). Parallel Strong's Berean Study Bibleso that you may be blameless and pure, children of God without fault in a crooked and perverse generation, in which you shine as lights in the world Young's Literal Translation that ye may become blameless and harmless, children of God, unblemished in the midst of a generation crooked and perverse, among whom ye do appear as luminaries in the world, Holman Christian Standard Bible so that you may be blameless and pure, children of God who are faultless in a crooked and perverted generation, among whom you shine like stars in the world. New American Standard Bible so that you will prove yourselves to be blameless and innocent, children of God above reproach in the midst of a crooked and perverse generation, among whom you appear as lights in the world, King James Bible That ye may be blameless and harmless, the sons of God, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom ye shine as lights in the world; Parallel Verses New International Version so that you may become blameless and pure, "children of God without fault in a warped and crooked generation." Then you will shine among them like stars in the sky New Living Translation so that no one can criticize you. Live clean, innocent lives as children of God, shining like bright lights in a world full of crooked and perverse people. English Standard Version that you may be blameless and innocent, children of God without blemish in the midst of a crooked and twisted generation, among whom you shine as lights in the world, New American Standard Bible so that you will prove yourselves to be blameless and innocent, children of God above reproach in the midst of a crooked and perverse generation, among whom you appear as lights in the world, King James Bible That ye may be blameless and harmless, the sons of God, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom ye shine as lights in the world; Holman Christian Standard Bible so that you may be blameless and pure, children of God who are faultless in a crooked and perverted generation, among whom you shine like stars in the world. International Standard Version so that you may be blameless and innocent, God's children without any faults among a crooked and perverse generation, among whom you shine like stars in the world NET Bible so that you may be blameless and pure, children of God without blemish though you live in a crooked and perverse society, in which you shine as lights in the world American Standard Version that ye may become blameless and harmless, children of God without blemish in the midst of a crooked and perverse generation, among whom ye are seen as lights in the world, English Revised Version that ye may be blameless and harmless, children of God without blemish in the midst of a crooked and perverse generation, among whom ye are seen as lights in the world, Young's Literal Translation that ye may become blameless and harmless, children of God, unblemished in the midst of a generation crooked and perverse, among whom ye do appear as luminaries in the world, Cross References Deuteronomy 32:5 They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children: they are a perverse and crooked generation. Proverbs 4:18 But the path of the just is as the shining light, that shineth more and more unto the perfect day. Proverbs 8:8 All the words of my mouth are in righteousness; there is nothing froward or perverse in them. Daniel 6:4 Then the presidents and princes sought to find occasion against Daniel concerning the kingdom; but they could find none occasion nor fault; forasmuch as he was faithful, neither was there any error or fault found in him. Matthew 5:14 Ye are the light of the world. A city that is set on an hill cannot be hid. Matthew 5:15 Neither do men light a candle, and put it under a bushel, but on a candlestick; and it giveth light unto all that are in the house. Matthew 5:45 That ye may be the children of your Father which is in heaven: for he maketh his sun to rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the unjust. Luke 1:6 And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless. Acts 2:40 And with many other words did he testify and exhort, saying, Save yourselves from this untoward generation. Ephesians 5:1 Be ye therefore followers of God, as dear children; Philippians 3:6 Concerning zeal, persecuting the church; touching the righteousness which is in the law, blameless. Jump to Previous Always Blameless Blemish Children Crooked Depraved Fault Foolish Generation Gentle Harmless Heavenly Holy Innocent Irreproachable Lights Midst Nation Perverse Prove Pure Rebuke Reproach Shine Sin Spotless Stars Twisted Universe World YourselvesJump to Next Always Blameless Blemish Children Crooked Depraved Fault Foolish Generation Gentle Harmless Heavenly Holy Innocent Irreproachable Lights Midst Nation Perverse Prove Pure Rebuke Reproach Shine Sin Spotless Stars Twisted Universe World YourselvesLinks Philippians 2:15 NIVPhilippians 2:15 NLT Philippians 2:15 ESV Philippians 2:15 NASB Philippians 2:15 KJV Philippians 2:15 Bible Apps Philippians 2:15 Parallel Philippians 2:15 Biblia Paralela Philippians 2:15 Chinese Bible Philippians 2:15 French Bible Philippians 2:15 German Bible Philippians 2:15 Commentaries Bible Hub |
    |