Strong's Lexicon as you hold forth ἐπέχοντες (epechontes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 1907: From epi and echo; to hold upon, i.e. to retain; to detain; to pay attention to. [the] word λόγον (logon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression. of life, ζωῆς (zōēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 2222: Life, both of physical (present) and of spiritual (particularly future) existence. From zao; life. in order that εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. I ἐμοὶ (emoi) Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. may boast καύχημα (kauchēma) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 2745: A boasting; a ground of boasting (glorying, exultation). From kauchaomai; a boast in a good or a bad sense. on εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. [the] day ἡμέραν (hēmeran) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 2250: A day, the period from sunrise to sunset. of Christ Χριστοῦ (Christou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus. that ὅτι (hoti) Conjunction Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. I did not run ἔδραμον (edramon) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 5143: Apparently a primary verb; which uses dremo drem'-o as alternate in certain tenses; to run or walk hastily. [or] οὐδὲ (oude) Conjunction Strong's Greek 3761: Neither, nor, not even, and not. From ou and de; not however, i.e. Neither, nor, not even. labor ἐκοπίασα (ekopiasa) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 2872: From a derivative of kopos; to feel fatigue; by implication, to work hard. in εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. vain. κενὸν (kenon) Adjective - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 2756: Apparently a primary word; empty. Parallel Strong's Berean Study Bibleas you hold forth the word of life, in order that I may boast on the day of Christ that I did not run or labor in vain. Young's Literal Translation the word of life holding forth, for rejoicing to me in regard to a day of Christ, that not in vain did I run, nor in vain did I labour; Holman Christian Standard Bible Hold firmly to the message of life. Then I can boast in the day of Christ that I didn’t run or labor for nothing . New American Standard Bible holding fast the word of life, so that in the day of Christ I will have reason to glory because I did not run in vain nor toil in vain. King James Bible Holding forth the word of life; that I may rejoice in the day of Christ, that I have not run in vain, neither laboured in vain. Parallel Verses New International Version as you hold firmly to the word of life. And then I will be able to boast on the day of Christ that I did not run or labor in vain. New Living Translation Hold firmly to the word of life; then, on the day of Christ's return, I will be proud that I did not run the race in vain and that my work was not useless. English Standard Version holding fast to the word of life, so that in the day of Christ I may be proud that I did not run in vain or labor in vain. New American Standard Bible holding fast the word of life, so that in the day of Christ I will have reason to glory because I did not run in vain nor toil in vain. King James Bible Holding forth the word of life; that I may rejoice in the day of Christ, that I have not run in vain, neither laboured in vain. Holman Christian Standard Bible Hold firmly to the message of life. Then I can boast in the day of Christ that I didn't run or labor for nothing. International Standard Version as you hold firmly to the word of life. Then I will be proud when the Messiah returns that I did not run in vain or work hard in vain. NET Bible by holding on to the word of life so that on the day of Christ I will have a reason to boast that I did not run in vain nor labor in vain. American Standard Version holding forth the word of life; that I may have whereof to glory in the day of Christ, that I did not run in vain neither labor in vain. English Revised Version holding forth the word of life; that I may have whereof to glory in the day of Christ, that I did not run in vain neither labour in vain. Young's Literal Translation the word of life holding forth, for rejoicing to me in regard to a day of Christ, that not in vain did I run, nor in vain did I labour; Cross References Isaiah 49:4 Then I said, I have laboured in vain, I have spent my strength for nought, and in vain: yet surely my judgment is with the LORD, and my work with my God. 1 Corinthians 1:8 Who shall also confirm you unto the end, that ye may be blameless in the day of our Lord Jesus Christ. Galatians 2:2 And I went up by revelation, and communicated unto them that gospel which I preach among the Gentiles, but privately to them which were of reputation, lest by any means I should run, or had run, in vain. Galatians 4:11 I am afraid of you, lest I have bestowed upon you labour in vain. Philippians 1:6 Being confident of this very thing, that he which hath begun a good work in you will perform it until the day of Jesus Christ: Philippians 1:10 That ye may approve things that are excellent; that ye may be sincere and without offence till the day of Christ; Philippians 1:26 That your rejoicing may be more abundant in Jesus Christ for me by my coming to you again. 1 Thessalonians 3:5 For this cause, when I could no longer forbear, I sent to know your faith, lest by some means the tempter have tempted you, and our labour be in vain. Philippians 1:1 Paul and Timotheus, the servants of Jesus Christ, to all the saints in Christ Jesus which are at Philippi, with the bishops and deacons: Philippians 2:15 That ye may be blameless and harmless, the sons of God, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom ye shine as lights in the world; Philippians 2:14 Do all things without murmurings and disputings: Jump to Previous Boast Christ Effect Fast Forth Glory Hold Holding Labored Life Message Offering Order Proud Race Reason Regard Rejoice Rejoicing Run Running Something Toil Vain Whereof Word WorkJump to Next Boast Christ Effect Fast Forth Glory Hold Holding Labored Life Message Offering Order Proud Race Reason Regard Rejoice Rejoicing Run Running Something Toil Vain Whereof Word WorkLinks Philippians 2:16 NIVPhilippians 2:16 NLT Philippians 2:16 ESV Philippians 2:16 NASB Philippians 2:16 KJV Philippians 2:16 Bible Apps Philippians 2:16 Parallel Philippians 2:16 Biblia Paralela Philippians 2:16 Chinese Bible Philippians 2:16 French Bible Philippians 2:16 German Bible Philippians 2:16 Commentaries Bible Hub |
    |