Strong's Lexicon Welcome προσδέχεσθε (prosdechesthe) Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Plural Strong's Greek 4327: From pros and dechomai; to admit (figuratively) endurance); by implication, to await. him αὐτὸν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. [the] Lord Κυρίῳ (Kyriō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. with μετὰ (meta) Preposition Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. great πάσης (pasēs) Adjective - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. joy, χαρᾶς (charas) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 5479: Joy, gladness, a source of joy. From chairo; cheerfulness, i.e. Calm delight. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. honor ἐντίμους (entimous) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 1784: (held precious, hence) precious, honored, honorable in rank. From en and time; valued. men [like him], τοιούτους (toioutous) Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 5108: (including the other inflections); from toi and houtos; truly this, i.e. Of this sort (to denote character or individuality). Parallel Strong's Berean Study BibleWelcome him in the Lord with great joy, and honor men like him, Young's Literal Translation receive him, therefore, in the Lord, with all joy, and hold such in honour, Holman Christian Standard Bible Therefore, welcome him in the Lord with all joy and hold men like him in honor, New American Standard Bible Receive him then in the Lord with all joy, and hold men like him in high regard; King James Bible Receive him therefore in the Lord with all gladness; and hold such in reputation: Parallel Verses New International Version So then, welcome him in the Lord with great joy, and honor people like him, New Living Translation Welcome him with Christian love and with great joy, and give him the honor that people like him deserve. English Standard Version So receive him in the Lord with all joy, and honor such men, New American Standard Bible Receive him then in the Lord with all joy, and hold men like him in high regard; King James Bible Receive him therefore in the Lord with all gladness; and hold such in reputation: Holman Christian Standard Bible Therefore, welcome him in the Lord with all joy and hold men like him in honor, International Standard Version So joyfully welcome him in the Lord and make sure you honor such people highly, NET Bible So welcome him in the Lord with great joy, and honor people like him, American Standard Version Receive him therefore in the Lord with all joy; and hold such in honor: English Revised Version Receive him therefore in the Lord with all joy; and hold such in honour: Young's Literal Translation receive him, therefore, in the Lord, with all joy, and hold such in honour, Cross References Romans 16:2 That ye receive her in the Lord, as becometh saints, and that ye assist her in whatsoever business she hath need of you: for she hath been a succourer of many, and of myself also. 1 Corinthians 16:18 For they have refreshed my spirit and yours: therefore acknowledge ye them that are such. Philippians 2:28 I sent him therefore the more carefully, that, when ye see him again, ye may rejoice, and that I may be the less sorrowful. Philippians 1:1 Paul and Timotheus, the servants of Jesus Christ, to all the saints in Christ Jesus which are at Philippi, with the bishops and deacons: Philippians 2:27 For indeed he was sick nigh unto death: but God had mercy on him; and not on him only, but on me also, lest I should have sorrow upon sorrow. Philippians 2:26 For he longed after you all, and was full of heaviness, because that ye had heard that he had been sick. Philippians 2:30 Because for the work of Christ he was nigh unto death, not regarding his life, to supply your lack of service toward me. Philippians 3:1 Finally, my brethren, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed is not grievous, but for you it is safe. Philippians 3:2 Beware of dogs, beware of evil workers, beware of the concision. Jump to Previous Christian Gladness Great Heartfelt Hearts High Hold Honor Honour Joy Receive Regard Reputation WelcomeJump to Next Christian Gladness Great Heartfelt Hearts High Hold Honor Honour Joy Receive Regard Reputation WelcomeLinks Philippians 2:29 NIVPhilippians 2:29 NLT Philippians 2:29 ESV Philippians 2:29 NASB Philippians 2:29 KJV Philippians 2:29 Bible Apps Philippians 2:29 Parallel Philippians 2:29 Biblia Paralela Philippians 2:29 Chinese Bible Philippians 2:29 French Bible Philippians 2:29 German Bible Philippians 2:29 Commentaries Bible Hub |
    |